Примери за използване на Заинтересованото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Право на заинтересованото лице да бъде изслушано.
Заинтересованото лице или на негов представител.
Екземпляр от който се предоставя на заинтересованото лице.
Заинтересованото лице го счита за проява на доверие.
Квитанцията се попълва предварително от заинтересованото лице.
Combinations with other parts of speech
Заинтересованото лице има право на предвидените в чл.
Свободно и съзнателно изразеното съгласие на заинтересованото лице.
Заинтересованото лице трябва да получи копие от този документ.
Хеликоптерът трябва да се намери карта, която ще се изпраща на заинтересованото лице.
Заинтересованото дете ще бъде заглушено, за да чуе какво казвате.
Свободното и информирано съгласие на заинтересованото лице при определени със закон условия и ред;
Заинтересованото лице може свободно да оттегли съгласието си във всеки момент.”.
(i) институцията, при която заинтересованото лице е осигурено в момента на подаване на заявлението за обезщетение; или.
Заинтересованото лице няма да бъде информирано, ако е изпълнено някое от следните условия.
Държавите членки могат да решат да не прилагат настоящата директива, когато заинтересованото лице е навършило 21 години.
Данните на заинтересованото лице се събират задължително за следните цели.
Целта с конструктивна критика е да принуди заинтересованото лице да оптимизира своя прогрес в дългосрочен план.
Заинтересованото лице го счита за проява на доверие спрямо твоята почтеност и перспективите за рудодобив.
Като седим тук, надявам се да гледам тази част,моето его моли заинтересованото лице да се обърне и да ме попита дали съм писател.
Заинтересованото лице има право да обжалва административно решение в административна(извънсъдебна) процедура.
Във връзка с обработката на Вашите лични данни по смисъла на Европейския регламент заинтересованото лице има право да.
Обезщетения за професионална болест, когато заинтересованото лице е било изложено на един и същи риск в няколко държави-членки.
Тия сили не трябва да се използват на територията на Съюзниците, без предварителното съгласие на заинтересованото Съюзно Правителство;
Трябва ли изпълняващият съдебен орган да установи, че заинтересованото лице е изложено на риск от флагрантен отказ от правосъдие?
Идентификационните данни, както и всяка информация, необходима за изпълнението на споразумението,се събират от заинтересованото лице.
Параграф 2 се прилага mutatis mutandis, когато заинтересованото лице изрично е поискало отлагане на отпускането на обезщетения за старост.
Евентуалните недостатъци(процесуални или материалноправни)също трябва да бъдат изтъкнати от заинтересованото лице пред юрисдикция на тази държава.
Въпреки посочването на такива основания предаването на доказателствата се спира, ако то би причинило сериозни илинеобратими вреди на заинтересованото лице.
(2) Заинтересованото лице може да подаде писмено искане до териториалния директор, към което се прилагат доказателствата, на които се позовава.
Предсказанията на Маите ще бъдат използвани според вярванията на заинтересованото лице и както знаете много ще интерпретират края на времето с край на света.