Какво е " ЗНАЧЕНИЕТО НА ТУРИЗМА " на Английски - превод на Английски

• importance of tourism

Примери за използване на Значението на туризма на Български и техните преводи на Английски

Все повече нараства и значението на туризма.
The importance of tourism industry also increases.

(FR) Г-н председател, г-жо член на Комисията, мисля, че всички сме единодушни относно значението на туризма.
(FR) Mr President, Commissioner, I think we are all agreed on the importance of tourism.

Все повече нараства и значението на туризма.
Tourism is also of increasing importance.

През последните няколко десетилетия значението на туризма за предприятията и хората постепенно се увеличи все повече.
In the last few decades, tourism has grown steadily more important for European businesses and people.

На първо място, тя създава информираност относно значението на туризма сред по развитите страни.
Firstly, it creates awareness regarding the importance of tourism among under developed countries.

През 2017 г. популяризирането на значението на туризма акцентира върху 5 основни сфери: 1.
The promotion of the role of tourism in 2017 will be in five major fields: 1.

С влизането в сила на Договора от Лисабон беше признато значението на туризма.
With the entry into force of the Lisbon Treaty, the importance of tourism is recognised at EU level.

Премиерът Хашим Тачи приветства гостите с реч, в която подчерта значението на туризма за развиващата се икономика на Косово.
Prime Minister Hashim Thaci welcomed guests with a speech highlighting the significance of tourism to Kosovo's emerging economy.

Основна тема на форума ще бъде значението на туризма за постигане на икономически растеж в дунавския регион.
The main subject to be discussed at the forum will be the importance of tourism for achieving economic growth within the Danube region.

Договорът за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС) признава значението на туризма и очертава компетентността на Съюза в тази област.
The Lisbon Treaty acknowledges the importance of tourism outlining a specific competence for the European Union in this field.

Значението на туризма в европейското законодателство нарасна много, след като през декември 2009 г. той влезе сред компетентностите съгласно Договора от Лисабон.
The importance of tourism in European law was greatly elevated when it was made a competence under the Lisbon Treaty in December 2009.

Този интерес произтича от необходимостта да се разберат по-добре връзките между морската среда и човешкото благосъстояние и значението на туризма и отдиха в района.
An interest in cultural services stemmed from the need to better understand the links between the marine environment and human well-being and the importance of tourism and recreation in the area.

Важно е да се посочи, че новият договор от Лисабон признава значението на туризма за Европа и предоставя на Европейския съюз повече възможности да допринесе за неговото развитие.
It is particularly crucial to point out that the new Lisbon Treaty acknowledges tourism's importance to Europe and gives the European Union further options to help develop the sector.

Настоятелно препоръчва Комисията да прехвърли достатъчно човешки ресурси за своята политика в областта на туризма, предвид значението на туризма като основен фактор за икономическия растеж и създаването на работни места в Европа;
Strongly recommends that the Commission transfer sufficient human resources to its tourism policy, given the importance of tourism as an essential factor for economic growth and jobs in Europe;

Тази нова система подчертава значението на туризма за Перу, както и усилията на правителствата да подобри туристическото преживяване при посещения на атракциите в дестинацията".
This new system emphasises the importance of tourism to Peru as well as the efforts being made by governments to improve the visitor experience at the destinations' tourist attractions.

Историята на града датира от 1967 година, когато мексиканското правителство признава значението на туризма за икономическото бъдеще на страната и започва да търси идеалното място за развитие на този отрасъл.
It all started in 1967 when the Mexican government, recognizing the importance of tourism to the country's economic future, began a detailed search to pinpoint ideal sites for tourism development.

Като има предвид, че в резолюцията за политика на Общността относно туризма от 10 април 1984 г.(5), Съветът приветства инициативата на Комисията да привлече вниманието към значението на туризма и взема под внимание първоначалните насоки на Комисията за политика на Общността относно туризма;.
Whereas in the resolution on a Community policy on tourism on 10 April 1984(5) the Council welcomed the Commission's initiative in drawing attention to the importance of tourism and took note of the Commission's initial guidelines for a Community policy on tourism;.

Историята на града датира от 1967 година, когато мексиканското правителство признава значението на туризма за икономическото бъдеще на страната и започва да търси идеалното място за развитие на този отрасъл.
The history of Cancun dates back to 1967 when the Mexican government, recognizing the importance of tourism to the country's economic future, began a detailed search to pinpoint ideal sites for tourism development.

Подчертава значението на туризма като жизненоважен двигател на икономическия растеж и на създаването на работни места и призовава Комисията да предприеме проактивен подход, за да се насърчи конкурентоспособността на европейския туристически сектор и да се създаде благоприятна среда за неговия растеж и развитие;
Stresses the importance of tourism as a vital driver of economic growth and job creation, and calls on the Commission to take a proactive approach to promoting the competitiveness of the European tourism sector and creating a favourable environment for its growth and development;

И допълни, че всяка държава от региона има свои характеристики, които обуславят и развитието им, а един от начините за преодоляването им е засилването на значението на туризма и по-тясно сътрудничество в рамките на Дунавската стратегия сред всички заинтересовани страни.
She added that each country in the region has its own characteristics that determine their development, and one of the ways to overcome them is strengthening the importance of tourism and closer cooperation within the Danube Strategy among all stakeholders.

Икономическо значение на туризма.
Economic importance of tourism?

Икономическо значение на туризма в България.
Economic importance of tourism in Bulgaria.

Световният ден на туризма се отбелязва на 27 септември с цел да информира общността за социалното, културното, политическото и икономическото значение на туризма.
World Tourism Day is celebrated on September 27 in order to inform the community about the importance of tourism and its social, cultural, political and economic value.

Икономическо значение на туризма.
The economic importance of tourism.

Икономическото значение на туризма.
The economic importance of tourism.

Икономическо значение на туризма.
The Economic Significance Of Tourism.

Икономическото значение на туризма.
Economic Significance of Tourism.

Икономическо значение на туризма.
Economic impact of tourism.

Икономическо значение на туризма.
The economic impact of tourism.

Каква е екологично значение на туризма?
What is the environmental impact of tourism?

Как да използвам "значението на туризма" в изречение

Курсовата работа включва значението на туризма в Тайланд от икономическа, политическа, социално-културна и екологична страна...

Посолството на Франция в България кани на конференция за значението на туризма и местните продукти за развитието в селските райони

• Дейности за информиране на обществеността, като кампании за подобряване на осведомеността относно природното и културно наследство и значението на туризма на национално и международно ниво;

Значението на туризма като основен отрасъл в икономическото развитие в световен аспект е признато и високо ценено. За неговото развитие се влагат много инвестиции поради високата им възвращаемост...