Какво е " ДА НОТИФИЦИРАТ " на Английски - превод на Английски

• to notify

Примери за използване на Да нотифицират на Български и техните преводи на Английски

Членове на Асоциацията могат по всяко време да нотифицират своето оттегляне.
Members of the Association can at any time notify their resignation.

Те могат обаче да нотифицират Съвета за желанието си да участват в този инструмент.
They may however notify to the Council that they wish to take part in this instrument.

Европейската комисия поиска от Полша и Португалия да нотифицират тези мерки за прилагане.
The European Commission has requested Poland and Portugal to notify these implementation measures.

Държавите членки са свободни да нотифицират даден орган по всяко време след приемането на акта на Съюза за хармонизация.
Member States are free to notify a body at any time after a Union harmonisation act has been adopted.

Чрез дерогация от параграф 1 държавите членки не са задължени да нотифицират на Комисията.
By way of derogation from paragraph 1, Member States shall not be obliged to notify to the Commission.

Посочените държави членки следва да нотифицират останалите държави членки, Европейския парламент и Комисията за това.
The Member States concerned should notify the other Member States, the European Parliament and the Commission accordingly.

Изисква страни, които са забранили или строго ограничили дадено химично вещество, да нотифицират това решение пред секретариата на конвенцията;
Requests parties that have banned or severely restricted a chemical to notify this to the convention's Secretariat.

Държавите членки могат да нотифицират само органи за оценяване на съответствието, които отговарят на изискванията, определени в член 6в.
Member States may notify only conformity assessment bodies which satisfy the requirements set out in Annex VI.

Данъчно облагане: Комисията изисква от ПОЛША и ПОРТУГАЛИЯ да нотифицират транспонирането на разпоредбите на ЕС за събирането на вземания.
Taxation: Commission requests Poland and Portugal to notify transposition of EU rules on the recovery of claims.

Освен това те трябва да нотифицират ECHA за това как използват веществото до три месеца от първата му доставка.
Nonetheless, the user must notify the ECHA of how they plan to use the substance within 3 months of the first delivery of the substance in question.

Още от днес от държавите- членки на ЕС, се изисква да нотифицират на Комисията своите национални механизми за скрининг.
Starting today, EU Member States are required to notify their national investment screening mechanisms to the Commission.

Такава нотификация не освобождава държавите-членки от задължението, установено в член 88, параграф 3 от Договора, да нотифицират някои национални мерки.
Such notification does not release Member States from the obligation laid down in Article 88(3) of the Treaty, to notify certain national measures.

Износителите, базирани в държава членка на ЕС, трябва да нотифицират своето намерение да извършат износ на определени химикали в държава извън ЕС.
Exporters based in an EU Member State have to notify their intentions to export certain chemicals to a non-EU country.

Тъй като нотификацията е по усмотрение на държавите членки, те не са задължени да нотифицират всички органи, които докажат техническа компетентност.
Since notification falls within the discretion of Member States, they are not obliged to notify all the bodies demonstrating technical competence.

Държавите-членки следва без забавяне да нотифицират до Комисията предварителния общ годишен брой на безплатните квоти за емисии.
Member States shall notify to the Commission without delay the annual amount of emission allowances per installation allocated free of charge to new entrants.

Съгласно Директива 98/34/ЕО държавитечленки са задължени да нотифицират Комисията относно нови национални технически норми докато те са още в проект.
Under Directive 98/34/EC, Member States are obliged to notify new national technical regulations to the Commission at the draft stage.

Производителите и вносителите трябва да нотифицират ECHA за вещества, включени в списъка с кандидат-вещества при кумулативното наличие на следните условия.
Manufacturers and importers of articles must notify ECHA if their articles contains a substance on the Candidate List, and if both of the following conditions are met.

Това означава, че те имат задължение да класифицират тези вещества и смеси и да нотифицират към Инвентаризационния списък за класификация и етикетиране със съответната информация за веществото.
This means that they have the obligation to classify these substances and mixtures and to notify the relevant substance information to the C&L Inventory.

Държавите членки са свободни да определят дали да нотифицират или не орган, който отговаря на изискванията, постановени в съответното законодателство на Съюза за хармонизация.
Member States remain free to decide whether or not to notify a body which complies with the requirements laid down in the relevant Union harmonisation legislation.

Трябва да се предвиди процедура, която да позволява на държавите-членки да нотифицират Комисията за изменения на други подробни практически правила, които уреждат граничния контрол.
Provision should also be made for a procedure enabling the Member States to notify the Commission of changes to other detailed practical rules governing border control.

Това означава, че те имат задължение да класифицират тези вещества и смеси и да нотифицират към Инвентаризационния списък за класификация и етикетиране със съответната информация за веществото.
This means that they have the obligation to classify, label and package these substances and mixtures and to notify relevant substance information to the C&L Inventory.

Това означава, че те имат задължение да класифицират тези вещества и смеси и да нотифицират към Инвентаризационния списък за класификация и етикетиране със съответната информация за веществото.
This means that they have the obligation to classify these substances and mixtures and to notify relevant substance information to the Classification and Labelling(C&L) Inventory.

Освен това с предложението се въвежда задължението за нотифицираните органи да нотифицират експертен комитет(вж. по-долу точка 3.8) за новите заявления за оценяване на съответствието на високорискови изделия.
In addition, the proposal introduces the obligation for notified bodies to notify an expert committee(see below under 3.8.) of new applications for conformity assessment of high-risk devices.

За такива мерки следва да се нотифицират Комисията и останалите държави-членки.
Such measures should be notified to the Commission and to the other Member States.

За такива мерки следва да се нотифицират Комисията и останалите държави-членки.
Such measures do not have to be notified to the Commission or to the other Member States.

Тези мерки трябва да се нотифицират на Общия контролен орган.
Such measures must be notified to the joint supervisory authority.

Приетите мерки трябва да се нотифицират пред ЕК.
Therefore the adopted measure should be notified to the Commission.

Държавите-членки могат да решат да не нотифицират правилата и ограниченията със строго местен характер.
Member States may decide not to notify rules and restrictions of a strictly local nature.

Околна среда: Комисията иска от АВСТРИЯ, ГЕРМАНИЯ и ИТАЛИЯ да я нотифицират за транспонирането на изменените разпоредби на ЕС относно ограничаването на емисиите от летливи органични съединения.
Environment: Commission requests AUSTRIA, GERMANY and ITALY to notify transposition of modified EU rules on the limitation of emissions of volatile organic compounds.

Веществата трябва да се нотифицират в срок от един месец след пускането им на пазара.
Any new substance should be notified within one month from being placed on the market.