Какво е " ЗАКОНОДАТЕЛНИЯ СЪВЕТ " на Английски - превод на Английски

• legislative council
• council on legislation

Примери за използване на Законодателния съвет на Български и техните преводи на Английски

Законодателния съвет.
Legislative Council.

Комисията Законодателния съвет.
The Legislative Council Commission.

Законодателния съвет.
Council on Legislation.

Мисля, че отива към Законодателния съвет.
I think he's going to the Legislative Council.

Законодателния съвет.
The Legislative Council.

Член на законодателния съвет на щата и.
The Legislative Council of the Province of Canada.

Законодателния съвет на Румъния.
The Legislative Council of Romania.

Отивам до Законодателния съвет и после ще дойда до болницата.
I need to go to the Legislative Council.

Законодателния съвет на Св Елена.
The Saint Helena Legislative Council.

През 1926 г. е избран в Законодателния съвет на Пенджаб.
In 1927, he was elected to the Punjab Legislative Council.

Яо Вай-Чин е активист, поддържащ каузата на независимостта и бивш депутат от Законодателния съвет на Хонконг.
Yau Wai-ching is a pro-independence activist and a former member of Hong Kong's Legislative Council.

През 1882 е избран за член на законодателния съвет на щата и заема този пост до смъртта си.
In 1882 he was made a member of the legislative council and continued to be a member until his death.

Румънска база данни с правна информация, проектирана, администрирана и актуализирана от Законодателния съвет, осигурява безплатен обществен достъп до румънското законодателство.
A Romanian legal database, designed, administered and updated by the Legislative Council provides public access free of charge to Romanian legislation.

Останалите членове на законодателния съвет се избират от избрани представители от конкретни сектори в страната.
The remaining members of the legislative council are elected by selected representatives from specific sectors in the country.

Подобно на другите индийски щати, Карнатака има парламентарна правителствена система с две демократично избираеми камари- Законодателното събрание и Законодателния съвет.
Karnataka has a parliamentary system of government with two democratically elected houses, the Legislative Assembly and the Legislative Council.

През януари 2006 г. се състояха свободни и справедливи избори за Законодателния съвет на палестинската администрация, в резултат на които властта отиде у оглавяното от ХАМАС правителство.
In January 2006 free and fair elections for the legislative council of the Palestinian Authority brought to power a Hamas-led government.

Carrie Lam, ръководител на законодателния съвет в Хонг Конг, в сряда заяви, че е оттеглила спорния законопроект за екстрадиция, който предизвика месеци на масови протести.
On Wednesday, Carrie Lam, head of the Hong Kong Legislative Council, said she had withdrawn the controversial extradition bill, which sparked months of mass protest.

Няколко години по-късно системата е реформирана и някои от членовете на законодателния съвет са избирани от кипърци, но в действителност тяхното участие е твърде незначително.
A few years later the system was reformed and some members of the legislative Council were elected by the Cypriots, but in reality their participation was very marginal.

Подобно на другите индийски щати, Карнатака има парламентарна правителствена система с две демократично избираеми камари- Законодателното събрание и Законодателния съвет.
Karnataka, like other Indian states, has a parliamentary system of government with two democratically elected houses, the Legislative Assembly and the Legislative Council.

Аз самият бях вкаран в затвора за четири седмици през юни, след като бях обвинен за"незаконно събиране" в Законодателния съвет- парламента на Хонконг- когато все още бях член на този орган.
I was imprisoned for four weeks in June after being charged with“unlawful assembly” in the Legislative Council- Hong Kong's parliament- when I was still a member of that body.

Румънската база данни с правна информация, притежавана и поддържана от Законодателния съвет на Румъния, съдържа всички инструменти на румънското право(закони, правителствени наредби и др.);
The Romanian legal database, held and maintained by the Legislative Council of Romania, contains all the instruments of Romanian law(laws, government orders, government decisions, etc.);

Участвал е в Надзорния съвет на Държавната агенция за следприватизационен контрол(2000-2004) и в Законодателния съвет към Българския парламент(2000- 2001 и 2006-2008 г.).
Christian Takoff participated at the Supervisory Board of the State Agency for Post-privatisation Control(2000- 2004) and at the Legislative Council of the Bulgarian Parliament(2000- 2001 and 2006- 2008).

Всичко това свидетелства за добре планирана операция за спиране на десните партии, които са безоснователно обвинявани за тесни връзки с Русия, да влязат в законодателния съвет на Европейския съюз.
All this points to a well-planned operation to stop Rightist parties, loudly accused for having close ties with Russia, from entering the legislative council of the European Union.

Коментарите на Лам в Законодателния съвет са апел към онези, които виждат в Пекин затягане на контрола върху гражданския, икономическия и политическия живот на полуавтономната територия.
Lam's comments at the Legislative Council appeared to be an appeal to those in the city who see Beijing as tightening its control over the semi-autonomous territory's civic, economic, and political life.

От време на време са били правени предложения да се дава кредит присъствие по различни причини или да се намали минимума изисквано присъствие, но тези опити не са приети от Законодателния съвет.
From time to time, proposals have been made to give attendance credit for various reasons or to lower the minimum requirement, but such attempts have not been adopted by the Council on Legislation.

Палестински законодателен съвет.
Palestinian Legislative Council.

Палестински законодателен съвет.
The Palestinian Legislative Council.

Законодателният съвет.
Council on Legislation.

Законодателен съвет.
Legislative Council.

Законодателен съвет.
A Council on Legislation.

Как да използвам "законодателния съвет" в изречение

Един чифт: Демонстрация област на законодателния съвет на Hong Конг в сряда тежки повдигане да донесе къмпинг шатрата спи

"Наредбата ограничава движението на жени на публични места", каза Кауцар Юс, член на законодателния съвет в Ачех, избран от Бирен.

Избран бе Дистрикт гуверньора за 2010-2011- Красимир Ганчев. Гласуване бяха Делегат на Законодателния съвет за 2010 г. и Номинационен комитет за дистрикт гуверньор 2011-2012 г.