Какво е " FURTHER DECLINE " на Български - превод на Български

• по-нататъшен спад
• по-нататъшно намаляване
• ново понижение
• допълнително намаляват
• допълнително понижение
• продължаващо намаляване

Примери за използване на Further decline на Английски и техните преводи на Български

How to avoid further decline?
Как да предотвратите по-нататъшно влошаване?

Until August, markets suggest a 50% probability of further decline.
До август пазарите предполагат повече от 50% вероятност от по-нататъшно намаляване.

Despite predictions of further decline, Russia will not vanish as a major player.
Въпреки прогнозите за по-нататъшен спад, Русия няма да изчезне като основен играч.

If the political crisis worsens, I fear we will see a further decline in bookings.
Ако се влоши политическата криза, опасявам се, че ще видим по-нататъшно намаляване на резервациите.

Dwāparyug: There was a further decline in spiritual levels and people lost their potential for rigorous penance and sustained meditation.
Двапарюга: Имало по-нататъшен спад в духовното ниво и хората загубили потенциала си за строго покаяние и продължителна медитация.

At week 16(end of treatment), there was no further decline in lymphocyte counts.
На седмица 16(край на лечението) няма допълнителен спад в броя на лимфоцитите.

Experts are worried that a further decline in population is inevitable if conservation measures are not adopted in time.
Експертите се притесняват, че е неизбежен по-нататъшен спад на населението, ако мерките за опазване тези прекрасни животни не бъдат предприети навреме.

The price of Moroccan tomatoes has dropped in recent days and a further decline is expected.
Само цената на мароканските домати е спаднала в последно време и се очаква по-нататъшен спад.

By the 7th day, the median aripiprazole concentrations further decline to concentrations following an IM depot dose with no dose dumping.
До 7-ия ден, средните концентрации на арипипразол допълнително намаляват до концентрации след i.m.

Research on the fish population is also necessary so as to monitor any further decline.
Необходими са и изследвания на популацията на рибите, за да се следи всяко по-нататъшно намаляване.

By the 7th day, the median aripiprazole concentrations further decline to concentrations following an IM depot dose with no dose dumping.
До 7-ия ден, средните концентрации на арипипразол допълнително намаляват до концентрации след i.m. депо приложение, без дозов дъмпинг.

Especially in countries with a wood shortage, avoid anything that could contribute to the further decline of forests.
В страни с недостиг на дървесина се въздържаме от действие, които биха довели до по-нататъшно намаляване на горите.

To prevent further decline, the $61 billion a year industry is considering replacing artificial sweeteners like aspartame and saccharine with stevia.
За да предотврати по-нататъшно влошаване, индустрията от$ 61 милиарда долара годишно, обмисля замяна на изкуствените подсладители като аспартам и захарин със стевия.

Despite this, the necessary funds have not been made available, and this leads to a further decline in passenger numbers.
Въпреки това, необходимите средства не се отделят, а това води и до продължаващо намаляване на броя на пътниците.

This fundamentally determines the expectation of a further decline and a further decline in all crosses at least in a short-term and perhaps medium-term plan(week to month).
Това фундаментално обуславя очакване за ново понижение и нов спад при всички кросове поне в краткосрочен и може би средносрочен план(седмица до месец).

One of the key areas for reducing risk in the European banking sector is the further decline in NPLs.
Една от ключовите области от значение за намаляването на риска в европейския банков сектор е по-нататъшният спад на необслужваните заеми.

Compared with the previous month, this reflects a further decline in energy price inflation, compensated for by higher price increases for food and industrial goods.
В сравнение с предходния месец това отразява допълнително понижение на инфлацията на цените на енергоносителите, което се компенсира от по-голямо поскъпване на храните и промишлените стоки.

Especially in countries with a wood shortage, we refrain from action that could contribute to the further decline of forests.
В страни с недостиг на дървесина се въздържаме от действие, които биха довели до по-нататъшно намаляване на горите.

Bitcoin dropped by more than 10% yesterday, and is currently trading with a further decline of over 3% at levels around $8770- $8970.
Bitcoin се понижи с над 10% вчера, а към момента се търгува с допълнително понижение от над 3% на нивата около $8770- $8970.

About the triggering of Article 50, it will have only limited impact on the pound since the referendum provides protection from further decline.
Относно изпълнението на параграф 50, то ще има лимитират ефект върху паунда, тъй като референдума осигурява защита от по-нататъшен спад.

One of the key areas for reducing risk in the European banking sector is the further decline in the number of non-performing loans(NPLs).
Една от ключовите области от значение за намаляването на риска в европейския банков сектор е по-нататъшният спад на необслужваните заеми.

The fears of a shrinking global economy remain the No. 1 concern for market participants who are carefully considering whether stocks will be able to emerge from their adjustments, or that is just a push for a further decline.
Страховете от свиващата се глобална икономика остава опасения №1 за пазарните участници, които внимателно обмислят дали акциите ще успеят да изплуват от корекциите си, или това е само засилка за ново понижение.

The NZD/ USD consolidated below the correction level of 161.8% which will increase chances of further decline in prices towards the next corrective level of 100.0%- 0.7053.
NZD/ USD консолидира под нивото на корекцията от 161.8%, което ще увеличи шансовете за по-нататъшно намаляване на цените към следващото коригиращо ниво от 100.0%- 0.7053.

Modest increments in its rights have not only failed to increase public interest in this body, but have been accompanied by a further decline in it.
Скромните увеличавания на неговите права не само че не доведоха до нарастване на обществения интерес към това тяло, но дори бяха съпровождани от продължаващо намаляване на интереса.

It may be prompted to take further monetary policy measures, mainly in the event of a further decline in inflationary pressure and tightening in financing conditions.
ЕЦБ може да бъде подканена да вземе следващи мерки по паричната политика, най-вече в случай на по-нататъшно намаляване на инфлационния натиск и затягане на финансовите условия.

They will be a barrier for thousands of migratory soaring birds and night migrants on their flyway to the south and north and will cause significant mortality of birds and further decline in their populations.
Ветровите генератори ще бъдат бариера за хиляди реещи се мигриращи птици и нощни мигранти по пътя им на юг и на север и ще причинят значителна смъртност сред тях, както и по-нататъшно намаляване на техните популации.

Continuing this policy of providing positive messages, but without concrete action, will only lead to a further decline in the sentiment in favour of the EU and discourage the truly pro-European people.
Продължавайки тази политика на положителни послания, но без конкретни действия, само ще допринесе за по-нататъшен спад на настроенията към ЕС и ще обезкуражи истински проевропейски настроените хора.

Regardless of the rate of appearance, vascular dementia typically progresses in a stepwise fashion, where lapses in memory and reasoning abilities are followed by periods of stability, only to give way to further decline.
Независимо от скоростта на поява, съдовата деменция обикновено напредва постепенно, където пропуските в паметта и способностите за разсъждение са последвани от периоди на стабилност, само за да се даде път на по-нататъшен упадък.

For the EU as a whole, a deficit of slightly above 5% of GDP is expected in 2011, with a further decline of about 1 percentage point in 2012 as the recovery gains ground.
За ЕС като цяло през 2011 г. се очаква дефицит малко над 5% от БВП, а през 2012 г. с укрепването на възстановяването и допълнителен спад от около 1 процентен пункт. През прогнозния период обаче ще се запази тенденцията към покачване на съотношението на дълга.

They will be a barrier for thousands of migratory soaring birds and night migrants on their flyway to the south and north and will cause significant mortality of birds and further decline in their populations.
Те ще затрудняват свободното придвижване на птиците и ще водят до фрагментиране на местообитанията на мигриращите птици. Ветровите генератори ще бъдат бариера за хиляди реещи се мигриращи птици и нощни мигранти по пътя им на юг и на север и ще причинят значителна смъртност сред тях, както и по-нататъшно намаляване на техните популации.