Какво е " ИЗПЛУВАТ " на Английски - превод на Английски

• emerge
• float
• come
• surface
• rise
• wash up
• pop up
• swim
• emerged
• coming
• surfaced

Примери за използване на Изплуват на Български и техните преводи на Английски

Ще изплуват още спомени.
More memories will come.

Готови са, когато изплуват.
They will be ready when they float.

Те изплуват през цялото време.
They wash up all the time.

Къщите изплуват от мъглата.
Buildings emerged from the mist.

Готови са, когато изплуват.
They should be ready when they float.

Цветовете изплуват от площадите.
The flowers emerge from the squares.

Всички натрапчиви мисли изплуват отново.
All obtrusive thoughts emerge again.

Много неща ще изплуват на повърхността.
Much will come to the surface.

После газовете се разширяват и те изплуват.
Then the gases expand, and they rise.

Те просто изплуват в мен, спомени.
They just come to me, like memories.

Когато ги хвърлите във вода, те изплуват.
When you throw them in the water, they float.

Всеки ден на светло изплуват още и още боклуци.
Every day there is more coming to light.

Когато изплуват на повърхността, са готови.
When they float to the surface, they are ready.

Скрити неща ще изплуват на повърхността.
Things that are hidden will come to the surface.

Разбрала си го наобратно. Вещиците изплуват.
You got the superstion backwards, witches float.

Щом отмине шока, изплуват детайлите.
After the initial shock passes, some details surface.

Разликата между теб и тази откачалка ще изплуват.
The differences between you and this creep will emerge.

Етеричните масла изплуват на върха на водата.
The essential oils float on top of the water.

Ако зърната изплуват на повърхността, бъдете внимателни!
If the grains float up to the surface, be careful!

Тези са първите три, които изплуват в съзнанието ми.
The first three that come into my mind.

Готовите скариди изплуват на повърхността за около 8-10 минути.
Ready shrimp come to the surface in about 8-10 minutes.

Погребаните тайни все някога изплуват на повърхността.
Once long-buried secrets come to the surface.

Много често на брега изплуват древни керамични останки.
Very often swim ashore ancient potsherds.

Защото погребаните тайни все някога изплуват на повърхността….
Once long-buried secrets come to the surface.

След 3-4 минутки те ще изплуват на повърхността.
After 2 to 4 minutes, they will float to the surface.

Някои от телата изплуват на километри от местопрестъплението.
Some of the bodies wash up miles from where they were taken.

Човешки привързаности ще изплуват, когато работите заедно.
Human attachments will surface as you work together.

Когато изплуват на повърхността, ги изваждайте с решетъчна лъжица.
As they rise to the surface, remove them with a strainer.

Колкото повече детайли изплуват по повод обира на банката.
So as more details emerge on this attempted bank robbery.

И когато тази водна маса се отдръпне, изплуват нови възможности.
And when the waters recede, new opportunities emerge.

Как да използвам "изплуват" в изречение

Мистерика: Странни метални "кутии" изплуват по бреговете на Америка?

Милион и половина хонорари раздава Vip Brother! Изплуват нови имената - Кой колко взима?

[quote#88:"Пощите работят на загуба от 25 години...никакви шансове да изплуват без да ги приватизират.[/quote]

Подозренията на Сантино и Хулиета изплуват след потвърждението на Фиорела относно истинските ѝ родители.

· Организацията на всяка бюрокрация е като отходно място - големите лайна винаги изплуват най-отгоре

По време на ВЛАСТВАНЕТО НА ДИКТАТОРИТЕ - от анонимността(СИ) ще изплуват ИСТИНСКИТЕ КУКЛОВОДИ НА ЧОВЕЧЕСТВОТО!?

Рибари очакват още пакети с кокаин да изплуват от морето | Накратко 18.4.2019 г. 15:58

Две партии успяват да изплуват над психологическата граница от 2% - "Демократична България" и "АБВ".

Когато говорим за зимна градина или зимни градини, основните асоциации, които изплуват пред нас са:...