Какво е " ДЪРЖАВИТЕ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• states should
• states must
• countries should
• countries must
• countries need
• governments should
• governments must
• countries have to
• states have to
• states need
• nations should

Примери за използване на Държавите трябва на Български и техните преводи на Английски

Държавите трябва също да.
States must also.

Това означава, че държавите трябва.
This means that states must.

Държавите трябва да се управляват.
Governments must be governed.

Това означава, че държавите трябва.
This means, among other things, that countries must.

Държавите трябва също да посочат.
Other countries should also say.

Лидерите на държавите трябва да дадат стратегически насоки.
Heads of state must give clear guidance.

Държавите трябва да се разделят на категории.
The states should be divided into classes.

На Костнър казахте, че държавите трябва да си простят, да забравят?
How can you tell Costner that countries have to forgive and forget'?

Държавите трябва да започнат да събират информация.
States must also start collecting data.

Не трябва да мълчим. Съветът и държавите трябва да предприемат действия.
There must be no more reticence; the Council and governments must act.

Държавите трябва да създадат механизми, които ще.
States should set up mechanisms which would.

В тази връзка държавите трябва да внимават при въоръжаването си с технологии с ИИ.
In this regard, states have to be careful in their weaponizing of AI technologies.

Държавите трябва да живеят според възможностите си.
Countries have to live within their means.

Тероризмът няма фронтова линия и държавите трябва заедно да се борят с него.
There is no frontline to terrorism, and all countries should be fighting the evil together.

Държавите трябва да се съобразят с крайното решение.
States have to comply with the final judgment.

Споровете и конфликтите между държавите трябва да се решават по мирен път на масата за преговори.
Differences and disputes between countries must be settled by peaceful.

Държавите трябва първо да подредят собствените си къщи.
Countries must first put their own house in order.

Договорът въвежда критерии, които държавите трябва да изпълнят, за да се присъединят към еврозоната.
It introduced the criteria that countries must meet to join the euro.

Държавите трябва да правят тези права достъпни за децата.
Governments should make these rights available to children.

DeVos предположи, че държавите трябва да могат да решават дали да наложат IDEA, добави Бари.
DeVos has suggested that states should be able to decide whether to enforce the IDEA, Barry added.

Държавите трябва да извършват повече проверки в тези области.
The countries must carry out more checks in these areas.

С други думи, за да запазят своя"истински" суверенитет, държавите трябва да ограничат своя формален суверенитет.
In other words, to preserve their‘real' sovereignty, states need to limit their formal sovereignty.

Държавите трябва да са сигурни, че хората с увреждания упражняват са.
States need to be sure that people with disabilities get help.

Планът ни бе посочен като пример за това, как държавите трябва да изработват своите стратегии за разминиране до 2009 г.".
Our plan was recognised as an example of how the states have to prepare their mine action strategies until 2009.".

Второ, държавите трябва да си поставят цели и да ги наблюдават внимателно.
Second, countries must set targets and monitor them carefully.

Едни от най-трудните въпроси, които предстои да бъдат решени, е кой да плати цената за преминаването на света към нисковъглеродна енергетика и колко често държавите трябва да бъдат подтиквани да активизират усилията си.
Foremost among them is who shoulders the cost of moving the world to a low-carbon energy system and how often nations should be prompted to accelerate their efforts.

Държавите трябва да подкрепят размяната на проучвания, открития и опит.
States should support the exchange of research findings and experiences.

За да запазим инерцията, държавите трябва да инвестират в хората, да стимулират приобщаващ растеж и да изградят устойчиви общества!“.
To keep the momentum, countries need to invest in people, foster inclusive growth and build resilient societies.”.

Държавите трябва да поемат отговорност по същия начин, както и Комисията.
Countries have to take responsibility just the same as the Commission.

Трансферът на технологии между държавите трябва да се увеличи и да се концентрира върху методи, които са функционални и свързани с необходимите условия.
The transfer of technology among nations should be enhanced and should concentrate on methods that are functional and relate to prevailing conditions.

Как да използвам "държавите трябва" в изречение

1/ държавите трябва добросъвестно да изпълняват задълженията, които са поели съгласно устава на ООН.

Европейският съд: Дори да не разрешават гей бракове, държавите трябва да спазват правата на двойките

Ева Паунова: Координацията по Европейския семестър свърши своята работа, държавите трябва да я продължат с реформи

Ние ще от половин-една година говорим, че в конституциите на държавите трябва са се вкара 3-процентния дефицит…

Предполага се, че държавите трябва да си оказват съдействие, че държавите са тези, които трябва да си сътрудничат.

ж. че отношенията между държавите трябва да се градят върху равнопоставеност, на демократична основа и при взаимно уважение.

Държавите трябва също да оповести метода го използва, за да се признае на интересите в съвместно контролирани предприятия. ;

Съдът в Страсбург: Държавите трябва да узаконят семействата на еднополови двойки | GamaNews.net Анти-спам ключ * Time limit is exhausted.

Западните Балкани са Европа, но държавите трябва да уважават правилата на ЕС. Това заяви Антонио Таяни, председател на Европейския парламент...

Надлежно и навременно предизвестие: Държавите трябва да проведат обсъждането след достатъчно дълго предизвестие, за да се гарантира възможността за гражданите да участват.