Какво е " ДЪЛБОКА РАНА " на Английски - превод на Английски

• deep wound
• gash
• deep cut
• deep hurt
• a deep wound

Примери за използване на Дълбока рана на Български и техните преводи на Английски

Има дълбока рана.
It was a deep wound.

Толкова дълбока рана.
Such a deep wound!

Дълбока рана е, да.
It is a deep wound, yes.

Беше дълбока рана.
It was a deep wound.

Това е много дълбока рана.
That's a very deep wound.

Има дълбока рана на главата.
He has a deep wound on his head.

Била е дълбока рана.
It was a deep wound.

Не почиствайте дълбока рана.
Does not make a deep wound.

Имате гадна дълбока рана, така че.
You gotta nasty gash, so.

Отвори се дълга и дълбока рана.
It is a long and deep wound.

Има дълбока рана на сарториуса.
There's a gash in his sartorius.

Вие имате дълбока рана?
You're hiding a deep wound.

Има и дълбока рана от меч.
And he suffered a deep cut from a sword.

В душата му се отвори дълбока рана.
This was a deep wound in his soul.

Дълбока рана, чувство на безнадеждност….
A deep wound, a sense of despair.

Погледнете, сигурно имам дълбока рана.
Look, I must have a really deep cut.

Има доста дълбока рана в корема.
She's got a pretty deep wound to her abdomen.

В тази фаза язвата представлява дълбока рана.
At this stage, the ulcer is a deep wound.

Има сърповидна дълбока рана на челото.
We got a crescent-shaped gash on his head.

Това бе дълбока рана, която никога нямаше да зарасне.
It was a large deep cut that never heeled.

Всичко това остави дълбока рана в душата ми.
This has left a deep wound in my soul.

Най-добрият лекар го видя. Това е дълбока рана.
It's best the doctor sees him, it's a deep wound.

Всичко това остави дълбока рана в душата ми.
And that caused a deep hurt in my soul.

Това бе дълбока рана, която никога нямаше да зарасне.
That was a deep wound that has never healed.

След това, забелязах дълбока рана на ръката си.
It wasn't until after he died that I noticed the gash on my arm.

Имаше дълбока рана на главата. Тя ни беше достатъчна.
He had a gash on his head- that told the story.

Претърси театрите за писатели с дълбока рана на ръката.
Search the theatres for a writer with a gash on his hand.

Той оставя дълбока рана на гърба или бедрото разреза.
It allowed a deep cut on the back or thigh incision.

С дълбока рана и купища мравки, които пълзят по нея.
With a deep wound and lots of ants crawling out of it.

Изненадан съм, че е причинила такава дълбока рана.
I'm surprised that a falling axe would cause such a deep wound.

Как да използвам "дълбока рана" в изречение

В бедрото на Баянчур зейна дълбока рана а конят му, промушен в корема подскочи.

Съществува още една дълбока рана - наследство от миналото, която се задълбочи днес. Имам предвид АНТИСЕМИТИЗМА.

Да варваш на лъжата, означава да нанесеш дълбока рана на истината. Означава още да отхвърлиш Този, Който те просвещава.

Болестта взима много от Анастасия Арикова. Отнема ѝ всичко, което я прави щастлива. Левкемията остава дълбока рана и у любимия ѝ.

Davvero utile, soprattutto per principianti. Подмладяваща терапия за очиTime Return. В бедрото на Баянчур зейна дълбока рана а конят му, промушен в корема подскочи.

Това е много дълбока рана и може да достигне до чувство на самоотхвърляне; тоест, чувството на отхвърляне да влияе на нашите мисли и чувства.

Ангела Меркел с историческа реч в Европарламента: ЕС се нуждае от общ подход за миграцията Според нея напускането на Великобритания е дълбока рана за Европа

И обратно, неблагодарността ни нанася дълбока рана – чувстваме се така, сякаш признанието е отказано не само на нашия подарък или помощ, а на цялата ни личност.

Джули Пондър от Центъра за хищни птици каза, че прогнозите за орела са добри, въпреки дълбоките прободни рани в крака и още една дълбока рана в коремната област.

Състоянието на единият от намушканите буди безпокойство. Той е бил откаран в близката болница с дълбока рана на лявата ръка, и утре ще бъде опериран, казаха от болницата.