Какво е " ЗЛОСТ " на Английски - превод на Английски

• malice
• anger
• rage
• evil
• evilness
• rancor
• wickedness

Примери за използване на Злост на Български и техните преводи на Английски

Неговата злост е безкрайна.
His rage is endless.

Думите и бяха пълни със злост.
Her words were full of anger.

Вашата злост ще ви погуби, милорд.
Your malice will bankrupt you, my Lord.

Думите и бяха пълни със злост.
Her words were full with rage.

На света, с цялата му злост- прощавам!
The world with all its evil, I forgive!

Той я отхвърли, но не със злост.
And he left, but not in anger.

Колко много злост и омраза има в тази страна!
So much hate and anger in this world!

Изсипа върху него цялата си злост.
I poured out all my anger on him.

Проклетата… злост е пъпка върху мозъка.
Confounded… rancor is a pimple on the brain.

Някога да съм проявявал злост?
Have you ever known me to show rancor?

Боже, колко много злост и омраза има в тази страна!
God there is so much hate and anger in this country!

Сърцата им се изпълват със злост.
And some hearts are filled with anger.

След като трябва да отричат собствената си злост, налага се да възприемат другите като лоши.
To deny their own badness they must perceive others as bad.

Реформацията не бе планувана от чиста злост.
The Reformation was not designed in malice purely.

Наркотици, сексуални желания, кражди, мързел, насилие и злост стават негов затвор.
Drugs, sensual desires, stealing, laziness, rape and malice become his prison.

Усещат се симптомите на различни заболявания, появяват се раздразнителност и злост.
Symptoms of various diseases are felt, irritability and a rage comes.

След като трябва да отричат собствената си злост, налага се да възприемат другите като лоши.
Since they must deny their own badness, they must perceive others as bad instead.

Според Доктора, се изправяме срещу враг с неизмерима сила и злост.
According to the Doctor, we are facing an enemy of unknowable power and infinite evil.

В Европа е царяла представа, че хората от севера са по-склонни на вещерство и злост, отколкото тези на други места.".
There was an idea in Europe that in the north people might be more inclined to witchcraft and evilness than other places.”.

Колко много от тях- и колко тъжно е това- реагират на всеки и всичко с горчивина и злост!
How many, sad to say, react to everything and everyone with bitterness and malice!”!

А чуждите победи и житейски блага трябва да предизвикват у вас не злост и раздразнение, а да ви мотивират и вдъхновяват за постижения.
Other people's victory and the good life should not cause anger and irritation, and to motivate and inspire.

Тази най-загадъчна усмивка според тях крие 83% щастие, 9% пренебрежение, 6% страх и 2% злост.
And the conclusion was that it conveyed 83% happiness, 9% disgust, 6% fear and 2% anger.

Те знаят, в сърцата си, всичките си грехове, злост и прегрешения, и поради това знание, те търсят покривало за покварените си души.
They know, in their hearts, all their sins, malice, and shortcomings, and because of this knowledge, they seek to cover their corrupting souls.

Всяка доброта на съществата, в сравнение с добротата на Бога, можем да наречем злост.
All the goodness of the creatures of the world, in comparison with the infinite goodness of God, may be described as wickedness.

То вече не може да поддържа своята злост в голям мащаб и може да прави злини само в ограничени области, и обхватът им постоянно се смалява.
It can no longer sustain its evilness on a large scale, and it can only do evil in limited areas, and their range is constantly shrinking.

Че хора като Слави Бинев могат да ви навлекат недоверието на хората, които ви повярваха, само защото има прекалено много злост?!
That people like Slavi Binev can you incur the distrust of the people who you believe, just because there is too much malice!

Целият свят се разпада в своята злост и отстъпничество, нарушавайки не само Божия Закон, но и всичко, каквото е Свято, обиждайки безспир Бога.
The whole world is decaying in its evil and its apostasy, transgressing not only God's Law, but all that is Holy, unceasingly offending God.

Било е време, когато израилтяните имали вяра, чиста като арийската, но сега Юдейството се е превърнало в религия на злост и омраза.".
There was a day when the Israelites had beliefs as pure as the Aryans, but now Judaism has become a religion of hate and malice.".

Общуването с някои личности предизвиква у нас различни негативни емоции- злост, отчаяние, тъга, помрачава настроението ни, губим желание да правим каквото и да било….
Communication with some people causes negative emotions- anger, despair, sadness, spoils the mood and discourages the desire to do anything.

Теогност казва че„мразещият човечеството“ изпитва такава ярост срещу онези, които се борят„и ни изпитва с такава злост, че да се отчайваме дори от самия живот.“.
St Theognostos says that“the hater of mankind” feels such rage against those who struggle“and tries us with such malice that we despair even of life.“.

Как да използвам "злост" в изречение

У нас ще се хванат за главата, когато прочетат с каква злост плюе нас, българите. И най-вече – България!

На едни им става неудобно, други се отпускат и усмихват, трети профучават с най-голяма злост – и какво от това?….

Влоените им сърца се давят от злорадство: сега си ни паднал! И хорът на зле прикритата им злост припява дружно: „Сбогом, Волене!”

Сама по себе си тази мисъл буди негодувание и злост към човека изрекъл я.Но после, когато се замислиш. Когато потърсиш смисъла на това.

Да, след сприята животът се възражда, но последствията от нея се помнят дълго. Толкова дълго, че вдъхновяват, предизвикват противоречия или злост и до днес.

На вечернята в днешния ден всички си дават взаимно опрощение. Така ознаменуваме началото на поста с чист духовен взор, победили всяка злост и неприязън.

Търся някакво обяснение на кого и как тия дръвчета пречат и не мога да намеря. Но понякога чистата злост не се нуждае от обяснение.

А ти може да идеш да пиеш една хладка водица (да не те заболи гърлото), че май се засиня от злост и жлъч, Евче...

35 години след трагичната смърт на един от най-влиятелните певци в света проблемът с нищожествата, сипещи злост и куршуми срещу хората на изкуството, се задълбочава. ...

Мисля че е по-добре вместо да бълвате злост и обиди към тези които не са с Вас, да им напишете ясно и точно, под фирмата на: