Какво е " ПРОКУРОРИТЕ ТВЪРДЯТ " на Английски - превод на Английски

• prosecutors say
• prosecutors allege
• prosecutors claim
• prosecutors argued
• prosecutors said
• prosecutors alleged
• prosecutors claimed
• prosecutors contend

Примери за използване на Прокурорите твърдят на Български и техните преводи на Английски

Прокурорите твърдят, че той носи пряка отговорност за зверствата.
Prosecutors say he bore direct responsibility for the atrocities.

Двете страни обещават да обжалват решението, а прокурорите твърдят, че Шариф може да бъде свързан и с други убийства.
Both sides vowed to appeal the ruling, and prosecutors claimed that Sharif might be charged with additional murders.

Прокурорите твърдят, че Патриша Спан е сключила брак и с един от синовете си.
Prosecutors say Patricia Spann also married one of her sons.

В съда обаче прокурорите твърдят, че той е участвал активно като организатор на религиозна дейност за забранената група.
In court, however, prosecutors argued that he was actively involved as an organiser of religious activity for the banned group.

Но прокурорите твърдят, че е направил нещо повече от само констатиране на факти.
But prosecutors allege he did more than merely fact finding.

Прокурорите твърдят, че заподозрените са източили повече от 11 милиона евро.
Prosecutors say the suspects have siphoned off more than 11m euros.

Прокурорите твърдят, че Елерин е убита от"Холивудския изнасилвач" Майкъл Гаргиуло.
Prosecutors allege Ellerin was slain by“Hollywood Ripper”, Michael Gargiulo.

Прокурорите твърдят, че никой, който е спазвал правилата на защита, не е пострадал.
Prosecutors say that no one who has followed the protection rules has been harmed.

Прокурорите твърдят, че също така са координирали сделките, за да манипулират лихвите в тяхна полза.
Prosecutors claim they also coordinated trades to manipulate rates for their benefit.

Прокурорите твърдят, че Войку е приел подкупи в размер на 260 000 евро от бизнесмен миналото лято.
Prosecutors allege that Voicu accepted 260,000 euros in bribes from a businessman last summer.

Прокурорите твърдят, че заподозрените могат да подправят доказателства и поради това не трябва да бъдат освобождавани.
Prosecutors say suspects may tamper with evidence and shouldn't be released.

Прокурорите твърдят, че Гон е извършил многомилионно плащане на дистрибутор на Nissan в Оман.
Prosecutors allege that Mr Ghosn made a multi-million-dollar payment to a Nissan distributor in Oman.

Прокурорите твърдят, че платена обща сума от 70 000 евро за предполагаемите договори за убийство.
Prosecutors claim a total sum of 70,000 euros($77,800) was paid for the alleged contract slayings.

Прокурорите твърдят, че имат нужда от документите, за да определят дали да повдигат обвинения срещу Limbaugh.
Prosecutors say they need the records to determine whether to bring charges against Limbaugh.

Прокурорите твърдят, че заподозрените могат да подправят доказателства и поради това не трябва да бъдат освобождавани.
Prosecutors contend that suspects may tamper with evidence and shouldn't be released.

Прокурорите твърдят, че седем цивилни са били убити по време на последвалите претърсвания на околни къщи.
Prosecutors contend that seven civilians were killed during the house-to-house searches that followed.

Прокурорите твърдят, че той също е похарчил част от приходите за яхта, три домове и лек автомобил“Ferrari”.
Prosecutors claim that Scott spent some of the fraud's proceeds on a yacht, three homes, and a Ferrari.

Прокурорите твърдят, че той също е похарчил част от приходите за яхта, три домове и лек автомобил“Ferrari”.
Prosecutors claim he also spent some of the fraud's proceeds on a yacht, three homes and a Ferrari car.

Прокурорите твърдят, че Гон"е изневерил" на своя дълг да не причинява загуби на"Нисан", възползвайки се от него.
Prosecutors say Ghosn"betrayed" his duty not to cause losses to Nissan"in order to benefit himself.".

Прокурорите твърдят, че Гонзалес е струвал на банките и техните застрахователи около 200 милиона долара.
Prosecutors said Gonzalez victimized millions of people and cost companies, banks and insurers nearly $200 million.

Прокурорите твърдят, че студентите са били предадени на наркогрупировка, която ги е убила и изгорила останките им.
Prosecutors say the students were turned over to a drug gang that killed them and incinerated their bodies.

Прокурорите твърдят, че студентите са били предадени на наркогрупировка, която ги е убила и изгорила останките им.
Prosecutors say they were handed over to members of a drug gang who reportedly killed them and incinerated their remains.

Прокурорите твърдят, че бившите и настоящи мениджъри са пренебрегнали законовите изисквания при определяне на плащанията.
Prosecutors allege that the former and current managers disregarded legal requirements in determining the payments.

Прокурорите твърдят, че схемата е разработена с помощта на компания с името„Контексперт“, която води счетоводството на„Проинвест“.
Prosecutors say the scheme was devised with the help of a company called Contexpert, which kept Proinvest's books.

Прокурорите твърдят, че плащането е било, за да се гарантира, че F1 е продадена на частна компания, избрана от Екълстоун.
Prosecutors allege that the payment was to ensure that F1 was sold to a private equity group of Bernie Ecclestone's choice.

Прокурорите твърдят, че нападението срещу френските запалянковци е било организирано и съгласувано чрез мобилни телефони и текстови съобщения.
Prosecutors say the assault on French fans was organised and co-ordinated via mobile phones and text messages.

Прокурорите твърдят, че University of Farmington, създаден от правителството, е„използван от чуждестранни граждани като схема“.
AD Prosecutors alleged that Farmington, which was set up by the government, was“being used by foreign citizens as a‘pay to play' scheme.”.

Прокурорите твърдят, че Люис Бенет, от град Пул, е убил Исабела Хелман, за да се измъкне от брака и да наследи нейните пари и дом.
Prosecutors allege Bennett, from Poole, Dorset, killed Hellmann so he could get out of a strained marriage and inherit her home and money.

Прокурорите твърдят, че Манафорт се е опитвал да повлияе на свидетели по своя случай, като се е свързвал с тях и се е опитал да координира показанията им.
Federal prosecutors say that Manafort attempted to tamper with witnesses to make sure that their testimony coordinated with his.

Прокурорите твърдят, че седем доставки на обща стойност около 8 милиона евро(8, 7 милиона долара) са извършени между януари 2016 г. и януари 2018 г.
Prosecutors said seven deliveries worth a total of about 8 million euros($8.7 million) were made between January 2016 and January 2018.