Примери за използване на Задължително гласуване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Държави със задължително гласуване.
Задължително гласуване не е добра идея.
Mandatory voting is a bad idea.Държави със задължително гласуване.
Задължително гласуване не е добра идея.
Compulsory voting is a bad idea.Местан не иска задължително гласуване.
He wants non compulsory voting.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
окончателното гласуванетайно гласуванеднешното гласуванепървото гласуванеелектронното гласуваненово гласуванепоименно гласуванезадължителното гласуванепублично гласуванепоследното гласуване
Повече
Задължително гласуване не е добра идея.
Mandatory voting would not be a bad idea.Държави със задължително гласуване.
Countries with real compulsory voting.Днес задължително гласуване има в 26 страни.
Today, 22 countries have compulsory voting.В Белгия също има задължително гласуване.
Belgium also has enforced compulsory voting.В момента Австралия е типичен пример за задължително гласуване.
Australia has a form of compulsory voting.В Белгия също има задължително гласуване.
I understand that Belgium also has compulsory voting.В момента Австралия е типичен пример за задължително гласуване.
Australia operates a system of compulsory voting.През 2016 г. бе въведено задължително гласуване в България.
Bulgaria introduced compulsory voting in 2016.И аз преди известно време бях привърженик на задължително гласуване.
I have long been of a strong proponent of compulsory voting.Да вземем понятието„задължително гласуване”.
The concept is called“Mandatory Voting.”.Евентуалното задължително гласуване би превърнало правото в задължение.
The idea of mandatory voting is that a right becomes an obligation.В Сингапур въвеждат задължително гласуване.
In Australia, they have imposed compulsory voting.Вижте каква е ситуацията в Белгия,където има задължително гласуване.
This is effectively the situation in Australia,which has compulsory voting.А как се отнасяте към идеята за задължително гласуване в България?
Do you support the proposal for mandatory voting in Bulgaria?В момента Австралия е типичен пример за задължително гласуване.
Australia's election process is a good example of compulsory voting at work.В декларацията е записано още, че ще се въведе задължително гласуване на изборите и референдумите.
The declaration further stated that mandatory voting would be introduced at elections and referendums.Активността в страни със задължително гласуване е средно със 7 процентни пункта по-висока.
Turnout in countries with compulsory voting is on average seven percentage points higher than in those where it is voluntary.Президентът на САЩ Барак Обама неотдавна каза пред група студенти, че задължително гласуване може да има трансформиращ ефект върху американската политика.
Barack Obama recently told a group of students that mandatory voting could have a“transformative” effect on American politics.Над двадесет страни в света имат някаква форма на задължително гласуване, която изисква гражданите да се регистрират да гласуват и в деня на изборите да упражнят своя глас в тяхната избирателна секция в изборния ден.
Over 20 countries have some form of compulsory voting which requires citizens to register to С гласуваните промени миналата седмица беше въведено задължително гласуване и само частична възможност за гласуване онлайн.
The changes На кръглата маса беше предложено да се въведе задължително гласуване, мажоритарна избирателна системи и да има мандатност на народните представители- не повече от два мандата.
At the round table proposed was also the introduction of mandatory voting, majority system Въпросите, предложени от Росен Плевнелиев за национално допитване, са свързани с възможността част от народните представители да се избират мажоритарно,с въвеждането на задължително гласуване и на такова по електронен път при произвеждане на избори и референдуми.
The questions suggested by President Rosen Plevneliev to be posed in a national referendum envisage the options to elect part of the national representatives by majority Основно възражение срещу задължително гласуване е, че то нарушава принципа на свобода.
A principal argument advanced against compulsory voting is that forcing a person to Имаме комбинация от избори и референдум,имаме задължително гласуване, което обаче е направено така, че по-скоро да мотивира хората, отколкото те да видят някаква рестриктивна политика на държавата“, коментира държавният глава.
We have a combination of elections and a referendum,we have compulsory voting, which was done more to motivate people than for them to see it as some restrictive policy of the state,” Plevneliev said.
