Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНО ПОНИЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• further declines
• additional reduction
• further fall
• additional decrease
• additional lowering

Примери за използване на Допълнително понижение на Български и техните преводи на Английски

Commodities: Медта и Алуминия готови за допълнително понижение.
Commodities: Copper and Aluminum ready for further fall.

Очаква се допълнително понижение на лихвите в Турция| Варчев Финанс.
Further interest rate cuts are expected in Turkey| Varchev Finance.

Анализаторите на Morgan Stanley прогнозират допълнително понижение на паунда.
Analysts from Morgan Stanley sees further declines by the British pound.

След потвърждението на транзакциите е много вероятно да видим допълнително понижение.
After the transaction confirmation, we are likely to see an additional decrease.

Commodities: Медта и Алуминия готови за допълнително понижение| Варчев Финанс.
Commodities: Copper and Aluminum ready for further fall| Varchev Finance.

Съответното допълнително понижение на диастолното кръвно налягане в легнало положение е било със 7 mmHg.
The corresponding additional reduction in supine diastolic blood pressure was 7 mmHg.

Със сигурност можем да очакваме допълнително понижение на доходите и сътресенията на пазара.
We can certainly expect further falls in income and market turbulence.

Съответното допълнително понижение на диастолното кръвно налягане измерено в легнало положение е 7 mm Hg.
The corresponding additional reduction in supine diastolic blood pressure was 7 mmHg.

Борда за монетарна политика се съгласява, че допълнително понижение на лихвите е"много вероятно".
The Monetary Policy Board agrees that further interest rate cuts are"very likely".

Значимо допълнително понижение на артериалното налягане се постига при комбинация с хидрохлоротиазид.
Combined with hydrochlorothiazide, a significant additional reduction in blood pressure is achieved.

Ако дойде хладен бриз, това може да се почувства като допълнително понижение с 5 градуса на сянка.
If a cool breeze comes by, that can feel like an additional lowering of 5 degrees in the shade.

Алкохолът може да предизвика допълнително понижение на кръвното Ви налягане и/или да повиши риска да се чувствате замаяни или да Ви прилошее.
Alcohol may make your blood pressure fall more and/or increase the risk of you becoming dizzy or feeling faint.

Преминаването към или под нивото на един към един спрямо долара означава допълнително понижение на най-малко 11 на сто.
Switch to or below the level of one to one against the dollar means additional reduction of at least 11 per cent.

Този сигнал предполага, че предстои допълнително понижение в цената на Bitcoin, като за момента дигиталната валута"флиртува" с върховете за тази година.
This signal suggests a further drop in Bitcoin's price, for now the digital currency"flirts" with the tops this year.

Bitcoin се понижи с над 10% вчера, а към момента се търгува с допълнително понижение от над 3% на нивата около $8770- $8970.
Bitcoin dropped by more than 10% yesterday, and is currently trading with a further decline of over 3% at levels around $8770- $8970.

Резултатът е по-висока мощност, по-добро ускорение, по-голям пробег, значително по-нисък разход на гориво и допълнително понижение на емисиите.
The result is more power, better acceleration, greater range, considerably lower fuel consumption and further reductions in emissions.

Приложен силденафил(100 mg) едновременно с амлодипин, е настъпило допълнително понижение на систолното кръвно налягане в легнало положение с 8 mmHg.
When sildenafil(100 mg) and amlodipine were administered concomitantly, patients with arterial hypertension had an additional decrease in systolic blood pressure at a position of 8 mm Hg.

Новата потенциална луна е намерена по същия начин- когато луната обикаля около своята планета, това води до допълнително понижение на звездната светлина.
The new potential moon was found in the same way- as a moon orbits its planet, it leads to an extra fall in the starlight coming from behind.

В сравнение с предходния месец това отразява допълнително понижение на инфлацията на цените на енергоносителите, което се компенсира от по-голямо поскъпване на храните и промишлените стоки.
Compared with the previous month, this reflects a further decline in energy price inflation, compensated for by higher price increases for food and industrial goods.

При някои пациенти със застойна сърдечна недостатъчност, които имат нормално или ниско кръвно налягане, допълнително понижение на системното кръвно налягане може да се развие при приложение на периндоприл.
In some patients with congestive heart failure who have normal or low blood pressure, additional lowering of systemic blood pressure may occur with lisinopril.

Банката също така"обсъди възможността, че допълнително понижение в лихвите може да има различен ефект върху доверието, отколкото в минали случаи, когато лихвите бяха на високи нива.".
The bank also"discussed the possibility that further reductions in interest rates could have a different effect on confidence than in previous cases where interest rates were at high levels.".

Предвид рисковете, те споменават, че за момента ходовете на BOC и евентуално допълнително понижение в цените на петрола би довело и до допълнителното поевтиняване на Канадския долар.
Given the risks, they say that for the moment BOC's moves and a possible further fall in oil prices would also lead to a further depreciation of the Canadian dollar.

FOMC за юли месец от вчера показаха, че представителите на FED са счели намаляването на лихвите като"застраховка" срещу прекалено слабата инфлация и рискът от допълнително понижение на бизнес инвестициите.
The FOMC for July revealed yesterday that Fed officials have seen interest rates cut as"insurance" against too low inflation and the risk of further declines in business investment.

Правителството на Китай залага, че промените ще засилят търговията без допълнително понижение на пазара, след като обратни изкупувания помогнаха индексът CSI 300 да отскочи от двегодишно дъно.
China's government is betting the changes will boost trading without spurring further declines after state share buybacks helped the CSI 300 Index rebound from a two-year low.

При по-голямата част от пациентите в рамото на OCALIVA с титриране на дозата, чиято доза OCALIVA се повишава от 5 mg веднъж на ден до 10 mg веднъж на ден, се наблюдава допълнително понижение на ALP на месец 12.
For patients in the OCALIVA titration arm whose OCALIVA dosage was increased from 5 mg once daily to 10 mg once daily, additional reductions in ALP were observed at Month 12 in the majority of patients.

При повечето пациенти в старческа възраст не се наблюдава клинично значимо допълнително понижение на артериалното налягане при увеличаване на дозата до 300 mg.
The recommended starting dose of aliskiren in elderly patients is 150 mg. No clinically meaningful additional blood pressure reduction is observed by increasing the dose to 300 mg in the majority of elderly patients.

Ако е необходимо допълнително понижение на LDL-C при пациенти, лекувани със 75 mg веднъж на всеки 2 седмици или 300 mg веднъж на всеки 4 седмици(месечно), дозата може да се коригира до максималната дозировка от 150 mg веднъж на всеки 2 седмици.
If additional LDL-C reduction is needed in patients treated with 75 mg once every 2 weeks or 300 mg once every 4 weeks(monthly), the dosage may be adjusted to the maximum dosage of 150 mg once every 2 weeks.

Разбира се, някои икономисти са по-предпазливи по отношение на вътрешното търсене, защото всяко допълнително понижение на цените на световните акции може да навреди на настроенията и възвръщаемостта на портфейлите на инвеститорите.
To be sure, some economists are cautious about domestic demand because any further declines in global stocks could hurt sentiment and returns on investors' portfolios.

В специфично проучване за лекарствено взаимодействие, при което на хипертоници е бил приложен силденафил(100 mg) едновременно с амлодипин, е настъпило допълнително понижение на систолното кръвно налягане в легнало положение с 8 mmHg.
In a specific interaction study, where sildenafil(100 mg) was co-administered with amlodipine in hypertensive patients, there was an additional reduction on supine systolic blood pressure of 8 mmHg.

Освен това, е установено, че при някои пациенти, които не се повлияват в достатъчна степен от Onduarp 40 mg/10 mg, е налице допълнително понижение на кръвното налягане, след повишаване на лекарствената доза чрез титриране до Onduarp 80 mg/10 mg.
Furthermore it was shown that some patients not adequately controlled with Onduarp 40 mg/10 mg had additional blood pressure reduction by uptitration to Onduarp 80 mg/10 mg.

Как да използвам "допълнително понижение" в изречение

Bydureon се свързва с допълнително понижение с още 0.2% на HbA1c в сравнение с Byetta.

аа) създаде допълнително понижение на водното ниво във водовземни съоръжения за питейно-битово водоснабдяване на населението;

MTS ( Memory System Test) позволява надеждно и по-бързо диагностициране. Нощен цикъл с отложено пускане, което позволява допълнително понижение на разходите.

– Благодарение на своя механизъм на действие, ezetimibe допълва и засилва ефектите на статините върху липидния метаболизъм и съдейства за допълнително понижение на LDL-C

5. се създава допълнително понижение в съоръжения, от които е разрешено водовземане, при които водният стълб над помпеното оборудване е по-малък от 2 метра;

Освен това е поставена негативна перспектива пред оценката на рисковия профил на ДЦК на Португалия, което означава, че е възможно допълнително понижение на рейтинга им.