Какво е " ЗАПАДНИТЕ НАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• western nations

Примери за използване на Западните нации на Български и техните преводи на Английски

Все по-широко разпространен проблем в западните нации, той засяга почти всяко пето дете.
An increasing problem in Western nations, it affects nearly 1 in 5 children.

Цели петдесет години западните нации държаха гражданите си в състояние на постоянен страх.
For fifty years, Western nations had maintained their citizens in a state of perpetual fear.

Той включва цялата световна банкова система плюс най-важните представители на западните нации.
It includes the entire global banking system is the most important representatives of Western nations.

Намалява ли средната интелигентност на западните нации, защото глупавите хора имат повече деца от умните?
Is the average intelligence of Western nations falling because duller people are having more children than smarter people?"?

До средата на 1945 надеждите за следвоенно сътрудничество между Съветския съюз и западните нации бяха разбити.
By mid-1945, hopes of post-war cooperation between the Soviet Union and Western nations had been dashed.

Групировката предупреждава още западните нации, че никакви мерки за сигурност няма да ги пощадят"от ударите на муджахидините".
It also warned western nations that no security measures would spare them“from the blows of the mujahideen”.

Както и преди в историята си, руската ценностна система се развива в сблъ съци с и в отговор на тази на западните нации.
As previously in its history, Russian values developed in tension with and in response to those of western nations.

Но фактът, че западните нации се възприемат като ужасно, непобедимо същество, придобива различни черти от славяните.
But the fact that Western nations were perceived as a terrible, invincible creature acquired different features from the Slavs.

Забогатял неимоверно и се оженил за дъщерята на командващия ескадра Матю Пери, който„отворил“ Япония към западните нации.
He became enormously rich and married the daughter of Commodore Matthew Perry who“opened up” Japan to the western nations.

Ние често обвиняваме африканските ръководители за корупцията и обслужваме интересите на западните нации, но има ясно обяснение за това поведение.
We often accuse African leaders of corruption and serving the interests of Western nations, but there is a clear explanation for this behavior.

Връзката на витамин D с депресията е изключително забележима, като се имат предвид високите нива на дефицит в западните нации.
Vitamin D's relationship to depression is exceptionally notable, given the high rates of deficiency in Western nations.

И с глобалните бизнеси като Alibaba, които се отправят към западните нации, е невъзможно да се прави бизнес с китайски клиенти, партньори или доставчици.
And with global businesses like Alibaba making their way to western nations, doing business with Chinese clients, partners, or suppliers is unavoidable.

В скорошна публикация във Фейсбук известен екзорсист отец Габриеле Аморт каза, че„Ислямска държава”(ИДИЛ)„е Сатана” и също постави под въпрос липсата на отговор от Западните нации.
In a recent Facebook post, well-known Roman exorcist Father Gabriele Amorth said the Islamic State(ISIS)“is Satan,” also questioning the lack of response from Western nations.

Чрез„вражеския лик“ на Русия западните нации бяха притиснати да се включат в над- национални съюзи, в които иначе не биха участвали(НАТО, ООН).
Having Russia as the bogyman(concept of the enemy) the Western nations should be forced into supranational alliances they would not have entered by themselves(NATO, UN).

Няма да успеете, защото подценявате устойчивостта на нашите демокрации, трайното привличане на свободни и отворени общества и посвещението на западните нации към съюзите, които ни обвързват"".
Because you underestimate the resilience of our democracies, the enduring attraction of free and open societies and the commitment of Western nations to the alliances that bind us.”.

Руснаците сега са принудени Западните нации да признае, че въпреки тяхната реторика, терористични организации правят наддаване им и никога не са наистина били целите на силите на НАТО.
The Russians have now forced the Western nations to admit that, despite their rhetoric, terrorist organizations are doing their bidding and have never truly been the targets of NATO forces.

Темпът на присъединяване на чуждестранни бойци към ИДИЛ и други въоръжени групировки не се е забавил и поне 3, 400 човека са дошли от Западните нации, сред 20, 000 от целия свят, казват разузнавателни служители от Съединените щати.
The pace of foreign fighters joining the Islamic State and other extremist groups has not slowed and at least 3,400 come from Western nations among 20,000 from around the world, U.S. intelligence officials say.

Диета- някои учени предполагат, че промените в хранителните навици в западните нации може да са причина, докато други казват, че това може да се дължи на по-ниска консумация на животински мазнини и по-висок прием на растителни мазнини.
Some scientists suggest changes in eating habits in Western nations may be the cause, while others say it could be due to a lower consumption of animal fats and higher intake of vegetable fats.

Защо Путин и неговите съветници сякаш разказват истината за повечето въпроси и използват истината като оръжие срещу злото на западните нации, които са били отвлечени от най-големия синдикат на организираната престъпност(хазарската мафия)?
Why is it that Putin and his advisers seem to tell the truth about most issues, and use truth as a weapon against the evil of the Western nations, which have all been hijacked by the largest organized crime syndicate in the world??

Подкрепата на бойкота се смята за"гражданско погрешно" в Израел и официално е осъдена от правителствата на Австралия, Франция и Великобритания Поддръжниците на закона твърдят, че може да причини тежки икономически щети на Израел, който е важен съюзник на западните нации в Близкия изток.
Supporting the boycott is considered a“civil wrong” in Israel and has been officially condemned by the governments of Australia, France and the U.K. Proponents of the law argue it could cause severe economic harm to, Israel which is an important ally of the western nations in the Middle East.

Тъжно е, че заради удобството, удовлетвореността, нездравия страх от комунизма и склонността ни да се приспособяваме към несправедливостта, Западните нации, които първи пробудиха революционния дух на модерния свят, сега са крайно антиреволюционни.
It is a sad fact that because of comfort, complacency… and our proneness to adjust to injustice, the western nations that irritated so much of the revolutionary spirit of the modern world have now become the arch anti-revolutionaries.

Тъжно е, че заради удобството, удовлетвореността, нездравия страх от комунизма и склонността ни да се приспособяваме към несправедливостта, Западните нации, които първи пробудиха революционния дух на модерния свят, сега са крайно антиреволюционни.
It is a sad fact that because of comfort, complacency, a morbid fear of TERRORISM and our proness to adjust to injustice, the Western nations that initiated so much of the revolutionary spirit of the modern world have now become the arch antirevolutionaries.

Тъжно е, че заради удобството, удовлетвореността, нездравия страх от комунизма и склонността ни да се приспособяваме към несправедливостта, Западните нации, които първи пробудиха революционния дух на модерния свят, сега са крайно антиреволюционни.
It is a sad fact that, because of comfort, complacency, a morbid fear of communism, and our proneness to adjust to injustice, the Western nations that initiated so much of the revolutionary spirit of the modern world have now become the arch anti-revolutionaries. This has driven many to feel that only Marxism has the revolutionary spirit.

Как да използвам "западните нации" в изречение

Впоследствие западните нации отново успяха да възстановят своите икономики, Европа се обедини и отново тръгна напред.

Целенасоченото отнемане на характера днес у западните нации върви заедно с процеса въобще на нациоликвидирането им )поне така си мисля аз).