Какво е " ГРЪЦКИ КОЛОНИИ " на Английски - превод на Английски

• greek colonies

Примери за използване на Гръцки колонии на Български и техните преводи на Английски

Гръцки колонии по черноморския бряг.
Greek colonies on the Black Sea coast.

Там по това време имало богати гръцки колонии.
There were rich Greek colonies there at the time.

Гръцки колонии по северното крайбрежие на Черно море.
Greek colonies on the northern Black Sea coast.

По южното крайбрежие са установени няколко гръцки колонии.
On the Croatian coast there were a few Greek colonies.

Гръцки колонии по северното крайбрежие на Черно море.
Ancient Greek colonies on the northern coast of the Black Sea.

По-късно то става една от многобройните гръцки колонии по Черноморието.
Later it became one of the numerous Greek colonies at the Black seacoast.

Карта на финикийските(в жълто) и гръцки колонии(в червено) около 8-ми до 6-ти век пр.
Map of Phoenician(in yellow) and Greek colonies around 8th to 6th century BC.

Керамика с висока художествена стойност е изработвана на някои от егейските острови- в Крит и богатите гръцки колонии в южна Италия и Сицилия.
Distinctive pottery that ranks as art was produced on some of the Aegean islands, in Creteand in the wealthy Greek colonies of southern Italy and Sicily.

Карта на финикийските(в жълто) и гръцки колонии(в червено) около 8-ми до 6-ти век пр.
Map of Phoenician(in yellow) and Greek colonies around 8th to 6th century BC(with German legend).

Керамика с висока художествена стойност е изработвана на някои от егейските острови- в Крит и богатите гръцки колонии в южна Италия и Сицилия.
Distinctive pottery which ranks as art was produced on several of the Aegean islands, in Crete, as well as inside the wealthy Greek colonies of southern Italy as well as Sicily.

В основата историите на няколко гръцки колонии, основателите колонисти първи път са посветени в Делфи.
In thefoundation stories of several Greek colonies, the founding colonists were first dedicated at Delphi.

Древният град, разположен на 300 метов висок хълм, влязъл в контакт с близките гръцки колонии, и са нараснали благодарение на близкото пристанище на Camerina.
The ancient city came into contact with nearby Greek colonies and grew due to the nearby port of Camerina.

Самите скити, под влиянието на мощните гръцки колонии по северния бряг на Черно море, и особено в Крим, създават ненадминато изкуство от злато.
The Scythians themselves, under the influence of powerful Greek colonies on the north shore of the Black Sea, and particularly in the Crimea, produced a distinctive style of realistic art in gold repousse'e.

Древният град, разположен на 300 метов висок хълм, влязъл в контакт с близките гръцки колонии, и са нараснали благодарение на близкото пристанище на Camerina.
The ancient city located on a 300 m high hill came into contact with the nearby Greek colonies and developed thanks to the nearby port of Camerina.

Древният град, разположен на 300 метов висок хълм, влязъл в контакт с близките гръцки колонии, и са нараснали благодарение на близкото пристанище на Camerina.
The ancient city, located on a 300-metre(980 ft)-high hill, came into contact with nearby Greek colonies, and grew thanks to the nearby port of Camerina.

Опис на gravesites дадоха информация за търговските отношения между местно траки и гръцки колонии, разположени в Мала Азия и на съседните черноморско крайбрежие.
An inventory of the gravesites yielded information about trade relations between the resident Thracians and Greek colonies situated in Asia Minor and along the neighboring Black Sea coast.

Антропоморфни стъклени пандантиви от гръцките колонии по Западния Понт 49.
Anthropomorphic glass pendants from the West Pontic Greek colonies 49.

Гръцките колонии по Средиземноморското крайбрежие въвеждат отглеждането на лозя преди повече от 2000 години.
Greek colonies along the Mediterranean coastline have introduced vineyards more than 2,000 years ago.

Гръцките колонии на северната част на Черно море.
Greek colonies of the Black Sea.

Вероятно съдът е закупен от гръцките колонии на Черно море.
It is probable that they were brought from the Greek colonies on the Black Sea.

Тарентум е гръцка колония, част от Магна Греция.
Taranto was a Greek colony, part of Magna Graecia.

Някога е била гръцка колония, после римска.
It was once a Greek colony, then a Roman one.

Крепостта Хистриа е първата гръцка колония на западния бряг на Черно море.
The Histria Fortress is the first Greek colony on the west shore of the Black Sea.

Това е стара гръцка колония, основана в 610 г. пр.
It was a Greek colony, founded in 600 BC.

През 6 пр. н. е. градът е станал гръцка колония.
In 6 century B.C. the town became a greek colony.

Преди векове Катания е била гръцка колония.
Centuries ago, Catania was a Greek colony.

Хр. с основаването на гръцката колония на Акрагас.
BC, with the foundation of the ancient Greek colony of Akragas.

В миналото градът е бил най-богатата гръцка колония в Сицилия.
It was the most occidental Greek colony in Sicily.

Неапол възниква като гръцка колония.
Marseille formed as a Greek colony.

Как да използвам "гръцки колонии" в изречение

Елински са градовете възникнали като гръцки колонии по Черноморското ни крайбрежие - Созопол, Варна, Поморие и др.