Какво е " ДЕМОНСТРИРАЩИ " на Английски - превод на Английски

• demonstrating
• showing
• displays
• exhibiting
• showcasing
• demonstrate
• demonstrated
• show
• showed

Примери за използване на Демонстриращи на Български и техните преводи на Английски

Демонстриращи граждани може да арестуваш и затваряш.
Demonstrating citizens can arrest and closed.

Това са думи, демонстриращи движение, физическо действие.
All words that denote movement, physical action.

Така че, нека не ни впечатляват огромните паради, демонстриращи военна мощ.
So, let us not be impressed by huge parades that demonstrate military might.

Кратки видеоклипове, демонстриращи възможностите на програмата.
Submit a short video demonstration of the system's ability.

Ще дадем примерни реализа ции и задачи, демонстриращи реалната им употреба.
We will present example implementations and problems showing their practical usage.

Гледайте видеа, демонстриращи приготвянето на рецепти и техники за готвене.
And watch videos demonstrating recipe prep and cooking techniques.

Докладът цитира и други изследвания, демонстриращи негативното въздействие на марихуаната.
The report cites other studies demonstrating the negative impacts of marijuana.

Извършване на контролиращи дейности на етапния процес, демонстриращи разбиране за.
Carry out the controlling a stage process activities, demonstrating an understanding of.

Няма контролирани проучвания, демонстриращи клинична полза или повишена преживяемост.
There are no controlled trials demonstrating a clinical benefit or increased survival.

Препоръчва се ДЮРОГЕЗИК да се прилага при пациенти, демонстриращи толерантност към опиоиди.
It is recommended that DUROGESIC be used in patients who have demonstrated opioid tolerance.

Ще има над 250 сергии, демонстриращи страхотна храна, мода, козметика, за тялото и повече.
There will be over 250 stalls demonstrating fabulous food, fashions, cosmetics, bodycare and more.

Извършване на дейностите по управление на етапни гранични процеси, демонстриращи разбиране за.
Carry out the managing a stage boundary process activities, demonstrating an understanding of.

Учениците ще създават творби, демонстриращи умения с основния цвят теория и смесване на цветовете.
Students will create artworks demonstrating proficiency with basic color theory and color mixing.

Тук могат да бъдат открити няколко интерактивни Java аплети демонстриращи работата на генетичните алгоритми.
You can find here several interactive Java applets demonstrating work of genetic algorithms.

Тази връзка е отразена в съществуването на много природни и езотерични феномени, демонстриращи същата геометрия.
This relationship is mirrored in life by many natural and esoteric phenomena exhibiting the same geometry.

Транснационална среща за обмен на добри практики, демонстриращи ползата от енергийното им обновяване.
Transnational meeting for the exchange of best practices, demonstrating the benefits of an energy renovation.

Данни, демонстриращи клинично валидиране на BRCA1/2 изследвания при рак на гърдата в тумор, понастоящем не са налични.
Data demonstrating clinical validation of tumour BRCA1/2 tests in breast cancer are not currently available.

Те са склонни да се развиват успешно и целенасочено, демонстриращи обещаващо развитие на този организационен модел.
They tend to be successful and purposeful, showing the promise of this emerging organisational model.”.

Тематични изложби, демонстриращи най-добрите постижения в областта на архитектурното градско крайбрежно развитие.
Themed exhibitions demonstrating the best achievements in the field of the architectural urban coastal development space.

Има значителен брой перспективни и рандомизирани изпитвания, демонстриращи обезболяващите ефекти на PEA.
There are a significant number of prospective and randomized trials demonstrating the pain-relieving effects of PEA.

Мъжете, демонстриращи патологична или мъжественост извън нормата, се самоопределят посредством не-социални и деструктивни действия;
Boys who exhibit aberrational masculinity define their manhood through anti-social and destructive acts;

Предпочитам да издържа на удара, отколкото на страданията, разкриващи се в егоизма, демонстриращи ми, че не работя върху него.
I prefer to receive a blow, since the sufferings that are revealed in my ego show me that I don't work for it.

С над марките 1, 100, демонстриращи най-новите си технологии, сертифицираният панаир UFI беше разделен на пет категории, т.е.
With over 1,100 brands showcasing their latest tech, the UFI certified fair was divided into five categories, i.e.

В заключение, отбелязваме, че е полезно да се избягва комуникацията с хора, демонстриращи очевидните симптоми на педикулоза.
In conclusion, we note that it is useful to avoid communication with people demonstrating the obvious symptoms of pediculosis.

Да провежда дейности за популяризиране, демонстриращи техническите и икономическите предимства на соргото по отношение на производството;
Implementing promotion actions that demonstrate the technical and economic assets of sorghum in terms of production;

През този период Блейк прави първите си пътешествия в поезията, което е видно в ранните му работи, демонстриращи познаване на Бен Джонсън, Едмънд Спенсър.
During this period, Blake made explorations into poetry, his work displays knowledge of Ben Jonson, Edmund Spenser.

Най-великите битки от древността, демонстриращи кураж, увереност и блестящо тактическо мислене, се извършват от този командир.
The greatest battles of antiquity, demonstrating courage, confidence and brilliant tactical thinking, were conducted by this commander.

През този период Блейк прави първите си пътешествия в поезията, което е видно в ранните му работи, демонстриращи познаване на Бен Джонсън, Едмънд Спенсър.
During this period, Blake was also making explorations into poetry, his early work displays knowledge of Ben Jonson and Edmund Spenser.

Vegfest UK, октомври в Лондон, предлага над 250 сергии, демонстриращи страхотна храна, мода, козметика, грижа за тялото, готварски курсове и др.
Vegfest UK, October in London, offers over 250 stalls demonstrating fabulous food, fashions, cosmetics, bodycare, cooking classes and more.

Всъщност инструментите, демонстриращи такива колебания, предполагат добре познати валута и валутен пазар, който е облагодетелстван от търговците-инвеститори.
In fact, instruments demonstrating such fluctuations imply well-liked currency and Forex market which is favored by traders-investors.

Как да използвам "демонстриращи" в изречение

Шведите показаха дизайнерските скици, демонстриращи как ще изглежда наследникът на XC90.

Ето и няколко примера от тези области, демонстриращи секретни научни разработки и техните приложения:

Сотир Цацаров, главен прокурор на Република България: Прокуратурата няма да толерира действия, демонстриращи етническа нетърпимост

Казаното до тук не означава, че всички демонстриращи подобни умения са " артисти" като гореспоменатия!

4. Извършване на функционални тестове демонстриращи работоспособност и правилно функциониране на система за наблюдение правилното функциониране…

Изпълнени са 7 секторни пилотни проекти, тестващи и демонстриращи възможностите за по-нататъшно трайно изпълнение на Стратегията.

Всеки от тези научни прегледи съдържа набор от доказателства демонстриращи съществуването на всички тези биологични ефекти.

Демонстриращи срещу покачването на цените на горивата във Франция се събраха на митинг близо до Ели...

Галерия от примери, демонстриращи колко възмутителен и абсурден е Законът за авторско право в цифровото хилядолетие (ЗАПЦХ).