Какво е " ЗАДЪЛЖИТЕЛНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• mandatory
• compulsory
• statutory
• obligatory
• binding
• required
• must-have
• imperative

Примери за използване на Задължителният на Български и техните преводи на Английски

Задължителният минимум.
The statutory minimum.

Яйцата са задължителният елемент.
Eggs are binding ingredients.

Задължителният обходен маршрут.
The Mandatory Arbitration Route.

Прости" пък е задължителният отговор.
OK." the obligatory answer.

Задължителният басейн също е наличен.
The mandatory pool is there as well.

Десет процента е задължителният минимум.
Was the minimum required.

Задължителният краен етап е топълдуш.
The mandatory final stage is a warmshower.

Мин ходене всеки ден е задължителният минимум.
Going for a 30 minute walk each day is required as a minimum.

Задължителният сертификат е ECE R 44/04.
The current mandatory standard is ECE R44/04.

Но Поветкин е задължителният претендент за титлата на WBA.
Povetkin is the mandatory challenger to the WBA title.

Задължителният полицейски час, сега влиза в сила.
The mandatory curfew is now in effect.

Допълнителен колорит внася и задължителният новогодишен“Танц на лъва”.
Lots of people and the obligatory new year's lion dance.

Това е задължителният първоначален седмичен курс.
This is a compulsory first-year course.

Ако уенът се образува в млечната жлеза, задължителният анализ е мамография.
If the wen was formed in the mammary gland, the obligatory analysis is mammography.

Задължителният одитор или одиторското дружество.
A statutory auditor or an audit firm shall.

Листов връх Задължителният етап на грижа за пиперките е листното хранене.
Mandatory stage of care for the peppers is foliar feeding.

Задължителният арбитраж не се различава много от съд.
Binding arbitration isn't that different from a trial.

В същото време задължителният отпуск се плаща чрез счетоводството на работното място.
At the same time, compulsory leave is paid through accounting at work.

Задължителният компонент липсва: D3DCompiler_47. dll.
The required component is missing: D3DCompiler_47. dll.

Стил и удобство са задължителният меланж, за да се получи приветлив сайт, магазин или проект.
Style and convenience are the obligatory melange a pleasant website, shop or project.

Задължителният вот ще намали цената на предизборните кампании.
Compulsory voting would reduce the cost of elections.

Динамична, забавна и клюкарска, Когато животът те хване натясно е задължителният аксесоар за плажната ви чанта.".
Fast-paced, funny, and gossipy, When Life Gives You Lululemons is the must-have accessory for your beach bag.”.

Задължителният танц при танцовите двойки беше Равенсбургски валс.
The junior compulsory dance was the Viennese Waltz.

В основен приоритет трябва да се издигне също задължителният обмен на информация, както хоризонтално по веригата, така и вертикално.
It also needs to emphasize as a top priority the imperative to share information laterally as well as vertically across the network.

Задължителният одит се извършва всяка година в някои случаи.
Mandatory audit is carried out every year in some cases.

По този начин задължителният подход към този специалист трябва да бъде в следните ситуации.
Thus, the compulsory approach to this specialist should be in the following situations.

Задължителният писмен изпит включва два теста, и по-специално.
The compulsory written examination will involve two tests, namely.

Въпреки това задължителният характер на тази система създава допълнителна административна тежест.
However, the binding nature of this system creates an additional administrative burden.

Задължителният технически преглед на колата трябва да се направи.
Make compulsory technical examination of the vehicle arrangement.

Ако задължителният одитор или одиторското дружество членуват в мрежа.
Where the statutory auditor or the audit is a member of a network.

Как да използвам "задължителният" в изречение

1.4.2. задължителният (минимален) обем дейности в лечебните заведения, извършващи дейности по трансфузионна хематология;

Непрекъснатият микробиологичен контрол на раните е част от задължителният лечебен протокол при болните.

Проект за квалификационно обучение на административния и академичен състав "IT умения - задължителният минимум".

Малко смущаващо е това със задължителният e-mail.Много посетители сигурно това ги спира да пишат отзиви.

Според нея задължителният солидарен фонд е недофинансиран и затова ще се въведе доброволният здравен фонд.

Задължителният елемент от тунизийската кухня е кускусът. Той се приготвя със задушено месо и зеленчуци.

– Задължителният протеин на прах, който да набави необходимите белтъчини, без да натоварва допълнително храносмилателната система.

Продуктите към материалите, маркирани със звезда "*" , са задължителният минимален избор за калкулирането на цена.

Задължителният атрибут на всяка зелена салата е репичката. Тези малки и вкусни кореноплодни са изключително полезни.

След задължителният за нашите статии философски увод с елементи на поучение, започваме представянето на ThinkPad T500.