Какво е " ДЕМОНСТРАЦИИТЕ ЗАПОЧНАХА " на Английски - превод на Английски

• demonstrations began
• protests began
• demonstrations started

Примери за използване на Демонстрациите започнаха на Български и техните преводи на Английски

Демонстрациите започнаха мирно.
The protests began peacefully.

До залез слънце протестиращите отново се бяха върнали на площада, ликувайки след първата си победа, откакто демонстрациите започнаха на 17 октомври.
The protesters returned to the square by sundown, cheering their first victory since the demonstrations began Oct. 17.

Демонстрациите започнаха мирно.
The protests started peacefully.

Президентът възприе твърд подход и каза, че няма да се откаже от решението си за субсидиите за горивата и обяви извънредно положение, когато демонстрациите започнаха да излизат от контрол.
The president has taken a firm stance, saying he will not budge on the end to fuel subsidies and imposing a state of emergency when protests started to become chaotic.

Демонстрациите започнаха мирно.
The demonstrations started peacefully.

Когато демонстрациите започнаха в Гърция, как реагира държавата?
When the demonstrations happened in Greece, what the country did?

Демонстрациите започнаха още в сряда, когато станаха ясни изборните резултати.
The demonstrations began as early as Wednesday when the election results became clear.

Организацията отбеляза, че след като демонстрациите започнаха с Великия Марш на Завръщането на годишнината от Деня на Земята на 30 март 2018 г., до края на юни израелските сили са убили 216 палестинци, включително 43 непълнолетни, и ранили хиляди други.
The organisation noted that since the demonstrations began to return on the anniversary of the Earth Day on March 30, 2018, and until the end of June, Israeli forces killed 216 Palestinians, including 43 minors, and injured thousands of others.

Демонстрациите започнаха с вертолети Ми-17, AS-532AL Cougar и Bell-206 от авиобаза Крумово.
The demonstrations began with Mi-17, AS-532AL Cougar and Bell-206 helicopters from Krumovo airbase.

Демонстрациите започнаха, въпреки обещанието на правителството за мирно предаване на властта.
It came despite the government's announcement of its plans for a peaceful transfer of power.

Демонстрациите започнаха заради предложен законопроект за екстрадиция между територията и континентален Китай.
The demonstrations began over a proposed extradition bill between the territory and mainland China.

Демонстрациите започнаха на 2 февруари, след като четирима полицаи бяха обвинени, че са пребили и изнасилили с палка 22-годишен арестант.
The protests began when four police officers were accused of beating the 22-year-old man and raping him with a baton.

Демонстрациите започнаха през юли с няколко палатки, разпънати в един от скъпите квартали на Тел Авив като протест срещу високите цени на имотите.
Demonstrations began last month with a few tents set up in an expensive part of Tel Aviv to protest real estate prices.

Демонстрациите започнаха през юли с няколко палатки, разпънати в един от скъпите квартали на Тел Авив като протест срещу високите цени на имотите.
Demonstrations began in mid-July with a few tents set up in an expensive part of central Tel Aviv to protest real estate prices.

Демонстрациите започнаха на фона на предложен законопроект за екстрадиция в континентален Китай и преминаха в искания за повече свободи.
The demonstrations began over a proposed extradition bill between the territory and mainland China, and have evolved into demands for greater freedoms.

Демонстрациите започнаха през март, когато правителството реши да раздаде на 9 млн. нископлатени работници по 55 долара като мярка за стимулиране на икономиката в условията на световната финансова и икономическа криза.
Protests in Thailand started in March this year after the government allocated 9 million low-paid Thai workers assistance worth $55 each to stimulate the economy.

Демонстрациите започнаха преди повече от седмица, разпалени от планираното увеличение на цените в градския транспорт, но прераснаха в протести срещу корупцията и огромните разходи за организирането на финалите на Световното първенство следващата година.
Protests began more than a week ago over high transport fares but are also highlighting corruption and the cost of next year's football World Cup.

Демонстрациите започнаха преди повече от седмица, разпалени от планираното увеличение на цените в градския транспорт, но прераснаха в протести срещу корупцията и огромните разходи за организирането на финалите на Световното първенство следващата година.
Protests began more than a week ago over transport fare rises, but they are now also directed at corruption and the cost of next year's football World Cup.

Демонстрациите започнаха в Букурещ в знак на подкрепа за родения в Палестина д-р Раед Арафат, основател на Бърза помощ, който временно подаде оставка като заместник-държавен секретар в Министерството на здравеопазването заради законопроекта.
The demonstrations started in Bucharest in a show of support for Palestinian-born Dr Raed Arafat, founder of the SMURD emergency service, who temporarily resigned as state undersecretary at the ministry of health because of the proposal.

Демонстрациите започнаха в Букурещ като израз на подкрепа за родения в Палестина д-р Раед Арафат, основател на румънската спешна помощ, който миналата седмица подаде оставка като заместник държавен секретар на здравеопазването в знак на протест срещу новия закон, целящ реформиране на здравната система.
The demonstrations started in Bucharest in a show of support for Palestinian-born Dr Raed Arafat, founder of the SMURD emergency service, who resigned last week as ministry of health state undersecretary, citing opposition to a bill meant to reform the health system.

Антиправителствените демонстрации започнаха през март на 2011 г., като част от Арабската пролет.
Anti-government demonstrations started in March 2011 as part of the Arab Spring.

Протестните демонстрации започнаха на 13 април.
The demonstrations started on November 13.

Демонстрации започнаха в столицата на Судан Хартум миналия месец, след като правителството обяви съкращения на разходите и други резки бюджетни мерки.
Demonstrations started in the Sudanese capital Khartoum last month, after the government announced spending cuts and other austerity measures.

Въздушните демонстрации започнаха в 11, 00 часа с полети на вертолет AW109 от състава на Гранична полиция и самолети от леката авиация.
Air demonstrations started at 11am with the first participant from the Border Police- AW109 followed by some general aviation flights.

Мащабните демонстрации започнаха на 17-и ноември миналата година.
The mass protests began on 17th of November.

Спонтанни демонстрации започнаха в цялата страна, обвинявайки издателство Шпрингер за атентата.
Spontaneous demonstrations have sprung up across the country, blaming the Springer publishing house for inciting the assassination attempt.

Антиправителствените демонстрации започнаха през март на 2011 г., като част от Арабската пролет.
Anti-government demonstrations in Syria began as part of the Arab Spring in March 2011.

Антиправителствените демонстрации започнаха през март на 2011 г., като част от Арабската пролет.
The Syrian uprising began in March 2011 as part of the Arab Spring.

Онова, което болшевиките заявяваха от самото начало на революцията, след априлската демонстрация започнаха бързо да схващат самите маси.
What the Bolsheviks had proclaimed at the very beginning of the revolution was now, after the April demonstration, being rapidly brought home to the masses.

Тези демонстрации започнаха с драматичното публично самоубийство на 26-годишен абсолвент на университет, който не е можел да изкарва прехраната си като незаконен продавач на улицата.
These demonstrations began with the dramatic public suicide of a university-educated 26-year-old who couldn't make a living as an illegal street vendor.

Как да използвам "демонстрациите започнаха" в изречение

Демонстрациите започнаха миналата седмица заради убийството на разследващия журналист Ян Куциак и приятелката му Мариана.

Демонстрациите започнаха след като компетентен служител от Здравното министерство подаде оставка в знак на протест срещу здравната реформа.

Демонстрациите започнаха в Азия, включително в Мелбърн, Манила и Банкок, където се провежда подготвителна среща за 24-ата световна конференция за климата (COP24).

Демонстрациите започнаха в няколко източни града, а за 11 часа по Гринуич беше планиран митинг в Москва, където полицията разположи внушителен брой свои служители.

Демонстрациите започнаха от Далечния Изток и стигнаха до западната граница на Русия. Стотици са задържаните. Сред тях – Алексей Навални и негови поддръжници, съобщава „Комерсант”.