Какво е " ЕДНАТА ТЕОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• one theory

Примери за използване на Едната теория на Български и техните преводи на Английски

Това е едната теория.
That's one theory.

Да, чух ви, но това е само едната теория.
Yes, I heard you. And that's one theory.

Е, това е едната теория.
Well, that's one theory.

Според едната теория това вече се е случило.
By one theory, that already happened.

Добре. Това е едната теория.
Alright that's the theory that's there.

Според едната теория това е прехвърляне на правомощия.
By definition, this is a transfer of powers.

Да, това е едната теория.
He's one tough SOB. Yeah, that's one theory.

Това е едната теория, но нищо от това не е убедително.
That's one theory, but none of this is conclusive.

Произхода на термина"хардкор" е неясен, въпреки това едната теория е, че Ванкувърската банда D.O.A.
The origin of the term hardcore punk is uncertain, however one theory is that the Vancouver-based band D.O.A.

Всъщност, едната теория е, че Джема го е познавала.
Well, actually, one theory is, this is someone Gemma knew.

Едната теория за това е, че местните са имали специална диета.
One theory states that the locals had a special diet.

Тестването за чистота е само едната теория за ролята, която играели„златните регулатори“ в Северна Америка.
Testing for fineness is just one theory for the role played by North American gold regulators.

Едната теория е, че всички те са еднакво ужасяващи за жертвата(“пациента”), която бива“лекувана”.
One theory is they are all equally horrifying to the victim(the"patient") who receives the"treatment".

Според едната теория това е прехвърляне на правомощия.
By any definition, this would mean a transfer of powers.

Едната теория се върти около това, че името произлиза от лигурската дума„genu“, която означава„коляно“.
One theory revolves around the fact that the name comes from the Ligurian word"genu", meaning"knee".

Едната теория за тези сънища е, че зъбите представляват Вашето безпокойство относно представянето Ви и как другите Ви възприемат.
One theory is that dreams about your teeth reflect your anxiety about how others perceive you.

Едната теория за тези сънища е, че зъбите представляват Вашето безпокойство относно представянето Ви и как другите Ви възприемат.
One theory for these dreams is that you are worried about your presentation and your how others….

Едната теория за тези сънища е, че зъбите представляват Вашето безпокойство относно представянето Ви и как другите Ви възприемат.
One theory is that your teeth reflect anxieties about your appearance and how others perceive you.

Едната теория за тези сънища е, че зъбите представляват Вашето безпокойство относно представянето Ви и как другите Ви възприемат.
One theory is that such dreams reflect your anxieties about your appearance and how others perceive you.

Едната теория за тези сънища е, че зъбите представляват Вашето безпокойство относно представянето Ви и как другите Ви възприемат.
One theory is that dreams about your teeth reflect your anxiety about your appearance and how others perceive you.

Едната теория е че в края на Миоценната епоха преди около 5, 5 милиона години, климатът в северното полукълбо се променил.
One theory speculates that the climate of the northern hemisphere changed about 5.5 million years ago at the end of Miocene Epoch.

Едната теория е че в края на Миоценната епоха преди около 5, 5 милиона години, климатът в северното полукълбо се променил.
One theory is that back at the end of the Miocene Epoch, about 5.5 million years ago, the climate of the northern hemisphere changed.

Едната теория е, че соеви протеини, разширяване на кръвоносните съдове, докато помага на организма да по-добре с обработката на кръвната захар.
One theory is that soy proteins widen blood vessels while helping the body do a better job of processing blood sugar.

Едната теория е, че е имало пълнене на перикарда с течност, което наложило фатално напрежение върху способността на сърцето Му да изпомпва кръв.
One theory is that there was a filling of the pericardium with fluid, which put a fatal strain on the ability of His heart to pump blood.

Едната теория гласи, че минавайки през сламката, алкохолът се смесва с въздуха, а наситеният със спирт въздух отива в носовата кухина, откъдето алкохолът се абсорбира по-бързо в кръвния поток.
One theory is that passing through the straw, alcohol is mixed with air and air saturated with alcohol goes into the nasal cavity where alcohol is absorbed faster into the bloodstream.

Едната теория е, че повишената регулирането на електронните отпадъци и загриженост за околната среда вреди в природата икономики създава икономически пречка да премахне остатъци преди износа.
One theory is that increased regulation of electronic waste and concern over the environmental harm in nature economies creates an economic disincentive to remove residues prior to export.

Едната теория беше, че действителната неизгаряща радиация, която е по-високият ред на компонентите(в противовес на изгарящата радиация), в действителност преминава през рефлектор и би била обратна на фокусната точка на антената.
One theory was that actual non-burning radiation, which is the higher order of components(as opposed to burning radiation), actually went through the reflector and would be opposite to the focal point of the antenna.

Едната е теория, а другото е практика.
One is theory; the other is praxis.

Едната е квантовата теория, а другата е относителността.
One is quantum theory and the other is general relativity.

Едната е квантовата теория, а другата е относителността.
One is quantum theory and one is relativity.

Как да използвам "едната теория" в изречение

Според едната теория силното слънце над главите на местните е изрусило косите им, според друга – виновна е богата на риба диета.

Едната теория гласи, че преди, когато района е бил под вода е имало коралов риф. Другата е посредством изветряне и образуване на пясъчно-варовикови конкреции.