Какво е " ЗАПАДНА ГРАНИЦА " на Английски - превод на Английски

• western border
• western frontier
• western boundary

Примери за използване на Западна граница на Български и техните преводи на Английски

Младата Американска Западна граница.
Young America's Western border.

А за западна граница да имате Голямото море; това да ви бъде западната граница..
For the western border, you shall have the great sea and its border: this shall be your west border..

Тихият океан е естествена западна граница на окръга.
The Pacific Ocean is the state's western border.

В продължение на настоящата година Русия планира да разположи още две дивизии на своята западна граница.
For the duration of the present year, Russia is planning to position two more divisions on its western border.

Бреговата линия с Черно море представлява цялата западна граница на страната.
The shoreline of the BLACK SEA constitutes Georgia's entire western border.

Реших да проведа военни учения по цялата западна граница от 10 до 28 септември”, заяви Мадуро.
I ordered to carry out military exercises along the entire western border from 10th to 28th of September”- TASS quoted Maduro.

А западна граница да ви бъде голямото море: това да ви бъде граница откъм запад.
As for the western border, you shall have the Great Sea, that is, its coastline; this shall be your west border..

Компанията е един от основните изпълнители на газопровода„Ямбург- Западна граница“ на териториите на Русия и Украйна.
The company is one of the main contractors of the“Yamburg- Western border” pipeline on the territories of Russia and Ukraine.

А западна граница да ви бъде голямото море: това да ви бъде граница откъм запад.
For the western border, you shall have the great sea and the border[of it]: this shall be your west border..

Той пътувал на запад и планирал да стигне до най-далечната западна граница на Китай и там в самота да изживее остатъка от живота си.
He journeyed westward, planning to cross the country's far western border and there, in the frontier, in solitude, live out the rest of his life.

А западна граница да ви бъде голямото море: това да ви бъде граница откъм запад.
And for the western border, ye shall have the great sea and the border thereof: this shall be your west border..

Аз смятам, че не е добре на нашата западна граница да имаме страна, която няма да се интегрира към ЕС, а ще се интегрира може би някъде другаде".
I believe it is not good to have at our western border a country which will not be integrated in the EU but probably somewhere else".

А западна граница да ви бъде голямото море: това да ви бъде граница откъм запад.
And as for the western border, you will have the great sea for a border: this will be your western border..

Реализирани от„Главболгарстрой“ са именно такива. Компанията е един от основните изпълнители на газопровода„Ямбург- Западна граница“ на териториите на Русия и Украйна.
The company is one of the main contractors of the“Yamburg- Western border” pipeline on the territories of Russia and Ukraine.

Те биха искали Русия безучастно да наблюдава как се унищожават руснаците, как се формира неонацистки славянски райх на нейната западна граница.
They wanted Russia to step aside and watch, to observe how the Russians would be stomped, how the Slavic neo-Nazi Reich would be formed on her western border.

През 1986г. започва строителството на газопровода„Ямбург- Западна граница“ и се създават 10 тръста, от които 7 в Русия и 3 в Украйна.
In 1986, start was given to the construction of the“Yamburg- Western Border” gas pipeline, followed by the set-up of 10 trust holdings, including 7 in Russia and 3 in Ukraine.

Не само, че руското разузнаване все повече се насочва към Балканите, но Русия също така е разположила най боеспособните си войници на своята западна граница.
Not only are the FSB and GRU- Russia's military intelligence unit- increasingly targeting the Balkans, but Russia has also now deployed the bulk of its most effective military forces on its western border.

Русия засилва военното си присъствие по своята западна граница, пращайки хиляди войници в новоизградени обекти на такова разстояние от Украйна, от което може лесно да нанесе удар, пише в.
MOSCOW- Russia is bolstering its military presence on its western border, sending tens of thousands of soldiers to newly built installations within easy striking distance of Ukraine.

Великобритания назначава губернатора Шърли и Уилям ван Кепел, губернатора на провинция Вирджиния, чиято западна граница е един от източниците на конфликт между двете сили, в комисията.
Britain assigned Governor Shirley and the Earl of Albemarle, the governor of the Province of Virginia, whose western border was one of the sources of conflict between the two powers, to the commission.

Русия се изправя лице в лице с мощен обединен германски блок по своята западна граница, т.е. в непосредствена близост до центровете на нейната икономическа, демографска и политическа мощ.
Now Russia faced a united Germanic bloc along the whole length of its open western frontier and within striking distance of the core of Russian economic, demographic and political power.

Предложената охранителна зона на груповата архитектурно-строителна и урбанистична недвижима културна ценност„историческо селище”, с посоченото изменение на нейната западна граница(след редукцията площта на зоната остава 8.65 ха);
The proposed protection zone of the Group architectural and urbanistic immovable heritage site“historic settlement” with the pointed out amendment of its western boundary(after the reduction the area of the zone will be 8.65 ha);

В резултат на това Русия е заобиколена от ракети по цялата си западна граница, тя страда от загубата на основните търговски партньори в Близкия изток и я заплашват бази в Югозападна и Централна Азия.
As a result Russia is surrounded by missiles on its western frontier; it has suffered losses among its major trading partners in the Middle East and faces US bases in southwest Asia.

От 1910 г. до 1914 г. баварският аристократ Ернст Фрайхер Щромер фон Райхенбах и неговият екип организирали няколко продължителни експедиции в египетска Сахара- в източния край на древната речна система, чиято западна граница е Кем Кем.
Between 1910 and 1914 Ernst Freiherr Stromer von Reichenbach, a Bavarian aristocrat, and his team made several lengthy expeditions into the Egyptian Sahara, at the eastern edge of the ancient riverine system of which the Kem Kem forms the western boundary.

Изтазия, по-малка от другите и с по-променлива западна граница, обхваща Китай и страните на юг от него, Японските острови и голяма, но непостоянна част от Манджурия, Монголия и Тибет.
Eastasia, smaller than the others and with a less definite western frontier, comprisesChina and the countries to the south of it, the Japanese islands and a large but fluctuating portion of Manchuria, Mongolia, and Tibet.

В същото време Москва развива„стратегическо партньорство” с Китай в политическата, икономическа и военна сфери, подкрепя иранския и други антиамерикански режими в Близкия изток и вече започна да връща в Беларус ракетите за противовъздушна отбрана- още повече, че тази страна се е превърнала на практика в западна граница между Русия и НАТО.
Meanwhile, Moscow is forming a political, economic and military"strategic partnership" with China, lending support to Iran and other anti-American governments in the Middle East and already putting surface-to-air missiles back in Belarus, in effect Russia's western border with NATO.

Русия засилва военното си присъствие по своята западна граница, пращайки хиляди войници в новоизградени обекти на такова разстояние от Украйна, от което може лесно да нанесе удар, пише в.”Уолстрийт джърнъл”.
Russia is bolstering its military presence on its western border, sending tens of thousands of soldiers to newly built installations within easy striking distance of Ukraine.- Wall Street Journal(subscription required).

На западната граница се издигал манастирът Турфан.
On the western border stood the Monastery of Turfan.

От западната граница, от Шчечин.
From the western border.

В 1804, в западната граница на щата Кентъки, Бартън У.
In 1804, in the western frontier state of Kentucky, Barton W.

Отвъд западната граница, Иран както винаги също търси някакви преимущества за себе си.
Beyond the western border, Iran, as always, looks for advantage.

Как да използвам "западна граница" в изречение

Димитър Чукарски: Въпросът за облекчения визов режим в пограничната зона е важен за цялата западна граница

Загражденията, които опасваха цялата южна и западна граница на България. На места загражденията са били два пъти по-високи.

Загражденията, които опасваха цялата южна и западна граница на България. На места загражденията са били два пъти по-високи. Снимка: Иво Сотиров, Насам-натам, блог за пътешествия

Отново се очаква снеговалеж, като покривката в планините може да достигне до 6-7 сантиметра. Валежи от сняг се очертават по цялата ни западна граница със Сърбия.

Крайната западна граница на българското племе в Дебърско, в която се включват и няколко полуалбанизирани български села заедно с помашките, които говорят български, е следната: от при

Надписът е важен и като свидетелство за тогавашната западна граница на българската държава. Селото Балши в Албания, гдето е намерен надписът, е принадлежало тогава към българската територия.

Бул. "Димитър Петков" е в средата на посочения правоъгълник. Не разбирам той западна граница на правоъгълника ли ще стане и ако е така, какво прави там бул. "К. Величков"?

На изток земите на провинция Панония граничат със Сарматия. А западна граница на Европейска Сарматия, са Карпатите.На запад от Капратите и на юг до средни Дунав, е топонимът Германия.