Какво е " ИЗДЪРЖИМ " на Румънски - превод на Румънски

• rezista
• rezistam
• dăinui
• îndura
• trecem

Примери за използване на Издържим на Български и техните преводи на Румънски

Ще издържим.
Vom dăinui.

Ние ще издържим.
Vom îndura.

Ще издържим.
Vom îndura.

Докога ще издържим така?
Cât vom rezista aşa?

Ще издържим.
O vom face.

Колко дълго ще издържим?
Cât timp vom rezista?

Ще издържим.
Vom rezista.

Но ти, о Господи, ще издържим.
Dar Tu, Doamne, vei dăinui.

Ние ще издържим тук.
Noi vom rezista aici.

Ще издържим достатъчно.
Vom rezista suficient de mult.

Колко ще издържим, Странник?
Cât o să rezistăm, Nomad?

Ще издържим още малко.
Trebuie să rezistăm un pic mai mult.

Колко още мислите ще издържим?
Cât timp crezi că vom rezista?

Нека издържим до полунощ.
Hai sa rezistam pâna la miezul noptii.

Заставаме в поза, колко ще издържим.
Ne așezăm în poziție, cât de mult vom rezista.

Как ще издържим тук месец?
Cum o să putem supravieţui aici, o lună?

Ще издържим на звъненето докато не си отиде.
O să suportăm sunatul până pleacă.

Ако просто побегнем, колко мислиш, ще издържим?
Dacă încercăm să fugim, cât crezi că vom rezista?

Как ще издържим цял месец без вино?
Cum vom reuşi o lună întreagă fără vin?

Династия май Song издържим още 10000 години.
Fie ca dinastia Song să trăiască încă 10 000 de ani.

Ако издържим, с него и ще царуваме.
Dacă răbdăm, vom şi împărăţi împreună cu El.

Колко време мислите, че ще издържим без тези доставки?
Cât timp credeţi că vom rezista fără provizii?

Дори и да ги настигнем… Не знам колко ще издържим.
Dacă le ajungem din urmă… nu ştiu cât vom rezista.

Но ако издържим на оръдието, ще дойдат насам.
Dacă putem rezista acelei arme, îi vom atrage în cursă.

Дори и ако успеем да ги настигнем, не знам колко ще издържим.
Chiar dacă i-am ajunge din urmă, nu ştiu cât vom rezista.

Колкото повече издържим, толкова по-добър ще е секса.
Cu cât rezistam mai mult, cu atât e mai bun sexul.

Трябва да бъдем много солидни в защита, за да издържим.
Va trebui sa fim foarte puternici in defensiva pentru a rezista.

Но ще се върнем обратно в бизнеса, ако издържим шест седмици.
Dar dacă rezistăm şase săptămâni, ne întoarcem în afaceri.

Вярвах, че ако издържим до процеса всичко че свърши като кошмар.
Am crezut ca daca rezistam pana la proces o sa se termine. ca un cosmar.

Не тестват оборудването, а ние как ще издържим на напрежение.
Ei nu testau echipamentul, ci felul în care am rezista sub presiune.

Как да използвам "издържим" в изречение

Шефът на болницата в Свищов: С този бюджет няма да издържим още дълго!

"Ще успеем да издържим половин година. Издържахме европредседателството, но повече не", допълни ученият.

„Няма да издържим експеримент на трето служебно правителство, назначено от Плевнелиев“, мазно каза Горанов.

Искаме да излезе истината наяве! Ще издържим доколкото ТРЯБВА! Според БТВ има животновъди против протеста

Как да издържим на диета? - Забавни статии, стихчета, картинки, вицове, презентации и други смешни неща

Издържахме цунамито "Костов", камък върху камък не остана от тая цветуща при соца страна, ще издържим и това.

Как да издържим по време на дългите полети – сверете предварително часовника си и пийте алкохол на борда

Незнам с кой ще се среща,кой ще види по пътя,ще издържим ли като семейство.Има ли някой с опит,споделете

Човекът, за да можем да издържим Американските християни вярват, който с години търси истината за окултизма сред редица.

Какво катастрофално предстои, ако не издържим този изпит? Кое е най – лошото което ще се случи в действителност?