Какво е " ЕГОИСТИЧНОТО ЖЕЛАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• egoistic desire
• selfish desire
• egoic wanting

Примери за използване на Егоистичното желание на Български и техните преводи на Английски

Имам егоистичното желание да ви служа.
I have a selfish desire to serve you.

Тъй като трябва да браня егоистичното желание.
I have to protect the egoistic desire.

Егоистичното желание означава противопоставяне на Божието желание..
The selfish desire means opposing God's desires..

Нарича се материално, защото се е случило вътре в егоистичното желание.
It is material because it took place inside the egoistic desire.

Няма и най-малък шанс, егоистичното желание да намери само пътя за развитие.
There is no chance that the egoistic desire, itself, will find a path of development.

Скриваща сянка е, когато работим против нашето зло начало, егоистичното желание.
A concealing shade is when we work against our evil inclination, the egoistic desire.

Такова свойство присъства и в егоистичното желание, което усеща другия като част от самият себе си.
Such a property is observed even in a selfish desire which feels another as part of itself.

Обектът на любовта е заменяем, толкова, колкото заменяем е обектът на егоистичното желание.
The object of love is interchangeable, as interchangeable as the object of egoic wanting.

Защото екранът с отразената светлина се строи над егоистичното желание, мрачно и ужасно до смърт.
The screen with the Reflected Light are built above the egoistic desire, dark and gloomy to death.

Сега, ние живеем в реалността на петте сетива, в картината на света, нарисувана от егоистичното желание.
Right now we live in a reality of five senses, a picture of a world painted by an egoistic desire.

Така светлината изпълнява своята мисия и разкрива в нас егоистичното желание,„злото начало”.
Thus, the Light carries out its task and reveals the egoistic desire in us, the“evil inclination.”.

Отговор: Всички ние имаме общо свойство- егоистичното желание, заставящо ни постоянно да мислим за своето удоволствие.
Answer: We all have one common quality- the egoistic desire that makes us constantly pursue pleasure.

Но мотивацията за предприемане на действие идва от по-дълбоко ниво, не от егоистичното желание или от страха.
Action comes from a deeper level, though, not from egoic wanting or fear.”.

Напълването, идвайки към егоистичното желание, само още повече го е раздразвало и го е тласкало да търси нови напълвания.
When fulfillment comes to egoistic desire, it only teases it and pushes it to search for new fulfillment.

Но мотивацията за предприемане на действие идва от по-дълбоко ниво, не от егоистичното желание или от страха.
But the motivation to take action comes from a deeper level, not from egoic wanting or fearing.

Егоистичното желание ни рисува такива картини на неживата, растителна и животинска природа, които наричаме този свят.
The egoistic desire paints for us the pictures of still, vegetative, and animate nature, which we call this world.

Нали духовната светлина, способна да придаде на егоизма свойствата на алтруизма, не може да влезе в егоистичното желание.
The spiritual Light, which is able to transform egoism into altruism, cannot enter an egoistic desire.

Абсолютното добро- това е мисъл, създала творението, т. е. егоистичното желание и подтикваща го към това то да стане равно с тази мисъл.
Absolute good is the thought that created creation, the egoistic desire, and urges it to equalize with this thought.

Моментът, в който приемем окончателно това, което Е, нещо, което е било прикривано от егоистичното желание, излиза на наяве.
The moment you accept completely what is, something inside you emerges that had been covered up by egoic wanting.

Че всички добри духовни качества са паднали в егоистичното желание, те започват да го обработват, правят го хитро, користно и жестоко.
Because all the good spiritual attributes fell into the egoistic desire, they begin to cultivate it and make it cunning, corrupt, and cruel.

Тя може безпрепятствено да присъства навсякъде, а също снабдява със собствените си свойства Малхут, егоистичното желание.
It can be present anywhere without exception and can even supply Malchut, the egoistic desire, with its own properties.

Само онзи, който се чувства на последния стадий, в окончателната форма на егоистичното желание, определя местоположението си като„този свят”.
Only a person who feels that he is at the last stage, in the final form of the egoistic desire, determines his location as“this world.”.

Затова цялото наше развитие е насочено само към това, да разкрием това страдание и нищожност, това скритие в егоистичното желание.
Therefore, the aim of our entire evolution is to reveal the suffering and worthlessness hidden in the egoistic desire.

Аз не откривам егоистичното желание в другия човек, а желанието за взаимна подкрепа, за да разкрием Твореца в отношенията между нас.
I don't reveal the egoistic desire in the other person, but the desire for mutual support in order to reveal the Creator in the relationship between us.

Нашият свят, законите му, природата, науката- всичко това е въображаемо, тъй като се проявява само в мнимите съсъди на егоистичното желание на ниското стъпало.
Our world with all its laws, nature, and science are imaginary since they are manifested solely in fictional vessels of the egoistic desire at its lowest stage.

А преди това, през всички кръгообороти, ние сме се развивали като животни, подтиквани от егоистичното желание и сме получавали все повече наслаждения по негова заповед.
Before that, in all our reincarnations we developed similarly to animals, pushed by our egoistic desire, and received more pleasures according to its orders.

Ето защо, добротата в този случай се обяснява със егоистичното желание да накарате тези, които са близки щастливи, да се чувстват щастливи и да се чувстват комфортно в същото време.
Therefore, kindness in this case is explained by the selfish desire to make those who are close happy feel happy and feel comfortable at the same time.

Затова човек трябва да чувства, че излиза от Египет всеки ден, тоест че всеки ден той взима част от егоистичното желание и я поправя, и получава нова светлина в нея.
That is why a person must feel that he is coming out of Egypt every day, meaning that every day he takes a part of the egoistic desire and corrects it, and receives a new Light inside of it.

Всъщност ние се отделяме от„Гърците” вътре в нас- рационалното мислене, егоистичното желание за наслаждение- и малко се повдигаме над всичко земно, за да отдаваме и обичаме ближния си.
In essence we separate from the“Greeks” inside us- the rational thinking, the egoistic desire to enjoy- and slightly rise above everything earthly to bestowal and love for the neighbor.

Че не може да има никаква причина- освен егоистичното желание да се запазят привилегиите на експлоататорската група- за отказа да се простре фундаменталният принцип за равно зачитане на интересите върху членовете на други видове.“.
There can be no reason except the selfish desire to preserve the privileges of the exploiting group for refusing to extend the basic principle of equality of consideration to other species.".

Как да използвам "егоистичното желание" в изречение

Отговор: Има хора, в които егоистичното желание се е развило дотолкова, че те започват да чувстват неудовлетвореност от живота си.

Това се нарича ”съкращаване” на егоистичното желание или неутрално състояние: не пожелавай, не прави на ближния това, което не желаеш за себе си.