Примери за използване на Издадем на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ви издадем и още един малък трик.
Така че акотова сте вие подпишете тук и ние ще ви издадем виза.
Ще издадем тази песен като сингъл.
Никога не съм сигурен какво точно ще стане, когато издадем нов албум.
We never know what is going to happen when we release an album.Ако се издадем пред изпълнителя, той със сигурност ще погне другите.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
албумът е издадениздадени в съответствие
комисията издадеиздаде указ
издадено разрешение
книгата е издаденаиздаде заповед
комисията е издалаиздаден от компетентен орган
издадена фактура
Повече
Използване със наречия
издадени съгласно
издаден само
вече издаденитеиздадените строителни
официално издадениздаде нови
наскоро издаде
Повече
Използване с глаголи
Ако забележим, че това правило е нарушено,незабавно ще издадем забрана за дома.
If we notice that this rule is violated,we will immediately issue a house ban.Ние ще издадем нещо, но на този етап аз го правя за забавление.".
We will release something at some point but I'm just recording for fun at the moment.".Необходимо е да заплатите за избрания от вас брой играчи и ние ще ви издадем съответния ваучер.
You can pay for a selected quantity of players and we will give you appropriate voucher.Ние ще издадем пълно възстановяване при получаване, с изключение на първоначалните разходи за доставка.
We will issue a full refund on receipt, excluding the original delivery cost.Резервацията няма да бъде обвързваща за EasyHotel UK Limited, докато не ви издадем номер за потвърждение.
След, като издадем полицата ние я сканираме и изпращаме на е-мейла, който сте попълнили.
After we issue the policy, Резервацията няма да бъде обвързваща за EasyHotel UK Limited, докато не ви издадем номер за потвърждение.
No booking shall be binding on EasyHotel UK Limited until we issue you with a confirmation number.Ние ще издадем абонаментна карта, с която ще има достъп до целия ни асортимент.
We will issue you a subscription card which would provide Резервацията няма да бъде обвързваща за EasyHotel UK Limited, докато не ви издадем номер за потвърждение.
No booking shall be binding on Bristol Zoological Society until we issue you with a confirmation number.Да, ние ще издадем нашия 2nd фонд, ICO Иновационен Фонд или i2 Фонд, в рамките на следващата година.
Yes, we will release our 2nd fund, the ICO Innovation Fund, or i2 Fund, within the next year.Вие потвърждавате и се съгласявате, че ние ще издадем LeuPay Wallet Карта след изпълнението на следните стъпки.
You acknowledge and agree that we will issue the LeuPay Wallet Card upon the following conditions being met.Ще изготвим и издадем документи, че сте предали бракуваните си уреди на площадка за тяхното рециклиране.
We will prepare and issue documents proving that you have handed over your equipment for recycling.Ако проблемът не може да бъде разрешен в рамките на 72 часа след уведомяване, ние ще издадем възстановяването на клиента.
If the Ние ще издадем заповед за изпращането ти в Щатите, но и ти трябва да свършиш за нас една дреболия.
We will issue orders sending you back to the States and there's one thing you have to do for us in return.След като бъдете обработени, ще издадем кредит за върнатите елементи върху първоначално използваната кредитна карта.
Once processed, we will issue a credit for the returned items onto the credit card that was originally used.Планът е са издадем песните по две или четири в EP-та, а първата песен най-вероятно ще се появи през май“, заяви Корган.
The intended plan being to release the songs over two, four song EP's, with a first song most likely due out in May," he said.Ние ви предупреждаваме, чекато законни представители на гръцките полицаи, ние ще издадем заповеди за арест за серия от законови нарушения….
We warn you that as legalrepresentatives of Greek policemen, we will issue arrest warrants for a series of legal violations….Планът е са издадем песните по две или четири в EP-та, а първата песен най-вероятно ще с….
The intended plan being to release the songs over two, four song E.P. 's, with a first song most likely due out in May.”.След успешното завършване на оценката ние ще издадем съвместен Сертификат за съответствие, издаден от SGS от името на агенцията.
On successful completion of an assessment we will issue a joint Certificate of Conformity Ако издадем билет или регистрираме багаж за линиите на друг превозвач, ние действаме само като агент на този друг превозвач.
If we issue a ticket or check baggage over the lines of another carrier,Ако Ви възстановим сума или издадем кредит, нямаме задължение да възстановяваме или издаваме такава сума, кредит или подобни в бъдеще.
If we issue a refund or credit, Ако издадем билет или регистрираме багаж за линиите на друг превозвач, ние действаме само като агент на този друг превозвач.
If we issue a Ticket or accept Baggage for carriage by another Carrier,След всяка стъпка, аковсичко е успешно, ние ще издадем актуализирано становище по отношение ангажимента към ISO 14001 и/или OHSAS 18001.
After each step, assuming the assessment is successful,we will issue you with an updated statement of commitment towards ISO 14001 and/or OHSAS 18001.Ако издадем билет или регистрираме багаж за линиите на друг превозвач, ние действаме само като агент на този друг превозвач.
If we issue a Ticket or if Незабавно след Вашата парична вноска, сумата ще бъде регистрирана в нашите системи и ние ще издадем електронни пари в същото количество и ще кредитираме Вашия LeuPay Wallet.
Immediately after your cash deposit amount is registered in our system we shall issue you the same amount of e-money and shall credit it to your LeuPay Wallet.
