Какво е " ДРУГИ НАИМЕНОВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• other names
• other denominations

Примери за използване на Други наименования на Български и техните преводи на Английски

Други наименования: Салвия.
Other Name: Saline.

Намерени вече други наименования.
Find out other names here.

Всички други наименования на продукти и.
Products of other denominations, and.

Но съм чувала и други наименования.
I have heard other names.

Какви други наименования за Dibencozide са известни?
What other names is Dibencozide known by?

Понятието жива вода ще срещнете и с други наименования.
The Spanish Water Dog also goes by other names.

Други наименования, с които моделът се обозначава.
Other names by which the model is designated.

Означава търговски марки, лога, запазени марки и всякакви други наименования, притежавани от дружествата от Група СЕБ.
Means the commercial brands, logos, trademarks and any other names owned by Groupe SEB companies.

Други наименования-“дървото на любовта” и“дървото на щастието”.
It has several other names-"European tree","tree of happiness.".

Няколко дълго време за абонати на различни други наименования СЪЩО ми даде език, въжето… точно преди unsubscribing.
Several long-time subscribers of various other denominations ALSO gave me a tongue-lashing… just before unsubscribing.

Други наименования са миши хиацинт или узрял лук, луковични трайни насаждения, много непретенциозни, но много бързо растящи растения.
Other names- murine hyacinth or muscari- bulbous perennial, very unpretentious, but very fast growing plants.

Предприемачите и представителите на академичната общност понякога използват други наименования за него, като„патентовано ноу-хау“ или„патентовани технологии“.
Business and academia sometimes use other name tags for it such as“proprietary know-how” or“proprietary technology”.

Други наименования на болестта на Pompe включват болест на гликогенното натрупване тип II(GSD-II), Недостатъчност на кисела малтаза(AMD) и Гликогеноза тип II.
Other names for Pompe disease include glycogen storage disease type II(GSDII), acid maltase deficiency(AMD) and glycogenosis type II.

Пенсионните планове понякога се наричат с различни, други наименования, като например“пенсионни схеми”,“схеми за надхвърлена възраст” или“схеми за пенсионни доходи”.
Retirement benefit plans are sometimes referred to by various other names, such as‘pension schemes',‘superannuation schemes' or‘retirement benefit schemes'.

Наименованието Western Union и всички други наименования, както и обозначенията за собственост на продукти и/или услуги на Western Union, упоменати на Уеб сайта на Western Union, са ексклузивни марки на Western Union или на други трети страни.
The name Western Union and other names and indicia of ownership of Western Union's Service are the exclusive marks of Western Union or third parties.

Член 12, параграф 2, буква a от Директива 2008/95 трябва да се тълкува в смисъл, че обявяването на отмяната на марката не изисква да се определи дали съществуват други наименования за стока, за която марката е станала обичайно търговско наименование..
Article 12(2)(a) of Directive 2008/95 must be interpreted as meaning that the revocation of a trade mark does not presuppose that it must be ascertained whether there are other names for a product for which that trade mark has become the common name in the trade.

Всички представени на Сайта Продукти, както и други наименования, са използвани изключително с цел идентификацията им, те могат да бъдат защитени чрез запазени търговски марки на съответните им собственици или Продавача.
All the Products displayed on the Website, as well as other names, are used for identification purposes only; they can constitute protected trademarks of their respective owners, or of the Seller.

Други наименования, сходни с наименованието, което трябва да бъде регистрирано и които се отнасят до спиртни напитки, предлагани законно на пазара през период от най-малко пет години преди датата на публикацията, предвидена в член 26, параграф 2.
Other names similar to the name to be registered which refer to spirit drinks which have been legally on the market for at least five years preceding the date of the publication provided for in Article 26(2).

Член 12, параграф 2, буква a от Директива 2008/95 трябва да се тълкува в смисъл, че обявяването на отмяната на марката не изисква да се определи дали съществуват други наименования за стока, за която марката е станала обичайно търговско наименование..
Article 12(2) lit a Directive 2008/95/EC must be interpreted as meaning that the revocation of a trademark does not presuppose that it must be ascertained whether there are other names for a product for which that trademark has become the common name in the trade.

Наименованието Western Union и всички други наименования, както и обозначенията за собственост на продукти и/или услуги на Western Union, упоменати на Уеб сайта на Western Union, са ексклузивни марки на Western Union или на други трети страни.
The name Squares Union and other names and property signs of goods and/ or services Squares Union to which reference is made on the website are the Squares Union exclusive brands or third parties.

Член 12, параграф 2, буква a от Директива 2008/95 трябва да се тълкува в смисъл, че обявяването на отмяната на марката не изисква да се определи дали съществуват други наименования за стока, за която марката е станала обичайно търговско наименование..
The answer to the third question referred is that Article 12(2)(a) of Directive 2008/95 must be interpreted as meaning that the revocation of a trade mark does not presuppose that it must be ascertained whether there are other names for a product for which that trade mark has become the common name in the trade.

Могат да се посочат други наименования или синоними, които се означават върху етикета на веществото или сместа или под които то е общо известно, като алтернативни наименования, номера, кодове на продуктите в рамките на дружеството или други единствени по естеството си идентификатори.
Other names or synonyms by which the substance or mixture is labelled or commonly known, such as alternative names, numbers, company product codes, or other unique identifiers may be provided.

Наименованието Western Union и всички други наименования, както и обозначенията за собственост на продукти и/или услуги на Western Union, упоменати на Уеб сайта на Western Union, са ексклузивни марки на Western Union или на други трети страни.
The name Western Union and all other names as well as proprietary designations of Western Union products and/or services named on the Western Union Website are exclusive brands of Western Union, Western Union affiliates or of other third parties.

Другите наименования на това природно явление включват циклон, тайфун и тропическа буря.
The other names for a hurricane are cyclone, typhoon and tropical storm.

Другите наименования са по-трудни за идентифициране.
The other names are harder to ascertain.

Друго наименование на този….
Other name of this sort.

Научете другите наименования на захарта.
Learn to recognize other names for sugar.

Друго наименование: Тетрахидрокримолин.
Other Name: Tetrahydrocurcumin.

В действителност Любовта, която е другото наименование на Бог, прави живота ни пълноценен.
Love, which is God's other name, wants only our happiness.

Друго наименование: Фабрична цена преносим co газова въглероден оксид детектор аларма.
Other name: Factory price portable co gas carbon monoxide detector alarm.

Как да използвам "други наименования" в изречение

В петицията се предлагат и други наименования на града като Велико Гришово, Горен Григор, Нова Григора.

Casein – млечен протеин, който се използва в разкрасяващите маски. Други наименования са Caseinate и Sodium Caseinate.

Други наименования на оралният секс са: „френска любов“, „свирка“, „духане“, „лапане“, „дудук“, „кавал“, „минет“, „близалка“ и др.

§ 6. (1) Използването на други наименования на длъжностите в администрацията е допустимо само ако е предвидено в специален закон.

Е заболяване, което засяга средното ухо на пациента. Други наименования на това заболяване използвани в медицинската практика са холестеатом и епитимпанит.

Спортен съдия е термин от спорта. Други наименования са просто съдия, рефер, арбитър, страничен съдия и други в зависимост от спорта.

Едно време майка ми, ми я сплиташе така, много е красиво. Аз я знам като 'рибена кост', явно има и други наименования

Договорът се среща и под други наименования като Договор за счетоводно-консултантски услуги, Договор за счетоводни услуги и пр. Във всички случаи с...

Вижадаме, че в келтските езици музикалният инструмент гайда е с други наименования и не се нарича gaita, за разлика от галисийски и португалски език.

Материал състав на вулканични скали е обозначен с малки гръцки букви, които са отговорни за една група от скали и други наименования не се прилагат