Какво е " ДВУСТРАННОТО ИКОНОМИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• bilateral economic

Примери за използване на Двустранното икономическо на Български и техните преводи на Английски

Двустранното икономическо сътрудничество.
Bilateral economic cooperation.

Двамата обсъдиха и двустранното икономическо сътрудничество.
The two also discussed bilateral economic co-operation.

Дъщерното дружество на АЖД Прага е сред добрите примери за двустранното икономическо сътрудничество.
This daughter company of AZD Prague is among the examples of good bilateral economic cooperation.

Двамата изразиха решимостта на своите страни да засилят двустранното икономическо сътрудничество и присъствието на кипърски инвеститори в Албания.
They expressed their mutual resolve to boost bilateral economic co-operation and the presence of Cypriot investors in Albania.

Владимир Падалко определи Палатата като стратегически партньор и за БРТПП в осъществяване на двустранното икономическо сътрудничество.
Vladimir Padalko identified the Chamber as a strategic partner for the BRCCI in the implementation of bilateral economic cooperation.

По време на среща в Хелзинки двамата премиери бяха единодушни, че двустранното икономическо сътрудничество би могло да се разшири.
During a meeting in Helsinki, the two officials agreed that bilateral economic co-operation could be boosted.

Пред бизнеса от двете страни президентът Иво Йосипович подчерта нереализирания потенциал на двустранното икономическо сътрудничество.
President Ivo Josipovic told the businesses from the two countries that the potential of the bilateral economic cooperation is underdeveloped.

Както заявиха от МВнР на РФ, министрите ще обсъдят двустранното икономическо и политическо сътрудничество, развитието на хуманитарните връзки.
As stated in the Russian foreign Ministry, the Ministers will discuss bilateral economic and political cooperation, development of humanitarian ties.

Министърът представи и нови възможности за организирането на бизнес посещения в Индия и разширяването на двустранното икономическо сътрудничество.
The Minister also presented new possibilities for organization of business visits to India and expansion of the bilateral economic cooperation.

Той отбеляза, че приоритетно направление за страната ни в двустранното икономическо сътрудничество, основано на взаимно доверие и солидарност, е енергийната тематика.
He noted that a priority area for our country in the bilateral economic cooperation, based on mutual trust and solidarity, is energy.

На току-що проведените преговори с престолонаследника на Абу Даби, Мохамед бин Заед Ал Нахиян, обърнахме голямо внимание на двустранното икономическо сътрудничество.
I have just had talks with Crown Prince of Abu Dhabi Mohammed bin Zayed Al Nahyan, where we focused on bilateral economic cooperation.

Хърватският премиер Ядранка Косор и нейният колега от Русия Владимир Путин потвърдиха двустранното икономическо сътрудничество на среща на 19 юни в Москва.
Croatian Prime Minister Jadranka Kosor and Russian counterpart Vladimir Putin affirmed bilateral economic co-operation during a meeting on June 19th in Moscow.

В центъра на разговорите беше двустранното икономическо сътрудничество в контекста на перспективите за присъединяване на Хърватия към ЕС и дейността на хърватската нефтодобивна и газодобивна компания ИНА в Египет.
Discussions focused on bilateral economic co-operation in the context of Croatia's EU accession prospects and the Croatian oil and gas industry INA's activities in Egypt.

Бизнесмени и представители на правителството от двете страни обсъдиха въпроси на двустранното икономическо сътрудничество, а също и големи международни проекти.
Businessmen and government representatives from the two nations discussed issues related to bilateral economic co-operation, as well as major international projects.

Китайският посланик Цзян Юй заяви, че"сътрудничеството в големите проекти е важна част от изграждането на"Един пояс, един път" и връхната точка на двустранното икономическо и търговско сътрудничество.
Chinese Ambassador Jiang Yu said“cooperation in large projects is an important part of the construction of the Belt and Road and the highlight of the bilateral economic and trade cooperation.”.

Руският президент Владимир Путин пристигна на двудневно официално посещение в Турция в неделя(5 декември), визита, която се очаква да засили двустранното икономическо и политическо сътрудничество и да даде допълнителен тласък на двустранната търговия.
Russian President Vladimir Putin arrived on a two-day official visit to Turkey on Sunday(5 December), a trip expected to help enhance bilateral economic and political co-operation and to further boost bilateral trade.

Гръцкият министър на развитието Димитрис Сиуфас посети Букурещ и София в четвъртък(19 април) за разговори по търговски и енергийните проекти, както и за укрепване на двустранното икономическо сътрудничество.
Greek Development Minister Dimitris Sioufas visited Bucharest and Sofia on Thursday(April 19th) to discuss trade and energy projects and the strengthening of bilateral economic co-operation.

Хърватският президент Стипе Месич и китайският му колега Ху Цзинтао се договориха в събота(20 юни) да повишат още повече двустранното икономическо сътрудничество в условията на глобалната криза.
Croatian President Stipe Mesic and Chinese counterpart Hu Jintao agreed to further enhance bilateral economic co-operation amid the global crisis on Saturday(June 20th).

При откриването на срещата Тодор Табаков представи участниците от българска страна и очерта главната тема на срещата- общия стремеж към интензификация на двустранното икономическо сътрудничество.
At the opening of the meeting Mr. Todor Tabakov introduced the participants on the Bulgarian side and outlined the main subject of the meeting- the common drive towards intensification of the bilateral economic cooperation.

Председателят на БТПП Цветан Симеонов обсъди с партньори от Службата по търговски въпроси на Русия в България двустранното икономическо сътрудничество и взаимодействието с палатата през 2020 г.
The President of the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry Tsvetan Simeonov discussed with partners from the Commercial Section of the Russian Federation in Bulgaria the bilateral economic cooperation and cooperation with the Chamber in 2020.

Президентът Радев заяви също така, че по-скорошното отпадане на визите за българските граждани, които пътуват и работят в САЩ, ще даде нов импулс на двустранното икономическо сътрудничество.
President Radev also said that the early removal of the visa regime for the Bulgarian nationals that travel or work in the United States will serve as an additional impulse to the development of the bilateral economic cooperation.

В рамките на икономическия форум бяха подписани шест договора на стойност над 30 млн. евро и държавният глава изрази увереност, че това е поредна успешна стъпка в двустранното икономическо партньорство.„Длъжни сме да задълбочим сътрудничеството си, защото не само светът е глобален.
Six agreements worth over 30 million euro were signed at the Economic Forum and the Head of State voiced conviction that this is yet another successful step in the bilateral economic partnership.

Като най-перспективни области на двустранното икономическо сътрудничество на настоящия етап следва да се разглеждат енергетиката, транспортът, комуникациите, хранителната промишленост, селското стопанство и туризма, заяви от своя страна д-р Сахар Наср, министър на инвестициите и международното сътрудничество на Египет.
The most promising areas of bilateral economic cooperation at this stage should be energy, transport, communications, food industry, agriculture and tourism,” said Dr. Sahar Nasr, the Egyptian Minister of Investment and International Cooperation.

Обсъдиха се двустранните икономически отношения България- Индонезия.
The bilateral economic relations Bulgaria- Indonesia discussed.

Обсъждане на двустранните икономически отношения България- Кипър.
Discussion of the bilateral economic relations Bulgaria- Cyprus.

Обсъдено бе състоянието на двустранните икономически връзки между България и Словакия.
They discussed the state of the bilateral economic relations between Bulgaria and Slovakia.

Дискутирани бяха двустранните икономически отношения.
Bilateral economic relations has been also discussed with the.

Дискутирани бяха двустранните икономически отношения между двете страни.
The bilateral economic relations were discussed.

Непризнаването не представлява пречка за двустранните икономически отношения, каза той.
Non-recognition does not present an obstacle for bilateral economic relations, he said.

Дискутирани бяха двустранните икономически отношения.
We discussed bilateral economic relations.