Какво е " ЕСЕННАТА МИГРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• autumn migration

Примери за използване на Есенната миграция на Български и техните преводи на Английски

Сега е пътят на есенната миграция.
This is their autumn migration path.

Пътят на есенната миграция 2017 на 5N.
N's 2017 autumn migration route.

Сравнително по-добре е проучена есенната миграция.
Autumn migration is poorly studied.

Карта на есенната миграция на Спартак.
Map for autumn migration in France.

Есенната миграция продължава, пристигат и зимните гости.
Wader passage continues and winter visitors arrive.

Карта на есенната миграция на Спартак.
Map of the whole autumn migration of Spartacus.

Есенната миграция е незабележима, обикновено от август до октомври.
The autumn migration is unnoticed, usually continues from August to October.

До 300 000 щъркела прелитат ежегодно над града по време на есенната миграция.
Up to 300,000 storks fly each year over the city during autumn migration.

Най-привлекателна за наблюдение е есенната миграция на птиците над Атанасовското езеро.
Most attractive for bird watching is the autumn migration of birds over Atanasovsko Lake.

До 300 000 щъркела и до 60 000 грабливи птици прелитат ежегодно над езерата по време на есенната миграция.
Storks and 60,000 raptors fly over the lakes annually during the autumn migration.

Проучване на есенната миграция през 2011 г. в района на Бургаския залив“ в сътрудничество с ИБЕИ/БАН.
Autumn migration survey in the region of Bourgas Bay, 2011 in collaboration with IBER/BAS.

Две млади птици си тренират крилете преди започване на есенната миграция, разбягвайки се по водната повърхност.
Two young birds are training their wings before the autumn migration, running on the water surface.

Есенната миграция започва още в края на юли, когато птиците започват да се събират на групи по жиците.
The autumn migration begins in late July when the birds begin to gather in groups on the wires.

Вдъхновени от природата и есенната миграция, учениците старателно подбраха материалите и изработиха собственоръчно пъстри птици.
Inspired by nature and autumn migration, the students carefully selected materials and worked handmade colorful birds.

Есенната миграция започва в средата на септември, а до края на месеца птиците вече са стигнали до Казахстан.
Autumn migration starts in mid- September, with birds reaching Kazakhstan by the end of September.

Целта е да съберат достоверни данни за значението на рибарниците по време на пролетната и есенната миграция на птиците.
The aim of the study is to gather reliable data on the importance of fishponds during the spring and autumn migration of birds.

Есенната миграция на червеногушата гъска започва в началото на септември, а до края на месеца птиците вече са стигнали до Казахстан.
They begin their autumn migration in early September and the end of the month the birds have already reached Kazakhstan.

Птицата е наблюдавана по време на есенната миграция през 2014 г. в областта на лагуната на Нарта, която е от ключово за биоразнообразието значение.
The bird was observed in the Key Biodiversity Area of Narta Lagoon during the autumn migration count in 2014.

Трите млади щъркелчета от село Драгушиново са се отправили към първото си сериозно предизвикателство в живота- есенната миграция към Африка.
The three young storks in the village of Dragushinovo are facing their first major challenge in life- the autumn migration to Africa.

В началото на септември започна епичната си есенната миграция, като поетапно премина през Казахстан, Ростовска област в Русия и Украйна.
In the beginning of September, she began her epic autumn migration, passing through Kazakhstan, the Rostov region in Russia and Ukraine.

За много видове птици язовирът се явява и важна междинна станция по време на пролетната и есенната миграция като място за почивка и хранене.
For many bird species the reservoir serves as an important interim station during spring and autumn migration and a good roosting and feeding site.

По време на есенната миграция тук могат да се наблюдават около 240 000 бели щъркела, над 30 000 розови пеликани и около 60 000 грабливи птици.
During the autumn migration period, you can observe around 240,000 white storks, over 30,000 great white pelicans and around 60,000 birds of prey.

Десет ендемични вида риба са открити в реката, заради пролетната и есенната миграция на птиците територията е между важните орнитологични райони в Европа.
Ten species of endemic fish have been found in the river and due to spring and autumn migrations of birds this area is among the ornithologically significant regions of Europe.

Последните оценки на данните показват високата потенциална смъртност, породена от бракониерството и незаконното убиване на червеногуши гъски по време на пролетната и есенната миграция през Казахстан и Русия.
Recent data assessments indicated the high potential mortality due to poaching and illegal killing of Red-breasted Geese during spring and autumn migration through Kazkahstan and Russia.

Проследяване на есенната миграция в пиковия период за прелет на египетските лешояди в района на Белен Пас(място с тесен фронт на миграция в околностите на гр. Искендерун, Южна Турция);
Counting of the autumn migration in the supposed peak migration period of the Egyptian vulture in the region of Belen pass(bottleneck raptor migration site near Iskenderun bay, South Turkey).

Фирмата иска да построи високите 116 метра съоръжения точно на мястото, където стотици хиляди грабливи птици, пеликани, щъркели и други природозащитно значими птици се съсредоточават, особено по време на есенната миграция.
The company insist to built the 116-m high turbines just at the site, whery hundreds of thousands birds of prey, pelicans, storks and other species of high conservation interest concentrate, especially during their autumn migration.

БДЗП организира проследяването на есенната миграция на реещите се птици в района на рибарници Орсоя в рамките на проект„Транс-граничен модел за опазване на природата и устойчиво ползване на природните ресурси по течението на река Дунав”.
BSPB is organizing monitoring of the autumn migration of soaring birds in the area of the Orsoya Fishponds as part of the project"Cross-border model for conservation and sustainable use of natural resources in the Danube.".

Есенна миграция- от средата на август до края на октомври.
Autumn migration- from the middle of August to the end of October.

Децибал завърши своята есенна миграция за 60 дни, изминавайки повече от 9 000 км от Руската тундра до неговите зимовища в Румъния.“.
He completed his autumn migration for 60 days, flying over 9 000 km from the Russian Tundra to his wintering grounds in Romania.".

Близа месец и половина след освобождаването му, започна голямата есенна миграция на младия малък креслив орел, която го отведе до Кайро.
Nearly a month and a half after his release, began the autumn migration of the young Lesser Spotted Eagle which took him to Cairo.

Как да използвам "есенната миграция" в изречение

Едно от най-впечатляващите и вълнуващи природни явления по време на бригадата е есенната миграция на птиците.

Постоянен и мигриращ вид. У нас зимуват индивиди от по-северни европейски страни. Есенната миграция е най-ясно изразена през септември.

Есенната миграция на лефера се извършва в продължителни срокове. През септември и октомври възрастни индивиди се срещат по цялото ни крайбрежие.