Примери за използване на Да проваля на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И продължава да проваля.
Няма да проваля всички.
I won't let everyone down.И продължава да проваля.
And he continues to fail.Не исках да проваля нощта ти.
И да се научи да проваля.
And learn to fail…".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
провалена държава
провален брак
мисията се провалипровален опит
провален проект
провален експеримент
експериментът се провалиреферендумът се провалиплан се провалипровалени връзки
Повече
Използване с глаголи
Не исках да проваля живота ви.
I-I didn't want to ruin your lives.Не беше мой избора да проваля всичко.
Не искам да проваля тази роля.
Не мога да си позволя да проваля това.
I can't afford to blow this.Не искам да проваля това, което имаме.
I don't want to ruin what we have.Но аз не искам да проваля 30те си.
But I don't want to fail my whole 30s.Но не искам да проваля всичко, като правим секс твърде рано.
But I don't want to ruin it by having sex too early.Но ако се случи,не искам да проваля шанса си.
But, if I did,I wouldn't want to ruin my chances again.Не искам да проваля прослушването, защото съм разстроена.
I don't want to blow this audition because I'm so upset.За мен няма такова нещо като семейство да проваля семейството.
There's nothing like a family to screw up a family.Не мога да си позволя да проваля сделката ни, затова трябва да й затегна куката.
We can't afford to screw up this mini-mall gig, so I need Питам, защото те харесвам и не искам да проваля всичко.
I'm asking because I really like you and I don't want to blow it.Тук съм да ви проваля сутринта.
I'm here to ruin your morning.Не исках да ви проваля вечерта.
I didn't mean to ruin your evening.И не смятам да те проваля сега.
And I'm not going to fail you now.И няма да те проваля!
And I won't let you down!Не дойдох да ти проваля срещата.
You should know that I didn't come over to ruin your date.Не мога да го проваля… нито тебе искам да оставя.
I cannot let him down… nor will I let you Дори да искам да се проваля- няма да мога.
It's like, even if I wanted to fail, I couldn't.Няма да ви проваля.
I won't let you down.Защо да се проваля?
Няма да се проваля, заради теб.
I am not going to fail this because of you.Няма да те проваля отново.
I'm not going to let you down again.Орисан винаги да се проваля.
Destined to always be a failure.Няма да се проваля и с останалите мравки по света.
I'm not going to fail with the general ant public.
