Какво е " ИМПЕРАТИВНИ " на Английски - превод на Английски

• imperative
• mandatory
• overriding
• compelling
• peremptory
• imperious

Примери за използване на Императивни на Български и техните преводи на Английски

Аз съм ти императивни.
I'm overriding you.

Следователно Насоките са императивни за.
Therefore, the Guidelines will be imperative for.

Няма императивни разпоредби по този въпрос.
There are no mandatory provisions on this matter.

Нормите на държавното право по принцип са императивни.
Norms of public law are mandatory in nature.

Императивни изисквания на приложимото законодателство.
Mandatory requirements of applicable law.

Правните норми са хипотетични императивни.
The rules of technique are thus hypothetical imperatives.

Тези императивни норми се определят като jus cogens.
Those imperative norms belong to jus cogens.

Затова законът предписва тези императивни изисквания.
This final rule codifies these mandatory requirements.

Нейните норми са императивни за всички държави членки на ЕС.
Its regulations are imperative for all EU members.

Нормите на държавното право по принцип са императивни.
Government standards are, of course, generally mandatory.

Фиксиран Flat и Безплатни модули императивни основният статус.
Fixed Flat and Free modules overriding the main status.

Не позволявайте граматически грешки при формирането на императивни глаголи.
Do not allow grammatical errors in the formation of imperative verbs.

Компетентностите на съдилищата са императивни и ясно определени.
Competences of the court are binding and clearly stated.

Трябва да има някаква по-силен контрол на сигнала в района императивни нашата.
There must be some kind of stronger control signal in the area overriding ours.

Винаги определи respond_to_missing? когато императивни method_missing.
Always define respond_to_missing? when overriding method_missing.

Това може да се случи напълно в съответствие с закона и неговите императивни разпоредби.
This can be performed entirely in accordance with laws and their mandatory provisions.

Те често са структурирани като императивни изречения: Благослови(душата)!
These are often structured as imperative sentences: Bless(one's) soul!

Сроковете, определени в императивни разпоредби на наднационалното и международното право.
Time‑limits laid down in imperative provisions of supranational and international law;

На всяка партия се разрешава ограничен брой императивни предизвикателства.
Each side may make a limited amount of peremptory challenges.

Някои сутринта да започнете с императивни чувство на радост, въодушевление и енергия.
Some mornings can start with overriding feelings of joy, elation and power.

На всяка партия се разрешава ограничен брой императивни предизвикателства.
Each side is allowed a limited number of peremptory challenges.

Въпреки това, той разчита основно на структура от мутиращи списъци и подобни императивни свойства.
However, it relies heavily on mutating list structure and similar imperative features.

На всяка партия се разрешава ограничен брой императивни предизвикателства.
Each opposing side is permitted a restricted number of peremptory challenges.

Такива императивни съображения могат да оправдаят прилагането на технически правила от компетентните органи.
Such overriding reasons may justify the application of technical rules by the competent authorities.

Е добавен експериментална поддръжка за императивни VTABLE позове в PIR обекти.
Experimental support for overriding VTABLE invoke in PIR objects was added.

Императивни съображения, и основните рамкови ограничения, които ще работят по време на жизнения цикъл на планове.
Overriding considerations and basic framework constraints which will operate during the plans lifetime.

Без да се засягат сроковете, предвидени в императивни наднационални и международни разпоредби;
Subject to the time-limits laid down in mandatory provisions of supranational and international law;

Auctoritas- сила, влияние- императивни, не обичащи да обсъждат, да се противопоставят и дори да се съпротивляват.
Auctoritas- power, influence- imperious, not loving to discuss, to be opposed, and even more so resisted.

Връзките с днешната икономика са императивни и ясни, когато се гледа и се учи от Голямата депресия.
Connections to today's economy are imperative and readily apparent when looking at and learning from the Great Depression.

Само не забравяйте да следвате препоръчаните дози и да се консултирате с лекар, ако имате някакви императивни здравни проблеми.
Just remember to follow the recommended doses and consult with a physician if you have any overriding health issues.

Как да използвам "императивни" в изречение

Обща граматика (възвратни глаголи, сравнение на прилагателни, местоимения, императивни форми, глагол+инфинитив, ключови глаголи)

Pro Bono: Тема № 2 Съдържание и форма на международноправните норми. Диспозитивни и императивни норми.

съществуват императивни законни основания за обработка, които имат предимство пред Вашите интереси, права и свободи, или

1) въпроси, уредени в законода­телството с императивни правни норми, но Р/С са недоволни от съществуващата правна уред­ба;

II.1. Наличие на съществено противоречие на правото на РБ в ГПК-Заповедно производство с императивни разпоредби на КРБ.

Posted in Полезно Tagged Закона, императивни норми, Искът, нищожните сделки, право, сделка, страната, Съда Leave a comment

11. Приема вътрешни правила за работата си, които не могат да противоречат на императивни разпоредби на Устава;

Уреждане – за разлика от вътрешните правоотношения, правоотношенията с трети лица се уреждат с императивни правни норми.

3. решението за преобразуване противоречи на императивни разпоредби на закона или учредителния договор, съответно на устава на дружеството.

Чл.9. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ако при извършването на СМР е нарушил императивни разпоредби на нормативните актове.