Какво е " FILING DATE " на Български - превод на Български

• дата на подаване
• датата на подаване
• датата на заявяване
• датата на депозиране
• датата на подаването
• датата на внасянето

Примери за използване на Filing date на Английски и техните преводи на Български

Seven(7) days of the filing date of the petition.
(седем) дни от датата на подаване на заявлението.

The protection term is twenty years from the filing date.
Срокът на защита е двадесет години от датата на подаване.

(b) three years after the filing date of the application in Canada.
(Б) три години след датата на подаване на заявката в Канада.

The filing date of the application whose priority is so.
Датата на подаване на най-ранната заявката, за чийто приоритет се претендира;

If employees are over 25, then the filing date may vary.
Ако служителите са над 25 години, датата на подаване може да варира.

To obtain a filing date, an industrial design application should contain.
За да получи дата на подаване, заявката за промишлен дизайн трябва задължително да съдържа.

But not later than 10 years from the filing date of the patent application.
Но не по-късно от 10 години от датата на подаване на заявката за патент.

Period of validity of the granted patent: 20 years from the filing date.
Издаденият патент има срок на действие 20 години от датата на подаване на заявката.

Signature, application filing date and correspondence address.
Подпис, дата на подаване на заявлението и адрес за кореспонденция.

REMARKS: 1 This is an approximate time scale calculated as from the filing date;
ЗАБЕЛЕЖКИ: 1 Всички срокове са изчислени от датата на подаване на заявката и са приблизителни и индикативни;

To obtain the filing date, it is necessary to provide the Patent Office with.
За да бъде установена датата на подаване е необходимо в Патентното ведомство да са получени.

In the United States, the term of a patent is no years from the filing date of the application.
В САЩ, Срокът на патента не е години от датата на подаване на заявлението.

To obtain the filing date an industrial design application in Spain should contain.
За да получи дата на подаване, заявката за промишлен дизайн трябва задължително да съдържа.

Examination of requirements for a filing date and of formal requirements.
Разглеждане на изискванията за дата на подаване и на формалните изисквания.

To obtain a filing date, it is necessary to provide the Danish Patent Office with.
За да бъде установена датата на подаване е необходимо в Патентното ведомство да са получени.

To watch CSKA TV free for one year from the filing date of the card.
Гледане на ЦСКА ТВ в продължение на една година, считано от датата на заявяване на картата.

A mark with earlier filing date of the application or earlier priority, registered under this Law;
Марка с по-ранна дата на подаване на заявката или с по-ранен приоритет, регистрирана по реда на този закон;

The maximum term of the European Patent is 20 years calculated from the filing date.
Максималният срок за закрила на издаден европейски патент е 20 години, считано от датата на подаването му.

An applied mark with earlier filing date or earlier priority, in case being registered under this Law;
Заявена марка с по-ранна дата на подаване или с по-ранен приоритет, ако бъде регистрирана по реда на този закон;

(1) The rights in a mark shall be acquired by registration as of the filing date of the application.
(1) Правото върху марка се придобива чрез регистрация, считано от датата на подаване на заявката.

Companies Incorporated never forgets a filing date and is always available to help with questions that come up”.
Включени фирми никога забравя дата на подаване и винаги е на разположение, за да помогне с възникнали въпроси“.

The registration may be renewed for 4 consecutive periods of 5 years, maximum 25 years as from the filing date.
Регистрацията може да бъде подновена за 4 последователни периода от 5 години, максимум 25 години от датата на подаване.

The protection of inventions is limited in time(generally 20 years from the filing date of the application for the grant of a patent).
Закрилата на изобретението е ограничена по време(обикновено 20 години от датата на подаване на заявката за издаване на патент).

The maximum term of protection of a regular Bulgarian Patent is 20 years calculated from the filing date.
Максималният срок за закрила на стандартно издаден български патент е 20 години, считано от датата на подаването му.

The validity of trademark registration is 10 years from the filing date of the application or of the priority date..
Срокът на действие на регистрацията на марката е 10 години от датата на подаването на заявката за регистрация или приоритетната дата.

In the event of failure to observe the relevant national provisions, the European patent will have no effect for that country as from its filing date.
В случай на неспазване на съответните национални разпоредби, европейският патент няма да има действие за тази страна от датата на подаване му.

An RCD initially has a life of five years from the filing date and can be renewed for subsequent five-year periods up to a maximum of 25 years.
Първоначално RCD има действие 5 години, считано от датата на подаване на заявката, и може да бъде подновяван на етапи от по 5 години до достигане максимум 25 години.

(3) The cancellation of a utility model registration shall take effect as of the filing date of the application.
(3) Заличаването на регистрацията на полезния модел има действие от датата на подаване на заявката.

The filing date accorded to a Community trade mark is recognised as constituting a date of priority for both national and international trade marks.
Датата на заявяване на марка на ЕС се признава за приоритетна дата при подаване на последващи заявки по национален и международен ред.

The term of validity of a utility model registration shall be 4 years as of the filing date of the application.
Срок на действие Срокът на действие на регистрацията на полезния модел е 4 години от датата на подаване на заявката.