Какво е " ЗАВЪРШВАЩАТА " на Английски - превод на Английски

• finishing
• graduate
• ending
• concluding

Примери за използване на Завършващата на Български и техните преводи на Английски

Майли"завършващата" Стюард!
Miley"senior" Stewart!

Завършващата лента е за последния панел.
The finishing strip is for the last panel.

Обичам завършващата Джена.
I am loving senior Jenna.

Да… Последните 6 месеца от завършващата година.
Yeah… the last 6 months of senior year.

Това е завършващата фаза на терапията.
It's the final stage of the therapy.

Завършващата студентка за, която ти разказвах.
Graduate student I was telling you about.

REM сънят е завършващата фаза на всеки цикъл.
The REM Stage is the final stage in every cycle.

Гостите обаче имаха проблеми в завършващата фаза.
However, guests had problems in the ending phase.

Морган Финли-- завършващата кучка, капитан на мажоретките.
Morgan Finley, senior bitch, captain of the cheerleaders.

Монако ще бъде смъртоносен в действията си в завършващата фаза.
Monaco will be deadly in action in the final stage.

Завършващата дъска се прави сам(инструкции със снимки).
Finishing clapboard do it yourself(instructions with photos).

Определено има какво да се желае в завършващата фаза на„дюшекчиите“.
There is definitely something to be desired in the ending phase of the“mats”.

Завършващата работа изисква тясно сътрудничество между ръководител и студент.
Graduate work requires close collaboration between supervisor and student.

С този минимален набор от инструменти завършващата работа се извършва бързо и ефективно.
With this minimum set of tools, finishing work is done quickly and efficiently.

Завършващата Джена беше готина, самоуверена, и готова да посрещне, каквото идва.
Senior Jenna was cool, confident, and ready to face whatever was coming.

На срещата президентът на Русия е заявил, че битката срещу ИДИЛ навлиза в завършващата си фаза.
On ISIS, Mr McGurk said that the fight against the insurgents was entering its final stage.

Но завършващата Тамара се доверява, че завършващата Джена знае какво прави.
Sophomore Tamara would call shenanigans, but senior Tamara trusts that senior Jenna knows what she's doing.

И този път„росонерите“ няма да са убедителни като ще имат сериозни затруднения най-вече в завършващата фаза.
This time“Milan” will be compelling and will have serious problems especially in the final stage.

Тъй като завършващата топлина няма да попречи да се направи дървена решетка на пода и да се изгради течаща настилка.
As a finishing warmth will not prevent to make a wooden grate on the floor and build leaking flooring.

Въпреки този добър резултат те отново няма да са кой знае колко убедителни и ще имат неистови слабости в завършващата фаза.
Despite this good result again they will not have much convincing and will have frantic weaknesses in the final stage.

Завършващата програма по банково и финансово право е в челните редици на закона за финансовите услуги от 1984 г. насам.
The Graduate Program in Banking and Financial Law has been at the forefront of financial services law since 1984.

Гребната база- локацията за завършващата сцена, но и мястото, на което героите проляха много пот и претърпяха поражение.
The Rowing Channel- the location for the final scene, but also the place where the characters shed a lot of sweat and were defeated.

На няколко пъти в последните си визити момчетата на Бенитес имаха известни слабости в завършващата фаза, тук няма да е по-различно.
Several times in his last visits the boys Benitez had some weaknesses in the final stage, there will not be any different.

Челси ще има необходимост от още няколко седмици преди да се доближи до най-добрия си футбол, а срещу Юнайтед няма да е на ниво в завършващата фаза.
Chelsea will need a few more weeks to get to their best football, and they will not be in the final stages against United.

Повечето високоразвити еволюционни същества- обитатели на световете, съществуващи в завършващата ера на светлината и живота, не умират;
The majority of advanced evolutionary beings, citizens on worlds existing in the final era of light and life, do not die;

В завършващата фаза на работа с нашите партньори сме в състояние да изготвяме отделни модули за техните маркетингови и/или комуникационни стратегии.
At the final stage of work with our partners we are capable of preparing individual modules for their marketing and/or communication strategies.

Болшинството високо развити еволюционни същества- обитателите на световете, съществуващи в завършващата ера на светлина и живот,- не умират;
The majority of advanced evolutionary beings, citizens on worlds existing in the final era of light and life, do not die;

Изграждането на водно подово отопление се състои от полагане на изолационни плоскости, в повечето случаи, подходящи за подово отопление, полагане на тръбния път със специални тръби, полагане на замазка върху изолацията и тръбите и след това полагане на завършващата подова настилка.
The construction of underfloor heating consists of installation of insulation boards, in most cases suitable for underfloor heating, laying of pipe way with special pipes, screed on insulation and pipes and then laying a finishing flooring.

Обикновено с тази обработка ще успеете да направите маслиновото си дърво да изглежда като"истинско маслиново дърво", а завършващата степен ще победи чрез финалните щрихи.
Normally, with this treatment, you will manage to make your olive tree look like a"real olive tree", and the finishing grade will beat through the finishing touches.

От време на време те биват насочвани на големи групи, за да служат в образователните светове, обкръжаващи столичните сфери на седемте свръхвселени- светове, посветени на завършващата подготовка и развитие на духовната култура на възходящите създания на времето, които се готвят за възвисяване по кръговете на Хавона.
In large numbers they are dispatched, from time to time, to serve on the study worlds encircling the headquarters spheres of the seven superuniverses, the worlds devoted to the final training and spiritual culture of the ascending souls of time who are preparing for advancement to the circuits of Havona.

Как да използвам "завършващата" в изречение

Пълнителят също е добре полиран в лъскаво черно. Външната повърхност е гладка, а завършващата капачка

Изберете формат на реда за поздрав, което включва приветствието, формата на името и завършващата пунктуация.

Надявам се комбинацията да е оптимистична. Обаче не ми се вярва много, независимо от завършващата карта.

● Уеднаквява попиваемостта на основата и дава възможност за постигане на еднакъв нюанс на завършващата мазилка

Изграждане на напоителна система - предстои изграждането й, защото тя е завършващата фаза на ремонтните дейности.

Крилото ще пропусне четвъртфиналните двубои с Бенфика и най-вероятно още много мачове през завършващата фаза на сезона.

В началото на завършващата молитвата на часа започва празничен трезвон, който спира при началния възглас на вечернята.

Действията на консултанта в завършващата фаза на процеса могат условно да се разделят на психологически и процесуално-практически.

Родените през февруари-март, преди 20.03 попадат под влиянието на 2 тотема – от завършващата и от започващата година.

Спортни новини / БГ Футбол / Лудогорец / Пауло Аутуори: Срещу Верея ни лиспваше ефективност в завършващата фаза