Какво е " ДОКЛАДИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• reports are
• reports shall be
• reporting shall be
• reports were
• reports is

Примери за използване на Докладите се на Български и техните преводи на Английски

Докладите се оповестяват публично.
The report shall be made public.

Резюметата и Докладите се изпращат като прикачени във формат.
Summaries and Reports are sent as a.

Докладите се оповестяват публично.
The reports shall be made public.

В Румъния докладите се взимат много насериозно, добави тя.
In Romania, the reports are taken very seriously, she added.

Докладите се правят публично достояние.
The report shall be made public.

Пълният текст на докладите се публикува на адрес www. eca. europa.
The full texts of the reports are available on www. eca. europa.

Докладите се очакват на всеки 6 месеца.
Reports are awaited every 6 months.

Като допълнителна мярка за прозрачност докладите се публикуват на интернет страницата на ОССЕ.
As an additional transparency measure, the reports are published on OSCE's website.

Докладите се изготвят от екипа на пресслужбата….
Reports are prepared by the press team of the….

По целесъобразност докладите се придружават от предложения за изменения на програмата.
Where appropriate, the reports shall be accompanied by proposals for modifications of the Programme.

Докладите се представят в писмен и графичен вид.
The reports are presented in written and graphic form.

Съдържанието на докладите се ограничава до най‑важните и съществени аспекти на качеството.
The content of the reporting shall be limited to the most important and essential aspects of quality.

Докладите се четат от всички, които имат интерес.
Reports are read by everyone who are interested.

Изискваната информация в докладите се определя в споразумението за подпомагане на всяка финансирана дейност7.
The information to be provided in reports is set out in the contribution agreement for each activity financed7.

Докладите се предоставят на разположение на обществеността.
The reports shall be made available to the public.

След това докладите се представят на тригодишни интервали или незабавно при поискване.
Thereafter, the reports shall be submitted at three-yearly intervals, or immediately upon request.

Докладите се твърди, до 80 лица биха могли да бъдат ранени.
Reports are claiming up to 80 individuals could be injured.

Пленарни заседания Докладите се приемат от парламентарните комисии по предложение на докладчик, избран от водещата комисия.
Plenary Reports are adopted by parliamentary committees on a proposal from a rapporteur appointed by the committee responsible.

Докладите се изготвят на всеки 6 месеца от лицензиран социален работник.
The reports are made on every 6 months, by a licensed social worker.

Данните в докладите се допълват от други източници на информация, като доклади ROM и посещения на място.
Information in the reports are completed with other sources of information such as ROM reports and field visits.

Докладите се изготвят от екипа на пресслужбата на Министерството на младежта.
Reports are prepared by the press team of the Department of Youth.

Корекции в докладите се записват в същия формат като този на първоначалния доклад, като се посочва, че докладът е корекция въз основа на UN/CEFACT P1000- 1: Общи принципи.
Corrections to reports shall be recorded in the same format as the original report, indicating that the report is a correction based on the UN/CEFACT P1000-1: General Principles.

Докладите се изготвят от екипа на пресслужбата на отдел„Търговия и пазари.
Reports are prepared by the press team of the Department of Trade and….

Докладите се представят в съвета чрез комисията, която може да.
Reports shall be submitted to the Council through the Commission, which may indicate.

Докладите се изпращат на Комисията всяка година не по-късно от 11 март.
The reports shall be forwarded to the Commission each year, not later than 31 March.

Докладите се изпращат на Комисията и на заинтересованите градове и държави-членки.
The reports shall be forwarded to the Commission and to the cities and Member States concerned.

Докладите се представят съответно 12 и 48 месеца след влизането в сила на директивата.
The reports are due respectively 12 and 48 months after the entry into force of the Directive.

Докладите се подписват от председателя и членовете, които са участвали в разискванията.
The reports shall be signed by the chairman and members who have taken part in the deliberations.

Докладите се представят редовно, както и при поискване от тези компетентни органи.
That reporting shall be carried out on a regular basis as well as at the request of those competent authorities.

Докладите се публикуват в интернет и новините съобщават активността на вулкана на милиони хора.
Reports are posted on the internet and news stories communicate the volcano's activity to millions of people.

Как да използвам "докладите се" в изречение

Според докладите се е взривил апартамент на Макбет Стрийт заради изтичане на газ.

Докладите се представят в два екземпляра на хартиен носител и по електронен път на адрес: info@bgeconomist.bg;

Данните са толкова ужасяващи, че докладите се засекретяват, за да не предизвикат страх и контра действия.

3. Резюметата и докладите се изпращат в електронен вид на e-mail: kin_t@tu-sofia.bg, като прикачени *.doc файлове

Пълен текст на докладите се представя на книжен и електронен носител, оформен съгласно изискванията на списанието (http://www.ecoleng.org).

Резюметата и Докладите се изпращат като прикачени във формат .doc, docx файл на следният e-mail : conference@textailorexpo.com

Текстът на заявките, резюметата и докладите се депозират само по електронен път на един от посочените адреси:

Чл. 132. (1) Решението на експертния технически съвет и докладите се съхраняват съгласно изискванията на глава осма.

Докладите се представят във формат Word, като минималният брой страници за доклад са 4, а максималният - 6.