Примери за използване на Затвориш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След като затвориш.
Защо не затвориш вратата?
Why not close the door?Веднага след като затвориш!
Ще се затвориш в багажника?
Дори когато затвориш очи.
Even when you close your eyes.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
затворени очи
затвори вратата
устата затвореназатворено пространство
вратата е затворенавратата се затворизатворено помещение
затворена уста
устата си затвореназатворено положение
Повече
Ще затвориш вратата, нали?
Close the door, will you?Казах за затвориш хладилника!
I said shut the fridge!Ще затвориш вратата, нали, приятел?
Close the door, will you, buddy?Опитай се като затвориш очите си.
Така ще затвориш много повече сделки.
You will be closing more deals.Мислиш, че ще избягаш като затвориш вратата!
Ще искаш да… затвориш тази врата.
You're gonna wanna… shut that door.Ще затвориш ли вратата, Бар?
Close the door behind you, will you, Bar?Нима ако си затвориш очите- това е смърт?
За кого мислиш, когато си затвориш очите?
Who are you thinking about when you close your eyes?Ако затвориш, ще те убия.
If you hang up, I will kill Ако просто ще си затвориш капан, Miss Dolan.
If you will just shut your trap, Miss Dolan.Така ще затвориш много повече сделки.
This will close a lot more deals.Измами ме, за да ме затвориш в онази дупка.
Ако си затвориш очите, можеш да го видиш.
If you close your eyes, you can see it.Тази информация не трябва да се разпространява след като затвориш телефона.
This doesn't go anywhere after you hang up the phone.Ако си затвориш устата, ще се оправим.
If you keep your mouth shut, we will be fine.Казвам ти заповядай, защото ще ми благодариш веднага, щом затвориш.
I say you're welcome because you're gonna thank me as soon as you hang up.Ако ги затвориш, не можеш да ги отвориш отново.
You close'em, you can't open'em again.Може би една част от теб иска да премине през това, за да затвориш тази страница.
Maybe there's a part of you that wants to work through this, get some closure.Когато затвориш очи не е ли ад това което виждаш?
When you close your eyes, is it hell you see?Може да ме оковеш, може да ме измъчваш,може дори да унищожиш това тяло, но ти никога не ще затвориш съзнанието ми.".
You can chain me, you can torture me,"you can even destroy this body, butyou will never imprison my mind.".Като си затвориш очите, няма да ме накара да изчезна.
Shutting your eyes won't make me go away.Но ако му направят заслон, искам да си до него, и да го притиснеш до линията, като го затвориш в ъгъла.
But if he gets the pick, then I need you to get up in his grill force him down to the baseline, and trap him in the corner.Че когато затвориш очи, виждаш нещо по-добро.
When close your eyes can you see something better.
