Какво е " ДРЪНКАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• rattle
• rattling

Примери за използване на Дрънкането на Български и техните преводи на Английски

Дрънкането се прекъсва!
Drivel gets interrupted!

Но не дойдохте тук да слушате дрънкането ми.
But you didn't come here to listen to me rattle on.

Дрънкането не се довършва.
Drivel does not get to finish.

Приятния звук от дрънкането на спечелените монети действа страхотно.
Pleasant sound of rattling coins earned great acting.

След това можете да забравите за дрънкането, поне за няколко години.
After that, you can forget about the rattle, at least for several years.

Показваме дрънкането и го разклащаме, за да чуваме звука на троха.
We show the rattle and shake it to hear the sound of the crumb.

След 6-7 месеца детето вече може да премества дрънкането от едната ръка в другата.
In 6-7 months the child is already able to shift the rattle from one hand to another.

Така че дрънкането винаги крещи същото, но топката, в която и да е ръка, все още е мека.
So the rattle always rings the same, but the ball, in whatever hand it was, is still soft.

Можете също така да изберете музика, за да отидете с дрънкането и ще получите вашето бебе.
You can also choose music to go with the rattling and you will get your baby dancing.

След дрънкането най-отличителната физическа особеност на гърмящите змии е триъгълната им глава.
After the rattle, rattlesnakes' most distinctive physical feature is their triangular head.

Никога не измивайте пода, зърната и дрънкането на детето с хлорсъдържащи битови химикали.
Never wash the floor, nipples and rattle of the child with chlorine-containing household chemicals.

Дрънкането- кърпа, прегледите на които са изключително положителни- все още има само един недостатък.
Rattling- cloth, reviews of which are extremely positive- still has only one drawback.

В това отношение аквариумът може да се сравни с дрънкалка, само дрънкането ще бъде отхвърлено и интересът към животните ще остане завинаги.
In this respect, the aquarium can be compared to a rattle, only the rattle will eventually be discarded, and interest in animals will remain forever.

Дрънкането на рулетка колелото, редът на картата, нахлуването на адреналин, когато барабаните започват да се въртят в ваша полза.
The rattle of the roulette wheel, the turn of the card, the surge of adrenalin when the reels start to spin in your favour.

Ако държите дрънкалото на разстояние 25 см от лицето на бебето, той ще погледне дрънкалка, после върху околните предмети, ясно подчертавайки дрънкането.
If you keep the rattle at a distance of 25 cm from the baby's face, he will look at the rattle, then on the surrounding objects, clearly highlighting the rattle.

С помощта на дрънкането, лечителката(женска енергия) вдъхва желаната съдба в бъдещето си, завършвайки ритуала с молитвата:“Велики Дух, нека бъдете волята Ти!”.
With the aid of the rattle, the medicine woman instills a desired destiny in her future, closing with the prayer,“Great Spirit, may your will be done!”.

Мисля, че ястие от това сладко праз, круша и шафран ризото се чувства много по-добре, ако чуете студения вятър, който духа през прозореца, или по-добре, дрънкането на дъжда.
I think that a dish of this sweet leek, pear and saffron risotto feels much better if you hear the cold wind blowing through the window, or better, the rattling of the rain.

Но ако дрънкането напълно изчезна зад пелената, за да потърси бебето по воля- детето научава закона за постоянството на съществуването на обекти само за един месец.
But if the rattle completely disappeared behind the diaper, to search for her baby on will- the child learns the law on the permanence of the existence of objects only in a month.

Ако всичко е въпрос на функционален страбизъм, няма какво да се притеснявате и за двете. Хлапето все още се учи да фиксира зрението- за няколко секунди се опитва да го съсредоточи върху дрънкането, а след това очите стават уморени и един от тях оставя настрани.
The kid is still learning to fix the sight- a few seconds trying to focus it on the rattle, and then the eyes become tired, and one of them leaves to the side.

Появата на външни звуци под формата на дрънкане, бучене и т.н.;
The appearance of extraneous sounds in the form of a rattle, hum, etc.;

Дрънкане с тъмни, мрачни ъгли във вашия апартамент">
Rattle with dim, dreary corners in your apartment">

Ъхх, постоянното дрънкане на вашия комплекс за преследване.
Ahh, the steady thrum of your persecution complex.

Сумтене[ дрънкане на мечове][ пищене].
Grunting[ clanking swords][ screaming].

Фенове на дрънкане у дома или професионални занаятчии знаят….
Fans of tinkering at home or professional craftsmen know how….

Дрънкане и удряне по китара.
Strumming and batting the guitar.

Ние сме най-прецаканото поколение" дрънкане.
We're the most screwed-over generation" shtick.

Той е плетен в патент модел, който отива дрънкане, twitch!
He is knitted in the patent pattern, that goes jerk, twitch!

Този човек е обикновен и прост дрънкане!
This person is a plain and simple jerk!

Увеличавайки Partner е китара и Ukulele дрънкане преподавател 1.
Strumming Partner is a free guitar and ukulele strumming tutor. 1.

Добре, това е достатъчно трудно и без цялото дрънкане!
Okay, this is tough enough without all the yammering!

Как да използвам "дрънкането" в изречение

Дрънкането на войняговските кукери е класическо, в такт „раз...-два..., раз...-два...“, т.е. по-бавно.

Масивният катинар изтрака плашещо, а дрънкането на ключовете в ръката й отегна сякаш обидено в тясното пространство.

Млечнобялата утринна мъгла скриваше местността. Но тропотът и дрънкането на оръжия показваха, че долината е заета от войските.

Проф. Николай К. Витанов: До 25-30 г. няма да има голям конфликт въпреки дрънкането на оръжия - 24chasa.bg

Това, с което Русия може да впечатли, е дрънкането на оръжия – на това се крепи и режимът, смята Тафров.

По тяхна заръка ли е дрънкането на сегашния енергиен министър за ново повишаване на тока с 50%, заради оздравяване на НЕК?

До няколко дни ще кача и АУДИО-ВИДЕО с дрънкането на проблемния хладилник Либхер направено с моя домашен фотоапарат за 400 лева.

Дрънкането на оръжия плаши обществото. Филми като „На следващия ден” изострят безпокойството и предизвикват масово движение за забрана на ядрените програми.

Както отбелязва изданието, тази враждебност по отношение на Русия застави дори Тръмп да вземе редица антируски мерки, «от безсмислените санкции до дрънкането оръжия».

Дрънкането на оръжие заради украинската криза и близостта на ИДИЛ до нашите граници ни прави смешни в амбицията да сме страшни Още »