Какво е " ЕВРОПЕЙСКИ ПРОКУРОРИ " на Английски - превод на Английски

• european prosecutors

Примери за използване на Европейски прокурори на Български и техните преводи на Английски

Европейски прокурори.
European Prosecutors.

Централното равнище ще включва европейския главен прокурор, 20 европейски прокурори(по един от всяка участваща държава членка).
The central office has a European chief prosecutor supported by 20 European prosecutors, one from each of the member countries.

Европейски прокурори.
The European Prosecutors.

Правомощието за приемане на преходни разпоредби за назначаването на европейски прокурори за и по време на първия мандат следва да се предостави на Съвета.
The power to adopt transitional rules for the appointment of European Prosecutors for and during the first mandate period should be conferred on the Council.

Очаква се комитетът за подбор да изпълнява задачите си по избора на европейски главен прокурор и европейски прокурори до края на 2019 г.
The selection panel is expected to carry out its tasks in selecting the European Chief Prosecutor and European Prosecutors until late 2019.

Централният орган трябва да взима основните решения по делата и трябва да упражнява контрол над разследванията, извършвани от делегираните европейски прокурори.
The central body will have to make the main decisions on the cases and will have to exert control over investigations, performed by the delegated European prosecutors.

Делегираните европейски прокурори ще провеждат разследванията и ще образуват наказателни производства в съответната държава членка, като използват местния персонал и прилагат националното законодателство.
Delegated European Prosecutors will carry out the investigations and prosecutions in the respective Member State, using national staff and applying national law.

На това основание се предвижда комитетът за подбор да поеме функциите си през октомври 2018 г. Очаква се комитетът за подбор да изпълнява задачите си по избора на европейски главен прокурор и европейски прокурори до края на 2019 г.
The selection panel is expected to carry out its tasks in selecting the European Chief Prosecutor and European Prosecutors until late 2019.

В местната съдебна власт ще бъдат делегирани европейски прокурори, които ще провеждат разследванията и ще образуват наказателни производства в съответната страна-членка, като използват местния персонал и прилагат националното законодателство.
European prosecutors will be delegated in local judiciary authorities who will conduct investigations and will open legal proceedings in the member states by using local staff and apply local legislation.

Основната задача на комитета за подбор ще бъде да изготви списък на подбраните кандидати за позицията на европейски главен прокурор и да оцени квалификациите на кандидатите за европейски прокурори преди назначаването им от Съвета.
The selection panel's main task will be to draw up a shortlist of candidates for the position of European Chief Prosecutor and to assess the qualifications of candidates for European Prosecutors before their appointment by the Council.

Европейският главен прокурор, европейските заместник-главни прокурори, другите европейски прокурори и европейските делегирани прокурори разполагат с пряк достъп до регистъра и до индекса.
The European Chief Prosecutor, the Deputy European Chief Prosecutors, other European Prosecutors and the European Delegated Prosecutors shall have direct access to the register and to the index.

Колегията назначава двама европейски прокурори на длъжността европейски заместник главни прокурори с мандат от три години с възможност за подновяване, като мандатът им не надхвърля срока на техния мандат като европейски прокурори.
The College shall appoint two European Prosecutors to serve as Deputy European Chief Prosecutors for a renewable mandate period of 3 years, which shall not exceed the periods for their mandates as European Prosecutors.

До вземането на решение за осъществяване на наказателно преследване съгласно член 36, компетентната постоянна камара може, по дело, засягащо компетентността на повече от една държава членка и след консултации със съответните европейски прокурори и/или европейски делегирани прокурори, да вземе решение.
Until a decision to prosecute under Article 36 is taken, the competent Permanent Chamber may, in a case concerning the jurisdiction of more than one Member State and after consultation with the European Prosecutors and/or European Delegated Prosecutors concerned, decide to.

Централното равнище ще се състои от европейския главен прокурор, 20 европейски прокурори(по един от всяка участваща държава членка), двама от които ще бъдат с функциите на заместници на европейския главен прокурор, административен директор и специализиран технически и разследващ персонал.
The central division will consist of the European Chief Prosecutor, 20 European Prosecutors, two of whom will be Deputies of the European Chief Prosecutor, as well as technical and investigative staff.

Длъжни сме да осигурим всички необходими условия за подбора и избирането на най-добрите кандидати за европейски главен прокурор, европейски прокурори, които ще работят в централата на Прокуратурата в Люксембург и делегирани европейски прокурори, които ще провеждат разследванията в нашите държави.
We have to provide all the necessary conditions for the selection and election of the best candidates for European Chief Prosecutor and European prosecutors, who will work at the headquarters of the Luxembourg Prosecutor's Office, and for delegated European prosecutors to conduct investigations in our countries”.

Централното равнище ще се състои от европейския главен прокурор, 20 европейски прокурори(по един от всяка участваща държава членка), двама от които ще бъдат с функциите на заместници на европейския главен прокурор, административен директор и специализиран технически и разследващ персонал.
The central level will consist of the European Chief Prosecutor, 21 European Prosecutors(one per participating Member State), two of whom as Deputies for the European Chief Prosecutor, the Administrative Director and dedicated technical and investigative staff.

Съответната постоянна камара може също така, по искане на европейски прокурор или на европейски делегиран прокурор или по своя собствена инициатива, да покани други европейски прокурори или европейски делегирани прокурори, заинтересовани от дадено дело, да присъстват на нейни заседания, но без право на глас.
A Permanent Chamber may also, either at the request of a European Prosecutor or a European Delegated Prosecutor or on its own initiative, invite other European Prosecutors or European Delegated Prosecutors who are concerned by a case to attend its meetings without a right to vote.

По съображения, свързани с работната натовареност поради големия брой разследвания и действия по наказателно преследване в дадена държава членка, даден европейски прокурор следва да може да поиска, по изключение, наблюдението на определени разследвания и действия по наказателно преследване в неговата държава членка на произход да бъде разпределено на други европейски прокурори.
For reasons of workload linked to the high number of investigations and prosecutions in a given Member State, a European Prosecutor should be able to request that, exceptionally, the supervision of certain investigations and prosecutions in his/her Member State of origin may be assigned to other European Prosecutors.

Наблюдаващите европейски прокурори, в конкретни случаи и в съответствие с приложимото национално право и с указанията, дадени от компетентната постоянна камара, могат да дават указания на работещия по делото европейски делегиран прокурор всеки път, когато това е необходимо за ефективното провеждане на разследването или наказателното преследване или в интерес на правосъдието, или за да се осигури съгласуваното функциониране на Европейската прокуратура.
The supervising European Prosecutors may, in a specific case and in compliance with applicable national law and with the instructions given by the competent Permanent Chamber, give instructions to the handling European Delegated Prosecutor, whenever necessary for the efficient handling of the investigation or prosecution or in the interest of justice, or to ensure the coherent functioning of the EPPO.

Във вътрешния процедурен правилник на Европейската прокуратура се определят допълнителни правила относно правото на достъп, както и процедурата за установяване на нивото на достъп до системата за управление на делата от страна на европейския главен прокурор, европейските заместник главни прокурори, другите европейски прокурори, европейските делегирани прокурори и служителите на Европейската прокуратура, до степента, необходима за изпълнението на функциите им.
The internal rules of procedure of the EPPO shall set out further rules regarding the right to access, and the procedure to establish the level of access to the case management system by the European Chief Prosecutor, the Deputy European Chief Prosecutors, other European Prosecutors, the European Delegated Prosecutors and the staff of the EPPO, to the extent required for the performance of their duties.

Европейските прокурори европейските делегирани прокурори.
The European Prosecutors European Delegated Prosecutors.

Европейските прокурори с.
The European Prosecutors.

Европейските прокурори.
The European Prosecutors.

Европейските прокурори европейските делегирани прокурори.
European Prosecutors European Delegated Prosecutors.

Европейските прокурори.
European Prosecutors.

Европейският главен прокурор и европейските прокурори ще се избират от комитет за подбор.
The European Chief Prosecutor and the European Prosecutors will be selected by a selection panel.

Колегията на европейските прокурори от постоянни камари.
The College of European Prosecutors Permanent Chambers.

Същата процедура следва да се прилага за освобождаване от длъжност на европейските прокурори.
The same procedure should apply for the dismissal of European Prosecutors.

Консултативния съвет на европейските прокурори.
The Consultative Council of European Prosecutors.

Консултативен Съвет на Европейските прокурори.
Consultative Council of European Prosecutors.

Как да използвам "европейски прокурори" в изречение

Районна прокуратура-Кюстендил е домакин на едноседмично обучение на европейски прокурори | Правен свят

Това няма ли да доведе до вътрешни борби между кандидатите за европейски прокурори от всяка държава?

Съдебните кадровици включиха Гергана Мутафова и Георги Кузманов в работната група за подбор на европейски прокурори

По-скоро се носи слух, че започват проверки с европейски прокурори за начина на изразходване на европейските пари.......

Предлагаме 3 кандидатури за европейски прокурори от нашата квота - България в ЕС - България - inews.bg

Съгласно правилата на ЕС, необходими са 100 хиляди, за да се задейства Комисията и да прати разследващи и европейски прокурори в България.