Какво е " ЕКСПЕРИМЕНТ УЧЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• experiment the researchers

Примери за използване на Експеримент учените на Български и техните преводи на Английски

За техния експеримент учените използват виртуална реалност.
For their experiment, the scientists used virtual reality.

Сканирайки мозъците на студенти по време на експеримент, учените са наблюдавали техните способности за прогнозиране в действие.
While scanning the brains of students during an experiment, scientists observed their predicting abilities in action.

По време на експеримент, учените трансплантирали тези клетки на болни и здрави мишки.
During an experiment, scientists transplanted these cells to both sick and healthy mice.

Например, вместо да провежда експеримент, учените са могли да използват естествен експеримент..
For example, rather than running an experiment, the researchers could have exploited a natural experiment..

Преди този експеримент учените са отчитали само една трета от очаквания брой неутрино.
Before this experiment, scientists had only detected a third of the neutrinos they expected.

Например, вместо да провежда експеримент, учените са могли да използват естествен експеримент..
For example, rather than running a randomized controlled experiment, the researchers could have exploited a natural experiment..

В първия експеримент учените показват на 192 студенти 120 думи, разделени на шест групи с по 20 думи във всяка от тях.
In one experiment, the researchers showed 192 students 120 words, divided into six groups of 20 words each.

За своя експеримент учените използвали 111 риби от вида полиптерус сенегалус, наричан още Динозавърска змиорка.
For their experiment, the scientists used 111 fish from the species polypterus senegalus, also called dinosaur eels.

За техния експеримент, учените използваха стволови клетки, изолирани от ембриони, останали в лабораторията след процедурата за IVF.
For their experiment, scientists used stem cells isolated from embryos left in the laboratory after the IVF procedure.

За този експеримент учените от Шанхайския университет Джао Тонг взели вода от Жълто море и я поставили в 3-метров аквариум в лабораторията си.
For this experiment, researchers at Shanghai Jiao Tong University have filled a 3-meter water tank in the Yellow Seawater.

За този експеримент учените от Шанхайския университет Джао Тонг взели вода от Жълто море и я поставили в 3-метров аквариум в лабораторията си.
For this experiment, researchers from Shanghai Jiao Tong University took seawater from the Yellow Sea and set it up in a 3 metre tank in the lab.

В един експеримент учените поискали от бременните жени да посочат възрастта, в която според тях децата започват да осъзнават заобикалящата ги реалност.
In one experiment, scientists asked pregnant women to name the age at which, in their opinion, children begin to become aware of the surrounding reality.

В друг експеримент учените откриват, че могат да блокират промените, като дават на мишките антихипертензивно лекарство за високото кръвно налягане.
In another experiment, the researchers found they could block the changes by giving the mice an anti-hypertensive, which treats high blood pressure.

За този експеримент учените разбиват протоните в субатомен еквивалент на тухлена стена и разглеждат всички„парчета“ в последствие.
For this experiment, the scientists smashed the protons against the subatomic equivalent of a brick wall and looked at all the pieces in the aftermath.

Като експеримент, учените измерват количеството вещества, които имат антибактериални и антиоксидантни свойства в червените и черни малини, както и боровинките.
As an experiment, scientists measured the amount of substances that have antibacterial and antioxidant properties in red and black raspberries, as well as blueberries.

В рамките на този експеримент учените са постигнали показатели, които се приближават до физическите условия, необходими за работа на реактор на термоядрен синтез в стабилен режим.
In the framework of this experiment, scientists have obtained indicators approaching the physical conditions necessary for the operation of a fusion reactor in a stable mode.

В този експеримент учените попитали студентите дали са съгласни да се разхождат около кампуса в продължение на половин час с голяма табела, на който пише„Яжте при Джо!“.
In this experiment, researchers asked college students whether they would be willing to walk around campus for 30 minutes wearing a large sandwich board bearing the message:“Eat at Joe's.”.

В последващ експеримент учените стимулират мозъка на участниците периодично- и неочаквано, с транскраниална магнитна стимулация, записвайки активността на енцефалограма.
In a follow-up experiment, the researchers stimulated the participants' brains periodically- and unexpectedly- with a targeted pulse of transcranial magnetic stimulation, recording their electroencephalography(EEG).

В друг експеримент учените наблюдават как зависимостта на човек от смартфона му- колко силно човекът чувства, че има нужда от смартфон, за да прекара деня си- засяга когнитивните му способности.
In another experiment, researchers looked at how a person's self-reported smartphone dependence- or how strongly a person feels he or she needs to have a smartphone in order to get through a typical day- affected cognitive capacity.

В друг експеримент учените въвеждат друго съединение, което блокира освобождаването на невротрансмитера, което спира имунната система на гостоприемника, като също така предотвратява откриването на бактериите.
In another experiment, the scientists introduced another compound, which blocked the release of the neurotransmitter that paused the host's immune system, also preventing the bacteria from going undetected.

В друг експеримент учените от Института по психиатрия"Макс Планк" в Мюнхен, Германия, изследват група от"будни сънуващи"- хора, които осъзнават, че сънуват и дори поддържат известен контрол над сънищата си, докато спят.
In another experiment, researchers at the Max Planck Institute of Psychiatry in Munich, Germany, sought out a group of“lucid dreamers”- people who remain aware that they are dreaming and even maintain some control over their dreams while they sleep.

В продължение на 10-месечния експеримент учените получават доказателства, че алфа-синуклеинът започва да се натрупва, когато блуждаещият нерв е свързан с червата и продължава да се разпространява през всички части на мозъка.
Over the course of the 10 month experiment, the researchers saw evidence that the alpha-synuclein began building where the vagus nerve connected to the gut and continued to spread through all parts of the brain.

В друг интересен експеримент учените Дан Дедиу и Робърт Лад от университета в Единбург откриват, че някои индивиди притежават вариации на два гена, свързани с мозъчното развитие, които ги улесняват в изучаването на тонални езици като китайския например.
In another intriguing experiment, scientists Dan Dediu and Robert Ladd of the University of Edinburgh in Scotland reported in the Proceedings of the National Academy of Sciences that some individuals possess variants of two genes involved in brain development that may make it easier for them to learn tonal languages like Chinese.

В експеримента, учените характеризирали„ези” като 1 и„тура” като 0.
In the experiment, scientists characterized‘heads' as being 1s and‘tails' as being 0s.

В бъдещи експерименти, учените искат да видят как невидимостта ще повлияе моралните избори.
In future experiments, scientists want to see how invisibility would influence someone's moral choices.

В експеримента учените правят различни варианти на това в куфарчето на участника да има"ценно съдържание".
In the experiment, the researchers varied the probability that the suitcase the participant would be given contained"valuable content.".

По време на експеримента учените сменяли ритъма и тоналността на всеки половин часа за първите 2 групи.
During the experiment, scientists changed the rhythm and tonality every half hour for the 1st 2 groups.

По време на експеримента учените пръскали ароматите на рибено масло и розово масло в различни пропорции.
During the experiment, the researchers sprayed the scents of fish oil and rose oil in different proportions.

Когато в отделна част от експеримента учените добавили веществото към изолирани мускулни клетки от"непълноценните" мишки, клетките започнали да произвеждат много повече REV-ERB.
But when, in a separate part of the experiment, scientists added their compound to isolated muscle cells from the deficient mice, the cells began pumping out far more REV-ERB.

В последния етап от експеримента, учените изследвали как ще реагират мишки с човешка имунна система и дали ще отхвърлят тъканта.
In the last stage of the experiment, scientists tested if mice engineered with human immune systems would reject the tissue.

Как да използвам "експеримент учените" в изречение

В новия експеримент учените разделят участниците на 4 групи – тези, които слушали гласове и такива, които не чували такива.

По време на проведения експеримент учените получили около 80 видоизменени протеини, които приложили върху раковите клетки при наличие на противоракови препарати.

В рамките на друг експеримент учените установили, че потребителите, които минимум два пъти по-често „харесвали“ в социалната мрежа, страдат от повече психични разстройства.

Своя експеримент учените показват, че когато листо бъде изложено на дразнител ( в случая светлинен) цялото растение, а не само листото реагира на въпросния дразнител.

По време на този експеримент учените са провели и друго паралелно изследване, където са инжектирали маймуни с ваксина срещу вирус подобен на ХИВ, който инфектира приматите.

С този експеримент учените са доказали, че дори мисълта за това, че консумираме нездравословна храна, може да понижи апетита и да предотврати преяждането, съобщават от New Scientist.

В първия експеримент учените са тествали как здрави гризачи реагират на триседмична богата на захароза диета, в която семената от чиа съставляват основния хранителен източник на мазнини.

Само че този заучен жест крие и рискове. В същия експеримент учените открили, че ако кимате с глава нагоре-надолу, самите вие несъзнателно ставате по-склонни да се съгласите.

В рамките на първия експеримент учените сложили болни и здрави порове в едно помещение, а във втория – в помещение, разделено на 2 части с преграда с отвори за въздух.