Какво е " ЗАЧИТАМ " на Английски - превод на Английски

• respect
• counts

Примери за използване на Зачитам на Български и техните преводи на Английски

Аз ги зачитам.
I respect them.

Зачитам ченгето.
Respect the cop.

Как ще го зачитам?
How will I honor him?

И зачитам законите.
And I respect our ways.

Как ще го зачитам?
How shall I honor Him?

Зачитам една от тях.
I respect one of those.

Но когато преосмисля всичко, аз те зачитам.
But at the end of the day, I do respect you.

Зачитам решението на съвета.
I honor the council's decision.

Но после си каза: Въпреки че не се боя от Бога и хората не зачитам.
Himself,'Even though I do not fear God nor respect man.

Зачитам мнението ти за тези неща.
I respect your opinion about shit.

А после си каза: При все, че от Бога не се боя и човеците не зачитам.
Himself,'Even though I do not fear God nor respect man.

И ще зачитам винаги Твоите наредби.
And I will always respect your laws.

И сега се научих да ви обичам и зачитам, както моето собствено семейство.
And now I have grown to love and respect all of you, as if you were my own family.

Зачитам мнението ти по всички въпроси.
I respect your view on all issues.

Това е работа на Майер. Никога няма да уча човек, който зачитам, как да си върши работата.
That's Mayer's business. I never tell a man I respect how to run his business.

Аз зачитам вашите правила и религия!
I respect your rules, and your faith!

Започнах книгата през месец Април, но я завърших през Май, така че я зачитам към този месец.
I started it back in October, but I finished it this month, so it counts for this month.

Аз те зачитам, моля и ти да ме зачиташ..
I respect you, please respect me.

Започнах книгата през месец Април, но я завърших през Май, така че я зачитам към този месец.
I actually started this book in December, but I finished it in January, so I think that counts.

Въпрос: Ако аз зачитам правата на останалите, това позволява ли им да правят каквото искат?
Question: If I respect the human rights of others, does that mean allowing them to do whatever they want?

Въпреки, че аз не виждам нещата по същия начин както родителите ми, аз ги обичам и зачитам техните гледни точки.
Although I don't see the way my parents do it, I love them and respect their point of view.

Аз напълно зачитам правото на вето на всяка държава-членка, когато става въпрос за приемане на нови членки.
I fully respect the veto right of every Member State when it comes to accepting new members.

Въпреки, че аз не виждам нещата по същия начин както родителите ми, аз ги обичам и зачитам техните гледни точки.
Although I dont see things the same way my parents do, I love them and respect their viewpoints.

За онези, които искат кратък и ясен отговор- винаги ще зачитам Вашите лични данни, мейловете и другите данни, които ми предоставяте.
For those who want the short answer: we will always, ALWAYS, respect your privacy, your email address, and the information you give us.

СВОБОДА: имам право да правя, каквото ми харесва, доколкото зачитам правата на другите.
Freedom: I have the right to do online whatever I like as far as I respect the rights of the other users.

Аз зачитам всеки един, трябва да зачитаме хората, но най-доброто не е разводът, най-доброто не е раздялата, не е разрушаването на семейството.
I respect each person, I must respect people, but the ideal is not divorce, the ideal is not separation.

Разчитам на вашата подкрепа за пълното зачитане на компетентностите на Комисията така, както аз винаги ще зачитам компетентностите на Парламента.
I count on your support for the full respect of the competences of the Commission, as I will always respect the competences of Parliament.

Аз зачитам всеки един, трябва да зачитаме хората, но най-доброто не е разводът, най-доброто не е раздялата, не е разрушаването на семейството.
I respect everyone, we must respect people, but the ideal is not divorce, the ideal is not separation, the ideal is not the destruction of the family.

Процеси не се печелят с тревога, признай и ти малко моя практически опит, както аз признавам твоя, който винаги и сега още зачитам, дори да ме изненадва.
The case won't be won by getting excited, and please admit that my practical experience counts for something, just as I have always and still do respect your experience, even when it surprises me.

Зачитам това, че оставяш нещата да поемат по естествения си път, но искам да потръгне между мен и Майк, И единствения начин, който знам е да се боря за него.
I respect that you let things take their natural course, but I want to make things work with Mike, and the only way I know how to do that is to fight for him.

Как да използвам "зачитам" в изречение

· Аз уважавам собствената си независимост и суверенитет. Аз зачитам независимостта и суверенитета на другите.

Зачитам желанията на пациента и не препоръчвам пластични и естетични интервенции, които той не е поискал изрично.

Зачитам се. Контролно върху „Илиада”. Един пасаж вече е подчертан с червено от очевидно адски нервна ръка:

4. Аз съм толерантен към другите в училище. Зачитам чуждото мнение и отстоявам цивилизовано собствените си становища.

Тръгвам напред и скоро се озовавам пред паметник на Иван Вазов. Зачитам се в думите, изсечени върху камъка.

При мен няма средно положение - или съм нищо, или съм перфектна, не зачитам израза "НЯМА ПЕРФЕКТНИ ХОРА"

nevena_t коментира 1 път новината Не зачитам закони и животи! Джигит с брутална маневра на кръстовището на Сточна гара

Чакай, чакай,че сега се зачитам внимателно.. Тома е приел плана? Хахаххабаб, бе кпга е бил премиер, че съм изпуснал?

Е, аз моето семейство не зачитам за семейство, а приятелите ми доста лесно, мисля, биха ме изоставили, така че.. (: