Какво е " ЕДИНОДУШНА " на Английски - превод на Английски

• unanimous

Примери за използване на Единодушна на Български и техните преводи на Английски

Има нашата единодушна подкрепа.
He has our undivided support.

Църквата винаги е била единодушна.
The Church has always been consistent.

Уммата е единодушна по този въпрос.
The Bench is unanimous on this.

Подкрепата този път беше единодушна.
This time unanimous support was granted.

Гласувана бе единодушна подкрепа за солидарни действия.
A unanimous vote was required for action.

Но и тук историята не е единодушна.
But here too there is no consistent story.

Единодушна декларация на 13-те съединени държави в Америка.
The unanimous declaration of the thirteen united states of.

Тяхната похвала за таланта му беше единодушна.
Their praise of his talent was unanimous.

Този вариант обаче не среща единодушна подкрепа.
The approach, however, does not enjoy unanimous support.

Тяхната възхвала на таланта му беше единодушна.
Their praise of his talent was unanimous.

Международната общност беше единодушна при признаването му.
The international community has been unanimous in recognising him.

Позицията на Берлин и Париж е единодушна.
The word in Washington and Seoul is unanimous.

Необходима е… единодушна, непоколебима подкрепа за президента.
One… unanimous, unwavering support for the president on this one.

Позицията на правителството е ясна и единодушна.
The position of the executive is clear and unanimous.

Получихме единодушна подкрепа. Е, почти единодушна.
Unanimous support for the treaty-- well, nearly unanimous.

Тяхната присъда трябва обаче да е единодушна.
In their judgement, they must become of one mind, unanimous.

Единодушна декларация на тринайсетте съединени държави в Америка.
The unanimous Declaration of the thirteen United States of America.

Каквото и да решите, присъдата ви трябва да бъде единодушна.
However you decide, your verdict must be unanimous.

Подкрепата в Съвета беше единодушна в рамките на тези процедурни линии.
There was unanimous support from Council along those procedural lines.

Каквото и да решите, присъдата ви трябва да е единодушна.
Whatever your decision, your verdict must be unanimous.

В крайна сметка той спечели единодушната подкрепа на Сената, преди конституционният съд да се намеси.
Eventually, it won unanimous Senate approval before the constitutional court stepped in.

Бърч веднъж се изпусна и каза"твърда" вместо"единодушна".
Birch slipped up once. He said"unwavering" instead of"undivided.".

Той получи единодушна подкрепа от 39мата депутати от управляващата коалиция, но опозицията бойкотира гласуването.
He received unanimous support from the ruling coalition's 39 MPs, but opposition deputies boycotted the vote.

Сред поддръжниците на ПЕГИДА, този пик на емигранти предизвиква единодушна загриженост.
To Pegida fans, this spike has elicited unanimous concern.

Направихме някои проучвания и не съм виждал толкова единодушна негативна реакция от"Хей, Роз" насам.
We have done some focus testing, and frankly I haven't seen such a unanimously negative response since the Frasier spin-off, hey, Roz.

Единодушна висока оценка получи посещението на президента Стоянов в Москва и затоплянето в отношенията с Русия. Срещата обаче завърши.
A unanimously high evaluation was given to President Stoyanov's visit to Moscow and the warming up of the Bulgarian-Russian relations.

Приемането на доклада Podimata беше възможност Парламентът да покаже единодушна подкрепа за въвеждането на данък върху финансовите сделки на европейско равнище.
The adoption of the Podimata report was the chance for Parliament to show unequivocal support for the introduction of a tax on financial transactions at European level.

Fiesta беше толкова единодушна номинация сред членовете на журито, че се изкачи до високия клас с повече гласове от премиум модели като Aston Martin DB11 и Range Rover Velar.”.
Fiesta was such a consistent nomination among our judges that it scored highly in the Supreme category, too, with more votes than high-end models including the Aston Martin DB11 and Range Rover Velar.”.

Крайната оценка на тестовите специалисти на ADAC е единодушна- моделът Bosch Aerotwin се отличава сред конкуренцията във всички раздели на теста и се представя убедително както при положителни, така и при отрицателни температури.
The verdict of the ADAC testers was unequivocal- the Bosch Aerotwin stood out from the competition in all tests, in both positive and negative temperatures.

Единодушното одобрение на Съвета.
Unanimous approval by the Council.

Как да използвам "единодушна" в изречение

Комисията за почетните граждани единодушна за удостояване на Иван Миндиликов и проф. д-р Славчо Томов

Промените в данъчните закони бяха приети на първо четене от народните представители с почти единодушна подкрепа.

Единодушна декларация на 13-те съединени държави в Америка Когато в хода на човешката история настъпи необходимост, щото...

Младият рапър от Варна победи с много категоричен резултат и с почти единодушна подкрепа от коментаторите в студиото.

Единодушна е подкрепата в българския парламент за развитието и задълбочаването на двустранните отношения между България и Китай, 01/04/2015

Явно обаче групата не е единодушна по темата, тъй като липсват подписите на Константин Бачийски и Ангел Божидаров.

Временната парламентарна комисия, председателствана от Христиан Митев, бе почти единодушна в решението си, "против" бе само представителя на "Воля"

Тони, единодушна съм с мнението на morgiana - ти си нашата добра фея, винаги намираш време да оставиш коментар.

Начало Светски новини Личности Комисията за почетните граждани единодушна за удостояване на Иван Миндиликов и проф. д-р Славчо Томов