Какво е " ДИШАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• breaths
• respiration

Примери за използване на Дишания на Български и техните преводи на Английски

Дихателна честота ≥ 25 дишания в минута.
Respiratory rate≥ 25 breaths per minute.

Упражнението да завършва с няколко дълбоки дишания.
Finish the exercise with a few more deep breaths.

Намерете време и направите 7 съзнателни дишания през деня.
Find moments to take three conscious breaths a day.

Сияеща, това изживяване е възможно долу между две дишания.
Radiant one, this experience may dawn between two breaths.

Широк обхват на дихателната честота от 4 до 1600 дишания за минута.
Wide frequency range from 4 to 1600 breaths per minute.

Сияеща, това изживяване е възможно долу между две дишания.
Brilliant One, this experience can occur between two breaths.

Най-лесното от всички Йога дишания е дългото дълбоко дишане..
The simplest of all yogic breaths is long deep breathing.

След това се извършват няколко нормализиращи и спонтанни дишания.
There are various kinds of normal and abnormal respiration.

Ти си фокусиран в празнотата между двете дишания, а животът тече в периферията.
You are focused in the gap between two breaths and life moves on, on the periphery.

След това се извършват няколко нормализиращи и спонтанни дишания.
There are multiple types of normal and abnormal respiration.

Обикновено се диша 15 пъти в минута, което прави 900 дишания за час и 21 600 за 24 часа.
Breaths per minute means 900 breaths per hour and 21,600 per day.

В рамките на една минута са необходими средно 12-18 изкуствени дишания.
Within one minute, on average, 12-18 artificial breaths are needed.

Между тези почистващи дишания можете да започнете да дишате като бавно дишане.
Between these cleansing breathes, you can start to breathe like slow breathing.

Обикновено се диша 15 пъти в минута, което прави 900 дишания за час и 21 600 за 24 часа.
On an average, a person takes 15 breaths per minute, making it 900 breaths in an hour and 21,600 breaths in 24 hours.

По време на 30-те силови дишания, вглъбете се в тялото си и се опитайте да станете колкото се може по-съзнателни за него.
During the 30 power breaths, delve into your body and become aware of it as possible.

Прананяма: ако човек успее така да увладее дишането, че да има само по 108 дишания за деня, просветлението ще дойде.
If one is able to be so calm in meditation as to have only 108 breaths in a day, enlightenment will come.

По време на 30-те силови дишания, вглъбете се в тялото си и се опитайте да станете колкото се може по-съзнателни за него.
During the 30 powerful breaths, dive into your body and become aware of it as much as possible.

Когато във всекидневната си дейност бъдеш внимателен между две дишания и така практикувайки, след няколко дена ще бъдеш отново роден.
When in worldly activity, keep attention between two breaths, and so practicing, in a few days be born anew.

Дишането е доста бързо- 2 до 3 дишания в секунда, последователно и мощно без пауза между вдишване и издишване.
The breath is fairly rapid, 2 to 3 breaths per second, continuous and powerful with no pause between the inhale and exhale.

Когато във всекидневната дейност задържиш вниманието между две дишания и, така практикувайки, за няколко дена ще бъдеш роден отново.".
When in wordly activities, keep attention between two breaths, and so practicing, in a few days be born anew.

Броят на дишанията за минута са намалели- както и количеството кислород- 2 дишания по-малко за минута и около 1 литър кислород по-малко за минута.
The number of breaths per minute and the volume breathed both decreased(2 breaths less per minute and one liter less per minute).

За това, поемете дълбоко дъх, след това дишайте често(4-5 плитки издишания и дишания), след което издишайте целия въздух.
For this, take a deep breath, then breathe often(4-5 shallow exhalations and breaths), and then exhale all the air.

Ако помислите внимателно, ще отговорите, че обикновено отначало има едно-две дълги, проточени въздъхвания, последвани от спокойни, бавни, преднамерени, дълбоки дишания.
If you will consider carefully, you will answer that you generally begin by one or two long drawn out sighing breaths, followed by a period of calm, deliberate, slow, deep breaths.

Когато ние се чувстваме под стрес, ние сме склонни да правим по-дълбоки и по-бързи дишания през устата, в опит да тушираме тази тревожност.
When we feel stressed, we tend to take deeper and quicker breathes through the mouth in an attempt to still anxiety.

Мел, дишането на Чарли все още не е агонално.
Mel, Charlie's breathing still isn't agonal.

Дишането да бъде координирано с движенията.
Breathing is coordinated with movements.

Дишането е добро.
Breathing is good.

Дишането и сърдечната функция трябва да се поддържат с помощни средства.
Cardiovascular and respiratory function require assistance to maintain.

Полиестер разполага с фини дишане и супер устойчивост;&n….
Polyester fabric boasts fine breathability and super durability;&n….

Стандарт 4: Дишането не е задушно.
Standard 4: Breathing is not stuffy.

Как да използвам "дишания" в изречение

Забележка - прави дихателната сесия единствено ако имаш богат опит с холотропно/ребъртинг/ йога дишания и практиката им с психотерапевт.

- химически и други въздействия - отрови и химикали в храна и в дишания въздух, радиация (работа в радиоактивни мини)

Иначе, всички останали дишания си имат предназначение, някои са за зареждане с енергия, други за подготовка за медитация и т.н.

Останете в позата минимум 5 дълбоки, равни по дължина дишания и издишания. Увеличавайте броя и дължината на дишанията с всяка практика.