Примери за използване на Дръжте здраво на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дръжте здраво!
Просто дръжте здраво.
Simply hold tight.Дръжте здраво.
Добре, сега дръжте здраво.
Дръжте здраво.
Hold it tight.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
държат на актуализиране
държи ключа
държи рекорда
държи под око
държани като заложници
хората се държатдържи хората
дръжте ръцете
дръжте четене
държани в плен
Повече
За днес, дръжте здраво мечовете!
From today, hold tight the swords in your hands!Дръжте здраво, момчета.
Hold tight, guys.Оставете всяко зло, дръжте здраво онова, което е добро.
Дръжте здраво, всички.
Everybody hold fast.Затегнете предпазните колани инатиснете газта, дръжте здраво.
Fasten your seat belts andpress the gas, hold on tight.Дръжте здраво, момичета!
Hold tight, girls!Един съвет от професионалисти: дръжте здраво дръжката на вратата, докато водата изпълва кабината.
Rescue Council: firmly hold the door handle until the water fills the cabin.Дръжте здраво, момчета!
Вярват в евангелието на спасението, и дръжте здраво за кръста, че Бог може да разглежда като истински праведен.
Believe in the gospel of salvation, and hold fast to the cross that God may consider you as truly righteous.Дръжте здраво кучето си.
Hold fast to your dog.Внимавайте тогава, братя,и„дръжте здраво традициите,” които сте приели и„ги напишете на плочата на сърцето си.”.
Take heed then,brethren, and hold fast the traditions which ye now receive, and write them on the table of your heart.304.Дръжте здраво, г-н Туул.
Hold tight, Mr. Toole.Сега, след като разтворът е бил прехвърлен в спринцовката, дръжте здраво цилиндъра и(буталото остава надолу) и откачете прозрачния Mix2Vial адаптер от спринцовката чрез развиване по посока обратна на часовниковата стрелка.
Now that the solution has been transferred into the syringe, firmly hold on to the barrel of the syringe(keeping the syringe plunger facing down) and disconnect the transparent Mix2Vial adapter from the syringe by unscrewing counter clockwise.Дръжте здраво, дръжте здраво.
Hold tight, hold tight.Затова дръжте здраво вярата си и вижте какво АЗ ще на правя с врага.
Дръжте здраво и не пускайте!
Hold tight and do not let go!Само се дръжте здраво, притеснете коня с колене и оставете животното да свърши работата.
Nothing to it. Hold on tight, grip with your knees. Let the animal do all the work.Дръжте здраво пушките в ръцете си.
Hold fast to your guns.Дръжте здраво, агент Каспър.
Hold it steady, Agent Casper.Дръжте здраво и не пускайте!
Hold on tight and don't let go!Дръжте здраво флакона с едната ръка.
With one hand, securely hold the vial.Дръжте здраво кутии, чаши, колби, др.
Securely hold cans, cups, flasks, etc.Дръжте здраво края на дрехата на ЯХУШУА и не пускайте.
Hang on tight to the hem of YAHUSHUA's garment and don't let go.Дръжте здраво, понякога ще е раздрусващо пътуване, но също така ще бъде и щастливо време за тези от вас, които напълно разбират какво се случва тук.
Hold on tight, it will be at times a shaky ride, but it will also be a joyous time for those of you who understand fully what is transpiring here.Сега дръж здраво.
Hold tight now.
