Какво е " ИЗДЪРЖИМ " на Английски - превод на Английски

• endure
• withstand
• to last

Примери за използване на Издържим на Български и техните преводи на Английски

Но все пак ще издържим.
But… the work will endure.

А ние ще издържим на всичко.
We will withstand everything.

Но ти, о Господи, ще издържим.
But thou, O Lord, shall endure.

Може би ще издържим няколко месеца.
Maybe we would last a few months… Right.

Тук излишна е думата„издържим“!
The word"withstand" is superfluous here!

Иначе трудно ще издържим цял ден.
Otherwise, it would be tough to last all day.

Не знам колко време ще издържим.
I don't know how long we're gonna last.

Династия май Song издържим още 10000 години.
May Song dynasty endure 10,000 more years.

Сега трябва да се стегнем и за издържим тежкия период.
Yet we need to endure and overcome the hard time.

На сутринта, веднага след като слънцето започна да се пече, той отново издържим.
In the morning, as soon as the sun began to bake, it once again endure.

Защо издържим е нещастен загуба на либидо и жизненост, когато решението е да се вземе Testogen?
Why endure being unhappy losing your libido and vitality when the solution is to take Testogen?

С надежда и достоинство нека още веднъж се справим с ледените потоци и издържим бурите, които ни предстоят.
With hope and virtue, let us wave the icy currents and endure the storms that may come.

Защо издържим е нещастен проливането ви желание за секс, а също и жизненост, когато отговорът е да вземе Testogen?
Why endure being miserable shedding your sex drive and also vigor when the response is to take Testogen?

С надежда и достоинство нека още веднъж се справим с ледените потоци и издържим бурите, които ни предстоят.
With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.

Със сили от Йехова ще издържим изпитанията и няма да позволим на трудностите да се превърнат в препятствие за нас.
In Jehovah's strength, we will withstand trials, not allowing troubling situations to be stumbling blocks.

Знам, че 5 милиона звучат като много пари, но дори и да намалим разходите ще издържим само 18 месеца.
I know $5 million sounds like a lot of money, but even if we set our burn rate conservatively, it's only going to last 18 months.

Instructions: използване на клавишите със стрелки, за да транспортира плюшено издържим и пространство, за да се освободи стрелката….
Instructions: make use of arrow keys to transport the teddy endure and space to free up the arrow….

И независимо от това защо страдаме, Бог все още го допуска в нашия живот, така че трябва да търсим от Него благодат, за да го издържим.
And regardless of why we are suffering, God is still allowing it in our lives, so we should look to him for grace to endure it.

Малко дете все още не знаят как да се държат с животни, а не всяко куче търпеливо ще издържим, когато детето clenches малки юмруци сълзи косата боли дърпа опашката.
Young child still not know how to behave with animals, and not every dog will patiently endure, when the child clenches her small fists tears out hair hurts pulls the tail.

Въпреки че градовете и сградите ни се сринаха, докато отстояваме добродетелите, свещени за всеки от нас, докато имаме вяра и воля да победим, ние ще издържим.
And though our cities and buildings may fall, as long as we hold true to the virtues sacred to every one of us, as long as we have faith and the will to prevail, we will endure.

T е ни обещаха, че пак ще дойдат, че пак ще бъдем заедно, но ние"НЕ" и"НЕ", как ще издържим без тях, та на нас и един ден ни се вижда твърде дълъг срок….
The apparatus was loaded on a truck, but we could not understand why our pets leave. T is our promise that I will come that we will be together, but we do"NOT" and"NO", how will endure without them, and us and one day we see too long….

Ние започваме с твърдото решение да„оприличим всички свети писания за нас… за наша полза и поука.“14 Ако„продължим,… като се храним със словото на Христа и издържим докрай, ще имаме вечен живот“.15.
We begin with a determination to“liken all scriptures unto us… for our profit and learning.”14 If we“press forward, feasting upon the word of Christ, and endure to the end,…[we] shall have eternal life.”15.

Ще издържи ли пазара на"много скоро" и следващата седмица?
Will the market endure"very soon" next week?

И кой ще издържи деня на дохождането Му?
But who will endure the day of his coming?

Максимален ток на мълния издържи удар 20kA на(8/ 20us).
Maximum current of endure the lightning stroke 20kA(8/20us).

Империята ще издържи атака на злите сили?
The Empire will endure the onslaught of evil forces?

Кой ще издържи най-трудните турнир конкуренция във Вселената.
Who will endure the toughest tournament competition in the universe.

Какво ще издържи дори и през вечността?
What will endure even throughout eternity?

Завинаги ще издържи някои промени.
It will forever endure some changes.

Династия май Song издържи 10 000 години!
May Song dynasty endure 10,000 years!