Какво е " ИЗДАДОХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we issued
• we published
• we released
• gave

Примери за използване на Издадохме на Български и техните преводи на Английски

И така, никога не я издадохме.
So we never issued it.

А ние издадохме позицията си. Браво на вас.
And we just gave our position away.

И едва през 1997 г. издадохме първия си албум.
In 2001 we released our first album.

Издадохме първата му книга миналата година.
We published his first book last year.

Затова продължихме работата върху него и го издадохме като бонус диск към албума.
So we continued to work on it and released it as a bonus.

Издадохме версия Kindle на учебника.
We have released a Kindle version of the textbook.

Мики Алба ми ги подари, когато издадохме осмия му златен албум.
Mickey Alba made me a present of these when we gave him his eighth gold record.

Издадохме нареждане 1-ва степен за евакуация преди 24 ч.
We issued a class-1 evacuation notice for this facility, Effective 24 hours ago.

Преди 20 години ние издадохме„Roots“ и променихме лицето на метъла завинаги.
Twenty years ago, we released the Roots album and changed the face of metal forever.

Издадохме поредния брой на списание“Agricultural science and technology”.
We published another magazine„ Agricultural science and technology”.

И вече Деветият ден след раждането издадохме аржентински сертификат раждането на бебето.
And on the ninth day after birth, we issued the Argentine birth certificate baby.

Издадохме поредния брой на списание“Agricultural science and technology”.
We issued the consecutive edition of the magazine“Agricultural science and technology”.

Свирихме на стадиони и арени в целия свят, издадохме 6 албума и….
We have played stadiums and arenas all over the world, released six albums, and had almost two-dozen hits.”.

През тази година издадохме прекрасен календар с носии от различни региони на страната.
This year we released a wonderful calendar of costumes from different regions of the country.

Свирихме на стадиони и арени в целия свят, издадохме 6 албума и почти 2 дузини хитове.
We have played stadiums and arenas all over the world, released six albums, and had almost two-dozen hits.

ПОПРАВЕНО Ние издадохме корекция за този проблем на 18 април 2017 г. за всички клиенти на Windows Phone.
We released a fix for this issue on April 18, 2017 for all Windows Phone customers.

Препоръките за Бивша югославска република Македония и Албания, които днес издадохме, потвърждават постигнатия напредък.
The recommendations for the former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania we issued today acknowledge the progress made.

На 9 март 2018 г. издадохме версия 1803(компилация 9201.2008) за нашата аудитория от участници в Insider.
On March 9, 2018 we released version 1803(Build 9201.2008) to our Insider audience.

То е един петгодишен проект, в рамките на който издадохме няколко книги, осъществихме немалко съвместни посещения, занимавахме се с теренни проучвания.
It is a five-year project in which we published several books, implemented many joint visits, made field studies.

На 16 януари 2018 г. издадохме версия 1801(компилация 9001.2068) за нашата аудитория от участници в Insider.
On January 16, 2018 we released Version 1801(Build 9001.2068) to our Insider audience.

Мъжът до мен дълго ме подтикваше да се открия за света и след дълго събиране на смелост, през юни, 2016 издадохме стихосбирка.
For quite long time the man next to me incited me to show myself to the world. I was plucking up courage for long, but in June 2016 we published a book of poems.

На 2 февруари 2018 г. издадохме версия 1802(компилация 9026.2006) за нашата аудитория от участници в Insider.
On February 2, 2018 we released Version 1802(Build 9026.2006) to our Insider audience.

Издадохме доклад за престъпления от омраза и участвахме в работна група за Истанбулската конвенция.
We published a report about hate crimes and we participated in the workgroup for the Istanbul convention.

На 4 декември 2017 г. издадохме версия 1711(компилация 8730.2122) за нашата аудитория от участници в Insider.
On December 4, 2017 we released version 1711(Build 8730.2122) to our Insider audience.

Издадохме новите приложения за iOS и Android, които сега поддържат всички наши продукти, включително новия isocket.
We have released the new iOS and Android apps that now support all our products including the new isocket.

На 31 октомври 2017 г. издадохме версия 1711(компилация 8711.2037) за нашата аудитория от участници в Insider.
On October 31, 2017 we released Version 1711(Build 8711.2037) to our Insider audience.

Начало» Обучения През последните години Жюстин Томс, Горица Белогушева и екипът издадохме няколко книги на тема Онлайн маркетинг, Интернет реклама и уеб сайтове.
Last couple of years Justine Toms, Goritsa Belogusheva and our team published few books about online marketing, Internet advertising and web sites.

На 19 септември 2017 г. издадохме версия 1710(компилация 8613.1000) за нашата аудитория от участници в Insider.
On September 19, 2017 we released Version 1710(Build 8613.1000) to our Insider audience.

Ние наблюдаваме безпрецедентни нива на силни дъждове в градовете, където издадохме специални предупреждения“, добави Японската метеорологична агенция на организирана пресконференция.
We are seeing unprecedented levels of heavy rains in cities where we issued special warnings,” a spokesman for the Japan Meteorological Agency told reporters.

Ето защо издадохме насоки за гранични мерки с цел защита на здравето и запазване на достъпността на стоки и основни услуги.
It is why we issued guidelines for border measures to protect health and keep goods and essential services available.

Как да използвам "издадохме" в изречение

Издадохме ти снимки от работния процес, виж завършения проект на Power Pops тук: http://beefeaterbg.com/people/power-pops/

Декември – Издадохме първия музикален диск (CD) на младите фолклорни таланти – инструменталисти от гр.Варна

Помните, приятели, че тази година издадохме календар с благотворителна цел. За ееееето този календар говорим:)

За по-добра реклама на музейната сбирка през 2007г. издадохме брошура със съдействието на “Девин” АД .