Какво е " ЗАЯВЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• application
• filing
• declaration
• statement
• claim
• requesting
• expressions
• stating
• ordering
• declaring
• applying

Примери за използване на Заявяване на Български и техните преводи на Английски

Начин на заявяване- ТУК.
Method of ordering- HERE.

Легитимността на това заявяване.
The validity of this statement.

Стъпка 1: Заявяване на интерес.
Step 1: Statement of interest.

Заявяване на електронна услуга.
Requesting an electronic service.

Та това е заявяване на превъзходство.
It is a claim of supremacy.

Заявяване на нов настоящ адрес.
Requesting a new current address.

Вложени ресурси Ясно заявяване на целта.
Inputs Clear statement of purpose.

Заявяване на нов постоянен адрес.
Requesting a new permanent address.

Краен срок за заявяване: 8 март 2020 г.
Deadline for declaration: 8th March 2020.

То е заявяване на нашата позиция.
This is the declaration of our stance.

Краен срок за заявяване: 31 март 2020 г.
Deadline for declaration: 31st March 2020.

Заявяване на плащане ще бъде гладка.
Requesting of payment will be smooth.

Изпълнете стъпките за заявяване на преглед.
Follow the steps for requesting a review.

Заявяване на стока/услуга от КЛИЕНТА;
Ordering of goods/service by the CUSTOMER;

Форми по поръчка за заявяване на абонамент.
Forms to order for ordering subscriptions.

Заявяване на марките в международното бюро.
Filing of Marks at International Bureau.

Всички ресурси се осигуряват незабавно след заявяване.
All resources are delivered immediately after ordering.

Заявяване на стока/услуга от КЛИЕНТА;
Application of a product/ service by the Customer;

Документ за платена такса за заявяване и проверка;
A document certifying payment of the filing and examination fee;

Заявяване за вписване на разделяне и отделяне.
Declaring for registration of splitting and separation.

До 30 ноември се приемат декларациите за заявяване на интерес.
The council is asking for expressions of interest by November 30.

Анализ, заявяване на намерение и съставяне на план.
Analysis, statement of intent and plan development.

Максималният брой на дните за заявяване на печеливша поредица е 6 дни.
The maximum amount of days for a winning streak claim is 6 days.

Заявяване на намерението да се изпълнява волята на Бога.
Declaration of intention to do the will of God.

COM или чрез заявяване на стока без да се извършва регистрация;
COM until this moment or via ordering a product without registration;

Заявяване на промишлен дизайн- Хагска система за регистрация;
Application of industrial design- Hague system for registration;

Формализиране и автоматизиране на процеса на заявяване на материали и консумативи;
Automation of the process of materials and supplies ordering.

Заявяване и получаване на всички официални одобрения и разрешения;
Declaring and obtaining of all official permits and approvals;

Правото върху марката се придобива чрез регистрация, считано от датата на заявяване.
The trademark right is obtained with registration as of the date of application.

Заявяване на специализирана механизация/ автотранспорт на обект(месечно).
Monthly requesting of specialized machinery/ road transport for object.

Как да използвам "заявяване" в изречение

George Intеrnational School & Preschool след предварително заявяване и заплащане.

Hotel Vitalis осигурява транспорт от автогара Костенец по предварително заявяване и резервация.

Заявяване на услуга пред административния орган, който участва в комплексно административно обслужване

Документи от заинтересованите лица, доказващи правото за заявяване и получаване на официални документи.

отговорност при неизпълнение на задължението за заявяване на откриване на производство по несъстоятелност

Моля, да имате предвид, че препоръчваме предварителното заявяване на допълнителните екскурзии по програмата.

Ø предоставяне на публично достъпни електронни услуги, позволяващи заявяване на вписвания в регистъра.

Регистрация, пререгистрация, заявяване на новите обстоятелства в Агенция по вписване или съответния Съд

Инетрнет адрес, на който се намира формулярът за заявяване на услугата - http://www.vidin.government.bg