Какво е " ДЕМОКРАТИЧНИТЕ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• democratic countries
• democratic nations
• democratic states
• democratic country

Примери за използване на Демократичните страни на Български и техните преводи на Английски

Гражданите на демократичните страни.
Governments of democratic countries.

А Европа и демократичните страни в Азия ще последват този пример.
Europe and the democratic nations of Asia would follow.

Но това се случва само в демократичните страни.
But only in democratic countries.

Те са по-активни в демократичните страни, отколкото в диктатурите.
More people now live in democratic countries than in dictatorships.

Освен това държавната власт се избира от хората в демократичните страни.
On the other hand, power is in the hands of the people in the democratic states.

През последния четвърт век броят на демократичните страни неимоверно се увеличи.
During the last three decades, the number of democratic countries has enormously increased.

Свободата на словото се превръща в нещо негативно дори в демократичните страни.
Free speech is getting an increasingly bad name even in democratic nations.

В демократичните страни е нещо обичайно опозиционните партии в крайна сметка да идват на власт.
In democratic countries, it is common that opposition parties eventually come to power.

Но гневът, предизвикан от чувството за унижение се превърна в мощна сила също и в демократичните страни.
Resentment at indignities was a powerful force in democratic countries as well.

Булит отговори, че демократичните страни абсолютно се нуждаят от още две години, докато не бъдат напълно въоръжени.
Bullitt replied that the democratic countries absolutely needed another two years until they were fully armed.

Но гневът, предизвикан от чувството за унижение се превърна в мощна сила също и в демократичните страни.
But resentment over indignities has become a powerful force in democratic countries, too.

В демократичните страни мобилизацията на много хора може значително, дори решаващо, да повлияе на политическата воля.
In a democratic country, political will can be significantly, even decisively, influenced by mass mobilization.

Свободата на словото и свободата на сдружаване са основни права в демократичните страни," добави той.
Freedom of expression and freedom of assembly are basic rights in democratic countries," he added.

В демократичните страни е от съществено значение враговете на демокрацията да бъдат побеждавани с демократични методи.
In democratic countries, it is vital that democracy's enemies be fought with democratic means.

През 2018 г. американските избори започват притеснително да приличат на тези в не толкова демократичните страни.
In 2018, American elections are beginning to look disturbingly like those in less democratic countries.

Всеки бизнес в демократичните страни започва с разрешението на обществото и съществува благодарение на одобрението на това общество.".
Page noted that"all business in a democratic country begins with public permission and exists by public approval.".

Политиката на затваряне на достъп към страната спрямо посетители на базата на тяхната политическа идеология е чужда на демократичните страни.
The policy of closing the country's doors to visitors based on their political ideology is foreign to democratic countries.

Желанието на демократичните страни би било да избухне въоръжен конфликт там, на Изток между Германския Райх и Русия.
It would be the wish of the democratic countries that armed conflict would break out there, in the East between the German Reich and Russia.

Театралният критик Атила Дорсай припомня на свой ред, че в демократичните страни правителствата се отнасят с уважение към творците, а обществото ги цени.
Theatre critic Atilla Dorsay commented that in all democratic countries, government and civil society alike respect the role of artists.

В демократичните страни, държавните мониторите и факта, че не е монополизирането на медиите, тъй като тя нарушава свободата на словото.
In democratic countries, the government monitors and for the fact that there is no monopoly of the media, because it violates freedom of speech.

В тяхната битка против държавния капитализъм и фашизъм демократичните страни ще бъдат принудени да станат фашистки и да установят държавен капитализъм.
The democratic countries, in fighting against state capitalism and fascism, will be compelled to become fascistic and establish state capitalism.

И виждате и нещо друго-- Съединените Щати, центърът на демокрацията в света, те като че ли не подкрепят демократичните страни по света.
And what you see, something else: the United States, the hub of democracy around the world-- they don't seem to really be supporting democratic countries all around the world.

С нарастване на благосъстоянието на демократичните страни, било наложено всеобщо държавно образование, с цел контролиране на мислите и душите на добитъка.
As the wealth of democratic countries grew, government schools were universally inflicted in order to control the thoughts and souls of the livestock.

Като футболист Кройф е подарил на фенове като мен часове наред чисто удоволствие във време, когато нова постфранкистка Испания зае мястото си сред демократичните страни в Европа.
As a player, Cruyff went on to give fans like myself many more hours of sheer delight, as a new, post-Franco Spain took its place among the democratic nations of Europe.

Президентът посочи, че България ще работи за по-тясна интеграция с демократичните страни и за споделянето на информация, която да предотврати подобни актове на насилие в бъдеще.
The President pointed out that Bulgaria will work towards closer integration with democratic countries and sharing of information to prevent such acts of violence in the future.

Релевантното приложение тук е идеята, че Западните капиталисти създават комунизма, от една страна(теза), като възприеман враг на демократичните страни(антитеза), от друга.
The application of the Hegelian Dialect explains how Western capitalists created communism on one side(thesis) as a perceived enemy to the democratic nations(antithesis) on the other side.

Когато политиците в демократичните страни се оказват отчаяни за решения, те правят фаустовски сделки, постепенно насочват своите страни към голямо правителство и социализъм с високи данъци.
When politicians in democratic countries find themselves desperate for solutions, they make Faustian bargains, gradually steering their countries toward big government and high-tax socialism.

Русия, с нахлуването си в Украйна и опита за анекс на Крим през 2014 година, направи опит да подкопае основите на международния принцип, споделян от демократичните страни, а именно че никоя страна няма право да променя границите на друга чрез сила.
Russia, through its 2014 invasion of Ukraine and its attempted annexation of Crimea, sought to undermine a bedrock international principle shared by democratic states: that no country can change the borders of another by force.

В рамките на този процес демократичните страни рискуват да изгубят десетилетната традиция на консенсуса- общото съгласие как да се живее, да се управлява и да се взаимодейства с останалите, което доминираше след края на Втората световна война.
In the process, these democratic nations risk losing a tradition of consensus decades old- an agreement among one another about how to live, how to govern and how to interact with others that has prevailed since the end of World War II.

След като посети заедно с Маас германското селце Мьодларойт, което е било разделено на две по време на Студената война, Помпейо заяви, че забележителната работа на демократичните страни"е създала свобода и е измъкнала милиони души от много, много тежки ситуации".
Speaking after visiting the German village of Moedlareuth, which was divided into two during the Cold War, Pompeo told reporters it was the"remarkable work" of democratic nations that"created freedom and brought millions of people out of very, very difficult situations.".

Как да използвам "демократичните страни" в изречение

Политиците в демократичните страни и капитализмът имат различни интереси и партньорството помежду им отива към своя край.

Може ли обаче държавата в демократичните страни да бъде толкова отстъпчив агент пред гонещите максимална печалба капиталисти?

Начало / По света / Политика / Тежка криза на общественото доверие към правителствата в демократичните страни

Демократичните страни избягват да се намесват във войни,по трудно излизат от икономическите кризи и имат доста вътрешни разногласия.

В демократичните страни като конституционната рамка, на конституционния принцип на държавното управление използва принципа на разделение на властите.

Стига с това "демокрация", това е открорена простащина, в демократичните страни няма такава простащина и такива ориенталски тарикатлъци, просто се санкционират безкомпромисно.

В демократичните страни няма толкова благоприятни условия; тук винаги обединението, за да има някаква сила, трябва да наброява много голямо число участници....

Налагането на разбирането в българското общество, че НАТО е отбранителен съюз на демократичните страни от Западна Европа и Северна Америка изискваше години усилия.

Демократичните страни по света са изправени пред тежка криза на общественото доверие. Това е заключението на голямо социологическо проучване, публикувано днес, съобщава "Ройтерс".

Експерт по външната политика ми каза, че в Азиатско-Тихоокеанския регион Китай преследва същата цел. Демократичните страни като Австралия са на горещия стол, каза той.