Какво е " ЗАДЪЛЖИТЕЛНА ПРОЦЕДУРА " на Английски - превод на Английски

• mandatory procedure
• compulsory procedure
• obligatory procedure

Примери за използване на Задължителна процедура на Български и техните преводи на Английски

Това е задължителна процедура.
It is a mandatory procedure.

Задължителна процедура след 40.
Mandatory procedure after 40.

Това е задължителна процедура.
This is mandatory procedure.

Ето защо излъчването е задължителна процедура.
Editing is a mandatory procedure.

Това е задължителна процедура.
It is a compulsory procedure.

Грундиране пода и стените не е задължителна процедура.
Priming floor and walls is not a mandatory procedure.

На задължителна процедура- почистване на климатика вкъщи въздух.
On compulsory procedure- cleaning the home air conditioner.

Регистрация на промени в Устава- задължителна процедура.
Registration of changes to the charter- mandatory procedure.

Това е задължителна процедура за отглеждане на сорта Къмбърланд.
This is a mandatory procedure for growing the Cumberland variety.

Затова медицинската помощ е първата задължителна процедура.
Therefore, medical advice is the first mandatory procedure.

Мамография- задължителна процедура за жени с ранна менопауза.
Mammography is a mandatory procedure for women with early menopause.

Регистрация на промените в хартата- задължителна процедура.
Registration of changes to the charter- mandatory procedure.

Тази задължителна процедура помага да се открият следните проблеми.
This mandatory procedure helps to detect the following problems.

Получаването на военен билет е задължителна процедура за всеки човек.
Getting a military ticket is a mandatory procedure for every man.

Следва задължителна процедура за регистриране на покупка в съда.
The following is a mandatory procedure for registering the purchase in court.

По време на строителните работи задължителна процедура е геодезическата….
During construction works mandatory procedure is the geodetic control….

В такива случаи, ваксинирани против бяс и тетанус- задължителна процедура.
In such cases, vaccinated against rabies and tetanus- a mandatory procedure.

Важно: обезмасляване- задължителна процедура, без отпадане на съединителя.
Important: degreasing- a mandatory procedure, without dropping the clutch.

За други потенциални играчи знак Wargame 1942 е задължителна процедура.
For the other potential players sign Wargame 1942 is a mandatory procedure.

Това е задължителна процедура, която се извършва за диагностициране на състоянието на плода.
This is a mandatory procedure that is performed to diagnose the condition of the fetus.

Обработката на готови кръгли трупи с антисептици е задължителна процедура.
Processing of finished round logs with antiseptics is a mandatory procedure.

Докато оцветяване устойчиви мастила става задължителна процедура, за да се скрие в чужбина.
While coloring by resistant paints becomes a compulsory procedure to hide border.

По този начин грижата за приятелите на играчката на бебето е задължителна процедура.
Thus, caring for your baby's toy friends is a mandatory procedure.

Задължителна процедура ще бъде внимателното почистване на отломките от повърхността на водата.
A compulsory procedure will be careful cleaning of the debris from the surface of the water.

В резултат на проучванията поставянето на клизма преди раждането не е задължителна процедура днес.
In our days, an enema before childbirth is not an obligatory procedure.

Откриването на индивидуална сметка за сетълмент не е задължителна процедура за частния предприемач.
Opening an individual settlement account is not an obligatory procedure for a private entrepreneur.

Мулчирането е задължителна процедура, която ще помогне на културата да оцелее в суровите зими на Урал.
Mulching landings is a mandatory procedure that will help the culture to survive the harsh Ural winters.

Много ще попитат защо посещението на зъболекаря е задължителна процедура за бъдеща майка?
Many will ask why a visit to the dentist is a mandatory procedure for a future mother?

Проверка на основите- задължителна процедура, която ще определи степента на здравина на цялата сграда.
Inspection of foundations- a mandatory procedure that will determine the degree of strength of the entire building.

Изследванията върху цитомегаловирус по време на бременност са задължителна процедура за всички бъдещи майки.
Research on cytomegalovirus during pregnancy is a mandatory procedure for all expectant mothers.

Как да използвам "задължителна процедура" в изречение

Информация за обществените поръчки в Столична община по задължителна процедура от Закона за обществени поръчки (ЗОП)

Ултразвукът е задължителна процедура след чернодробна трансплантация. Проучването ви позволява да проверите как функционира новото тяло, дали отхвърлянето е започнало.

За излизането в отпуск при отглеждане на дете не се налага задължителна процедура и планиране, както и информиране на заинтересованите страни.

Маска за лице и зоната на деколтето е задължителна процедура за тези, които искат колкото може по-дълго да се наслаждават на младостта на кожата си.

Поставянето на микрочип е задължителна процедура за всички кучета и котки отглеждани като домашни любимци. Това е част от цялостна програма за идентификация на животните

Докато тялото все още е загрято трябва да успеем да си вземем горещ душ и да не отлагаме тази задължителна процедура до връщането у дома.

Важен момент в нейната дейност е своевременното проведено техническо обслужване. Тази задължителна процедура е необходима за осигуряване работоспособността на подемните устройства, независимо от вида и предназначението им.

Touch ID сензора в iPhone 7, в случай на подмяната му с нов, се нуждае от задължителна процедура по калибриране, извършвана от специалистите на Apple Store.От това...