Какво е " ДОЗАТА СЕ НАМАЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• dose is reduced
• dosage is reduced
• reducing the dose
• reduce the dose
• lowering the dose

Примери за използване на Дозата се намалява на Български и техните преводи на Английски

За деца дозата се намалява.
In children, the dosage is reduced.

При деца и възрастни под 35-40 кг дозата се намалява наполовина.
For children and adults under 35-40 kg, the dose is reduced by half.

За деца дозата се намалява наполовина.
For children, the dosage is reduced half.

За малки кучета дозата се намалява до 1 ml.
For small dogs, the dosage is reduced to 1 ml.

След това дозата се намалява до осемдесет грама за същия обем вода.
Then the dose is reduced to eighty grams for the same volume of water.

От втория ден дозата се намалява наполовина.
During the second week the dose is reduced by half.

Ако теглото на детето е в рамките на 20-40 кг, дозата се намалява наполовина.
If the weight of the child is within 20-40 kg, the dosage is reduced by half.

За децата дозата се намалява наполовина.
For children, the dosage is reduced half.

Когато състоянието се облекчи, дозата се намалява до 25 mg/ дневно.
When the condition is eased, the dosage is reduced to 25 mg/ day.

При деца дозата се намалява до 1 цвят.
For children, the dosage is reduced to 1 tsp.

Когато се постигне положителна динамика, дозата се намалява до 600-800 mg.
When the positive dynamics are achieved, the dosage is reduced to 600-800 mg.

При деца дозата се намалява с 2 пъти.
For children, the dosage is reduced by 2 times.

Дозата се намалява до 500 единици при деца на възраст между 2 и 11 години с тегло между 10 и 25 kg.
The dose is reduced to 500 Units in children aged 2 to 11 years weighing 10 to 25 kg.

Следващите два дни дозата се намалява наполовина.
In the next two days, the dose is reduced by half.

След 1 м. дозата се намалява, а времето между приеманията се удължава.
After one to three months, the dosage is reduced, and the time intervals are extended.

Децата от годината дозата се намалява до 1 свещ на ден.
Children from a year, the dosage is reduced to 1 candle per day.

След две седмици тези торове се дават отново, но дозата се намалява наполовина.
After two weeks, these fertilizers are given again, but the dosage is reduced by half.

Ако хипокалциемията се задържа, дозата се намалява или се прекратява прилагането на Parareg.
If hypocalcaemia persists, reduce the dose or discontinue administration of Parareg.

След постигане на желания терапевтичен ефект, дозата се намалява до минимално ефективния.
When the desired therapeutic effect is achieved, the dosage is reduced to the minimum effective.

Когато се появят тези симптоми, дозата се намалява и, ако е необходимо, спрете приема на лекарството.
When these symptoms appear, the dose is reduced, and if necessary, stop taking the medication altogether.

Когато пациентът почувства, че болката в гърлото е намаляла, дозата се намалява до една таблетка на всеки четири часа.
When the patient feels that the sore throat has decreased, the dosage is reduced to one lozenge every four hours.

За профилактика дозата се намалява до 20 mg на kg фураж и на всеки две седмици, като се започне от третата до осмата седмица от живота на пилетата.
For prevention, the dose is reduced to 20 mg per kg of feed and every two weeks, beginning with the third to eighth week of life of the chicks.

Необходимо е да вземете праха от 1, 5 чаени лъжици, като дозата се намалява до една лъжичка в продължение на 10 дни.
It is necessary to take the powder from 1.5 teaspoons, reducing the dose to one spoon for 10 days.

При неспособност на пациента да понесе интравенозно лечение с 4 mg/kg два пъти дневно дозата се намалява на 3 mg/kg два пъти дневно.
If patient is unable to tolerate intravenous treatment at 4 mg/kg twice daily, reduce the dose to 3 mg/kg twice daily.

При преждевременно раждане и новородени дозата се намалява и/ или се увеличава интервалът между дозите..
In preterm and newborns, the dose is reduced and/ or the interval between doses is increased.

В случай, че хемоглобинът се покачи с повече от 2 g/ dl(1, 25 mmol/ l) за четири седмици, дозата се намалява с приблизително 25%.
If the rise in haemoglobin is greater than 2 g/ dl(1.25 mmol/ l) in four weeks reduce the dose by approximately 25%.

При преждевременно раждане и новородени дозата се намалява и/ или се увеличава интервалът между дозите..
In premature infants and reduce the dose and/ or increase the interval between doses..

Когато ефектът бъде постигнат, дозата се намалява на интервали от няколко дни до достигане на поддържащата доза или до преустановяване на лечението.
Gaining the effect the dose is reduced with interval of several days up to the maintaining dose or before the termination of the treatment.

Вземете праха трябва да се започне с 1, 5 чаена лъжичка, като дозата се намалява до една лъжица в продължение на 10 дни.
Take the powder should be starting with 1.5 teaspoons, reducing the dose to one spoon for 10 days.

Когато ефектът бъде постигнат, дозата се намалява на интервали от няколко дни до достигане на поддържащата доза или до преустановяване на лечението.
When the effect is achieved, the dosage is reduced at intervals of several days until the maintenance dose is reached or until treatment is discontinued.

Как да използвам "дозата се намалява" в изречение

При нива на креатинин над 400 mmol / l (хронична или остра бъбречна недостатъчност), дозата се намалява с 30% или 50%.

Началната доза е 150 мг дневно в зависимост от силата на болката. След това постепенно дозата се намалява в зависимост от характера на оплакванията.

При необходимост от по-продължителен прием след изтичане на 16те седмици обикновено дозата се намалява до 3 таблетки на ден сутрин. Периодът се определя в зависимост от индивидуалните нужди на пациента.

За да се предотврати развитието на "синдром на отнемане" на азалептин под формата на безсъние, хиперактивност, тежко главоболие и кататония, дозата се намалява постепенно в продължение на седем до четиринадесет дни.

Деца до шест години и пациенти в напреднала възраст дозата се намалява до ½ чаена лъжичка. Приемат подправка на всеки 7 дни, а след това постепенно увеличаване на дозата до стандартната.

Да – бебето се храни 3 месеца с лактазно обработено мляко, след което дозата се намалява за 7 дни – как реагира? При повторни прояви на симптомите се обърнете се към специалист.