Какво е " ДОСТАТЪЧНО РАЗВИТА " на Английски - превод на Английски

mature enough
достатъчно зрели , за да
достатъчно зрели
достатъчно зряло
пораснал достатъчно , за да
достатъчни зрели
достатъчно зрял
it advanced enough

Примери за използване на Достатъчно развита на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всяка достатъчно развита технология е неразличима от магия.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Инфраструктурата в областта на транспорта и енергетиката не е достатъчно развита.
Transport and energy infrastructure is insufficiently developed.
Докато тя не е достатъчно развита, тя няма контрол от по-голямо дете.
Until it's sufficiently developed, she doesn't have the sort of control an older child has.
Рамката на Комисията за оценка на резултатите не е достатъчно развита 29.
The CommissionŐs framework for assessing results is insufficiently developed 29.
Трети закон на Кларк: Всяка достатъчно развита технология е неразличима от магия.
Clarke's Third Law: Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Черепите ще разкрият тайните си тогава, когато човешката раса е достатъчно развита.
The skulls would be discovered and their secrets revealed when the human race was sufficiently developed.
Както казва Артър Кларк:«Всяка достатъчно развита технология е неразличима от магия».
As Arthur Clarke once put it,“Sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic”.
Холката е достатъчно развита, има мощна задна част на главата с красив, равномерен завой.
Withers sufficiently developed, there is a powerful back of the head with a beautiful uniform bend.
Като цяло координацията на предоставяната от ЕС помощ с други финансиращи организации не е била достатъчно развита.
In general the coordination of the EU support with other donors was not developed enough.
Така е, защото науката не е достатъчно развита, нито може да достигне толкова високо ниво в развитието си.
This is because science is not developed enough, and nor can it reach that high of a plane in its development.
Всяка достатъчно развита технология е неразличима от магия" е широко разпространена и доста пропагандирана неистина.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic” really says it better than anything else.
Коренната система на зеленчука е достатъчно развита, така че да я извадите с ръце е почти невъзможно.
The root system of the vegetable is sufficiently developed, so to pull it out with your hands is almost impossible.
Координацията между съответните органи, заинтересованите страни исъседните държави членки не е достатъчно развита.
Coordination between relevant authorities, stakeholders andneighbouring Member States was not sufficiently developed.
Да, защото волята на малкия човек все още не е достатъчно развита и той все още не може да контролира ясно действията си.
Yes, because the will of the little man is not yet developed enough and he can not yet clearly control his actions.
Бебето или няма щитовидна жлеза, илищитовидната им жлеза не работи както трябва или не е достатъчно развита.
The baby either doesn't have a thyroid gland ortheir thyroid gland doesn't work as it should or isn't sufficiently developed.
Космическата техника ще стане достатъчно развита, за да осигурява надеждна защита на Земята от сблъсък с астероиди.
Space technology will be sufficiently developed to ensure the protection of the Earth from the threat of asteroid impacts.
Риман дойде в близост до доказване на резултата, нотеорията на функциите на комплексна променлива не е достатъчно развита за да му позволи да завърши доказателството.
Riemann came close to proving the result, butthe theory of functions of a complex variable was not sufficiently developed to enable him to complete the proof.
Неговият аргумент не е нито достатъчно ясни, нито достатъчно развита за да ни позволи да преценят неговата старания.
His argument is neither sufficiently clear nor sufficiently developed to allow us to judge its rigour.
Връзката между тях не е достатъчно развита и силна, артикулиращите органи се движат некоординирано и звуците не са ясни.
The connection between them is not sufficiently developed and strong, the articulating organs move uncoordinated, and the sounds are not clear.
Неговият аргумент не е нито достатъчно ясни, нито достатъчно развита за да ни позволи да преценят неговата старания.
His submission was declared“neither sufficiently clear nor sufficiently developed to allow us to judge its rigor”.
Така е, защото науката не е достатъчно развита, нито може да достигне толкова високо ниво в развитието си. Всъщност бих казал, че всички тези неща съществуват.
This is because science is not developed enough, and nor can it reach that high of a plane in its development.
И всичко, тъй като имунната система на бебето не е достатъчно развита, а незрелият организъм по този начин реагира на различни вирусни инфекции.
And all because the immune system of the baby is not sufficiently developed, and the immature organism thus reacts to various viral infections.
Основната теория е достатъчно развита, все повече и повече хора са склонни да практически изследвания, фокусирайки се върху приложените аспекти на социалната психология.
The fundamental theory is sufficiently developed, more and more people are inclined to practical research, focusing on applied aspects of social psychology.
Координацията между органите и заинтересованите страни в държавите членки не е достатъчно развита 20 В управлението на мрежата„Натура 2000“ участват широк кръг от сектори.
Coordination between authorities and stakeholders in the Member States was not sufficiently developed 20 A wide range of sectors are involved in managing the Natura 2000 network.
Докато виртуалната реалност не е достатъчно развита, че да задоволи естествената човешка нужда от съществуване във физическия свят, сноубордингът надали е под заплаха.
Until virtual reality is not developed enough to satisfy the natural human need of existence in the physical world, snowboarding is hardly endangered.
Освен това, за да се развие болестта,човешкото тяло трябва да бъде или отслабено, или имунната му система не е достатъчно развита(затова децата са по-склонни да страдат от възрастни).
In addition, in order for the disease to develop, the human body must be either weakened, orits immune system is not sufficiently developed(that is why infants are more likely to suffer from adults).
В Грузия системата на обществения транспорт не е достатъчно развита и поради тази причина значителна част от населението ползва частни превозни средства като предпочитан вид транспорт.
In Georgia the public transport system is not sufficiently developed and as a consequence a significant proportion of the population uses private vehicles as the preferred mode of transport.
Ако това, което знаем в момента за човешката история е вярно, то нашата цивилизация не е достатъчно стара, нитое била достатъчно развита, за да създаде много от мистериозните монолитни и археологичес….
If conventional wisdom on the history of the human race is correct, then human civilization is not old enough,nor was it advanced enough, to account for many of the mysterious monolithic and archeolo….
Това се обяснява с факта, че при децата от първите 3 месеца от живота, функцията на черния дроб не е достатъчно развита, така че прекомерното натрупване на протеин може да доведе до появата на токсични обменни продукти и натрупването им в кръвта.
This is explained by the fact that in children of the first 3 months of life the liver function is not developed enough, so excessive protein load can lead to the appearance of toxic exchange products and their accumulation in the blood.
В изявление на влиятелна група учени и специалисти те споделят следното:„Силно вярваме, че дори тази технология да има неизмерима ценност за основните проучвания иогромен потенциал, то тя не е достатъчно развита, за да може да се позволи корекцията на човешкия геном за клинични репродуктивни цели към момента.“.
In a statement, it said:"We believe that while this technology has tremendous valueto basic research and enormous potential… it is not sufficiently developed to consider human genome editing for clinical reproductive purposes at this time.".
Резултати: 38, Време: 0.0816

Как да използвам "достатъчно развита" в изречение

И накрая, достатъчно развита теория за произхода и развитието на езика за тези години, предлагани Д.
Само дето няма гаранция, че една достатъчно развита технологично цивилизация мисли като нас и специално търси сигнали от други цивилизации.
Приятни стаи, внимателен персонал и достатъчно развита инфраструктура за отдих с деца. Близостта до плажа и инфраструктурата на курорта Гувес осигуряват комфортен отдих на любителите ...
България е достатъчно развита страна, макар да е бедна, за да може да си позволи да си направи законодателство с по-малки борби с някого или нещо.
Hypopodium е вродена патология, при която уретрата не е достатъчно развита и се отваря по-близко от главния пенис. Варикоцеле често се развива при момчета, родени с хипоспадия.
Третирането се извършва при достатъчно развита листна маса на растенията. Съвместим е с повечето от използваните в практиката препарати за растителна защита. Не се препоръчва смесването му със сяра.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски