Какво е " ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИЯТ " на Английски - превод на Английски

• journalistic
• journalism

Примери за използване на Журналистическият на Български и техните преводи на Английски

Журналистическият съюз.
The Journalist Union.

Разбирам журналистическият ти етичен кодекс.
I understand your journalistic code of ethics.

Журналистическият съюз.
The Journalists' Union.

Значи това ще бъде журналистическият момент на истината.
This becomes my journalistic moment of truth.

И въобще колко е гъвкав може да бъде журналистическият морал?”.
And how flexible can journalistic ethics be?”.

Журналистическият въпрос, който събори Берлинската стена.
The journalist question that fractured the Berlin Wall.

Още по-сериозният проблем е имиджовият и журналистическият.
Bigger problem is the state of newspapers and journalism.

Днес журналистическият свят е фундаментално различно място.
The world of journalism today is a fundamentally different place.

Макар че пазарът на рекламата чувствително се сви, журналистическият продукт може лесно да се продаде, ако се създава от качествени хора.
Even if the advertising market has considerably decreased, a journalistic product can be easily sold if it's created by valuable people.

Журналистическият й стаж започва от Нова телевизия, където е била водеща на сутрешния блок.
Her journalist career starts in Nova TV where she was a guide of the morning broadcast.

И колкото и да се бунтува журналистическият ми инстинкт, предпочитам да имам приятел вместо тема за статия.
And, you know, as much as journalistic instinct rebels.

Журналистическият ми път започва от несъществуващата вече телевизия„ДЕМО”, където бях репортер и водещ на новини.
My journalistic career started at the currently non-existent“DEMO” television, where I was a reporter and newsreader.

Какъв е човешкият и журналистическият ви поглед върху ежедневната среда, в която сте в Атина?
What is your human and journalistic view as regards the daily environment of which you are part in Athens?

Асоциацията на частните телевизии с национален обхват и Журналистическият съюз в Атина се обявиха срещу действията на гръцкото правителство.
The association of private TV stations with national coverage and the Journalist Union in Athens have taken a stand against the actions of the Greek government.

Идеята беше да пренасяме новините без каквато и да било фотография, показвайки, че без подкрепата на образите, журналистическият продукт се доставя непълно на читателската публика.
The idea was to carry the news without any photography, showing that without the support of the images the journalistic product is delivered incomplete to the reading public.

Освен това, логичен беше журналистическият въпрос към Оли Рен и Дидие Рейндерс дали не се страхуват, че ако приемат„облекчението” за пенсионните реформи, ще отворят кутията на Пандора.
Furthermore, there was a quite logical journalistic question to Olli Rehn and Didier Reynders- whether they aren't afraid of opening Pandora's box accepting a"relief" for pension reforms.

Групата смята също, че казионният Съюз на българските журналисти има малко правомощия, а журналистическият етичен кодекс като цяло не се прилага на практика.
The group also found that the official Union of Bulgarian Journalists has little authority and that the journalists' code of ethics remains largely a piece of paper.

Журналистическият конкурс е една от основните прояви през тази Европейска година и има за цел да повиши осведомеността на обществото по въпросите, свързани с бедността и социалното изключване.
The journalist competition is one of the key EU-level activities during the European Year and aims to help raise public awareness of the issues surrounding poverty and social exclusion.

Изпълнителният директор на Pearson Джон Фалън коментира, че холдингът е бил горд собственик на FT близо 60 години, но при сегашната информационна среда най-добрият начин да се гарантират журналистическият и търговският успех на групата, e да бъде част от световна дигитална новинарска компания.
Pearson's chief executive, John Fallon, said his company had been the proud owner of the FT for nearly six decades but that in today's news environment, the“best way to ensure the FT's journalistic and commercial success is for it to be part of a global, digital news company.”.

Журналистическият интерес бе насочен най-вече към евродепутата на АТАКА Слави Бинев, който отново бе избран за член на най-важната Комисия в европейския парламент- по икономическите и паричните въпроси.
The journalists' interest was directed mainly to the MEP from ATAKA Slavi Binev, who was elected again to the most important Committee in the European Parliament- Economic and Monetary Affairs.

Подобни заглавия са журналистическият еквивалент на американския посланик Ники Хейли, който заяви пред Съвета за сигурност на ООН, че„никоя страна в тази зала не би действала с по-голяма сдържаност от Израел“.
Headlines like these are the journalistic equivalent of US ambassador Nikki Haley telling the UN's security council that“no country in this chamber would act with more restraint than Israel has”.

Малко по-късно Журналистическият съюз в Солун обяви провеждането на четиричасово спиране на работа в ЕРТ3, частните телевизии и кореспондентските бюра на частните телевизии, които се намират на територията на Солун и региона.
A little later, the Journalists' Union in Thessaloniki announced a four-hour work stoppage of ERT3, private television channels and the correspondent offices of private television stations that are located within the Thessaloniki region.

Журналистическо любопитство е едно, но да си окачваш стените с тях, е съвсем друго.
Journalistic curiosity is one thing but papier-mâchéing your walls with them is another.

Дълго време съчетава журналистическата практическа дейност с преподаването.
She combines journalistic practice with scholarly work.

Журналистическа интуиция.
Journalistic intuition.

Какво казва вашата журналистическа интуиция за него?
What did your journalistic intuition tell you about him?

Странно за журналистическия ми инстинкт.
So much for my crack journalistic instinct.

С най-силни журналистически протекции в целия свят.
With the strongest journalistic protections in the world.

Защита на журналистическите източници на информация.
Protection of Journalistic Sources.

Няма книги с журналистически закони, няма писани кодове.
No books full of journalistic laws, no written codes.

Как да използвам "журналистическият" в изречение

Журналистическият факултет стартира курс „Медиен мониторинг на социалните мрежи“ - Обучения | Computerworld.bg

Журналистическият клуб „Кандилце“ също продължава дейността си. То е под ръководството на Антоанета Гулева.

За Twisted Sister използвах журналистическият си пропуск (който удостоверява блога като медия) по предназначение.

След трагедията на релсите край Одрин - журналистическият разказ на Мария Савкова и оператора Красимир Първанов;

„Еврофондовете в българските медии" e журналистическият конкурс обявен в Ловеч от министъра по управление на средстват ...

Не съм интелегентен, просто съм паметлив и начетен :: Още по въпроса за журналистическият курварлък. . . .

Журналистическият клуб "Перо" с ръководител Галя Лалева бе отличен в XV Национален конкурс за поезия "Никола Вапцаров", което...

Журналистическият клуб "Перо" с ръководител Галя Лалева бе с 12 членове, като с особена активност и желание за...

Журналистическият екип предаваше пряко от село Паничерево, където шофьор уби на място с камиона си дете на 6 години.