Какво е " ДАНЪЧНИЯТ ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• tax period
• to the taxable period

Примери за използване на Данъчният период на Български и техните преводи на Английски

Данъчният период е календарната година.
The tax period is the calendar year.

В колона к. 6 се вписва данъчният период, през който.
In column 6 the tax period shall be entered, during which.

Данъчният период е един календарен месец.
The tax period is a calendar month.

ЧЕТЕТЕ ТЕМА Плащаме данъци: данъчният период като задължителен елемент на данъка.
READ THEME We pay taxes: tax period as an obligatory element of tax.

Данъчният период може да бъде една година, тримесечие или месец.
The tax period can be a year, quarter or month.

Правни въпроси Данъчният период в платежно нареждане през 2016 г. е кодът на данъчния период..
The tax period in a payment order in 2016 is the code of the tax period..

Данъчният период за UTII- тримесечие също е законово определен.
The tax period for UTII- quarter is also legislatively fixed.

За новоучредените данъчно задължени лица данъчният период обхваща периода от датата на учредяването им до края на годината.
In respect of any newly incorporated taxable persons, the tax period shall cover the period from the date of incorporation thereof until the end of the year.

Данъчният период за определяне на корпоративния данък е календарната година.
The tax period for determining the corporate tax is one calendar year.

За новоучредените дружества, данъчно задължени лица, данъчният период обхваща периода от датата на учредяването им до края на годината.
For newly incorporated companies, which are taxable persons, the tax period commences on the date of incorporation and ends at the end of the year.

Данъчният период в платежно нареждане през 2016 г. е кода на данъчния период..
The tax period in a payment order in 2016 is the code of the tax period..

Облагаемият обект(обект на облагане), данъчната основа, данъчният период и данъчната ставка, както и процедурата за изчисляване и плащане на данъка са задължителни.
The taxable object(object of taxation), the tax base, the tax period and the tax rate, as well as the procedure for calculating and paying the tax, are mandatory.

Данъчният период за данъка върху добива на минерални ресурси се определя като един календарен месец.
The tax period for income tax is established as a calendar month.

(2) За новоучредените данъчно задължени лица данъчният период обхваща периода от датата на учредяването им до края на годината, освен когато в този закон е предвидено друго.
(2) As for the newly established taxable persons, the tax period thereof shall be the period from the date they were established until the end of the year, unless this Act provides otherwise.

Данъчният период за отчитане по този закон е едномесечен и съвпада с календарния месец.
Tax period for reporting under this law is one month and coincides with the calendar month.

Разпоредбите на член 25(Размяна на информация и административно сътрудничество) се прилагат от дата на влизане в сила на спогодбата без значение какъв е данъчният период, към който се отнася случаят.
The provisions of Article 25(Exchange of Information and Administrative Assistance) shall have effect from the date of entry into force of this Protocol, without regard to the taxable period to which the matter relates.

Данъчният период може да бъде определен от държавите-членки на един или два месеца, или тримесечие.
The tax period may be fixed by Member States as a month, two months, or a quarter.

Разпоредбите на член 25(Размяна на информация и административно сътрудничество) се прилагат от дата на влизане в сила на спогодбата без значение какъв е данъчният период, към който се отнася случаят.
The provisions of Article 26(Exchange of Information) shall have effect with respect to criminal tax matters from the date of entry into force of the Protocol, without regard to the taxable period to which the matter relates.

Данъчният период се определя от всяка държава-членка на един месец, два месеца или три месеца.
The tax period shall be set by each Member State at one month, two months or three months.

Данъчният период е едномесечен за всички регистрирани лица и обикновено съвпада с календарния месец.
The tax period is one month for all registered persons and usually coincides with the calendar month.

Данъчният период е? Данъчният период за данък върху дохода се признава в началото на следващия месец.
The tax period for income tax is recognized at the beginning of the following month.

(1) Данъчният период за регистрираните по тази глава лица е тримесечен и съвпада с календарното тримесечие.
(1) The tax period for the persons registered under this chapter shall be three months and shall coincide with the calendar trimester.

(1) Данъчният период за определяне на корпоративния данък е календарната година, освен когато в този закон е предвидено друго.
(1) The tax period for determining the corporate tax shall be the calendar year, unless this Law provides otherwise.

(2) Данъчният период е едномесечен за всички регистрирани лица и съвпада с календарния месец освен в случаите по глава осемнадесета.
(2) The tax period shall be one month long with regards to all registered persons and shall coincide with the calendar month, except in the cases under chapter eighteen.

Изменената справка-декларация за данъчния период, през който доставката е декларирана.
The amended statement-declaration for the tax period, in which the supply has been declared.

Данъчен период с ДДС.
Tax period with VAT.

Справка-декларацията за всеки данъчен период по чл.157.
The reference-declaration for each tax period under Art.

Данъчен период, за който се подава декларацията във формат: мм/гггг;
Tax period in a format: mm/yyyy, for which the declaration is submitted;

И 4 за данъчния период, през който възниква правото на приспадане.
And 4 for the tax period, during which the right of tax credit deduction arises.

Законът регистрира данъчния период за уеднаквен данък върху условните приходи- тримесечие.
Law recorded the tax period for unified tax on imputed income- quarter.

Как да използвам "данъчният период" в изречение

Данъчният период за данъка върху личните доходи. Доход не облагаемата (освободени от данъчно облагане) ;

Данъчният период е една календарна година, за отчетния период първото тримесечие, шест и девет месеца на една календарна година ;

Данъчният период след изтичането, на който регистрираното лице е длъжно да декларира резултата за периода е един месец и съвпада с календарния месец.

Данъчният период в платежно нареждане през 2016 г. е кода на данъчния период. Данъчен период в платежно нареждане 2016 - Как да се попълни