Какво е " ИЗПОЛЗВАТ ПОВТОРНО " на Английски - превод на Английски

• reused
• re-used
• used again
• reuse
• reusing
• re-use
• used repeatedly

Примери за използване на Използват повторно на Български и техните преводи на Английски

Те се изтриват и използват повторно.
They are erased and reused.

Отпадъците трябва да се рециклират или използват повторно.
Waste must be recycled or reused.

Handle_clusters, които се използват повторно като….
Handle_clusters, which is reused by….

Може да бъде машина измити и използват повторно.
Can be machine washed and reused.

Тези части ще се използват повторно в други продукти.
This will then be reused in other products.

В никакъв случай не трябва да бъде измита и използват повторно.
It should not be washed and reused.

Тези части ще се използват повторно в други продукти.
These products aren't going to be re-used in other products.

Голяма част от тях могат да се рециклират и използват повторно.
Many of these can be reused and recycled.

Те ще използват повторно и ще променят предназначението на материала.
They will re-use and re-purpose the material.

Голяма част от тях могат да се рециклират и използват повторно.
Yet much of it can be recycled and reused.

Средно само 40% от твърдите отпадъци се използват повторно или се рециклират.
On average, only 40% of solid waste is re-used or recycled.

Това спестява много в отпадъци и чашите се използват повторно.
That saves a lot in waste and the cups are reused.

Средно само 40% от твърдите отпадъци се използват повторно или се рециклират.
Only 40 percent of the EU's solid waste is re-used or recycled.

Едно от четири изтеглени приложения никога не се използват повторно.
One in four mobile apps once downloaded is never used again.

Икономично- могат да бъдат измити и използват повторно многократно.
Economical- can be washed and reused many times.

Целта ни е кръгова икономика, при която ресурсите непрекъснато се използват повторно.
We aim for a circular economy in which resources are continuously reused.

Пречистените отпадъчни води се използват повторно, когато това се сметне за подходящо.
Treated waste water shall be reused whenever appropriate.

Списък с приложения и уеб инструменти, които използват повторно данните.
A list of apps and web tools reusing these data;

Компонентите на модулите се използват повторно или се рециклират по традиционните канали.
The module components are either reused or recycled in traditional channels.

Неповредени части, които са все още в добро състояние, ако е възможно се използват повторно.
Undamaged parts that are still in good condition are reused if possible.

В резултат на излишните хранителни вещества се използват повторно в тялото като по този начин тялото активен.
As a result, excess nutrients are reused in the body thereby making the body active.

Въпреки усилията да се рециклира повече, едва 12% от материалите се използват повторно.
Despite all the efforts to recycle more, only 12% of the material is actually used again.

В резултат на това излишните хранителни вещества се използват повторно в организма, което прави тялото активно.
As a result, excess nutrients are reused in the body thereby making the body active.

По време на гладуване клетките разграждат протеините и несъществените компоненти и ги използват повторно за енергия.
When cells are starving, they break down proteins and other materials and reuse them as energy.

Допълнителен плюс е, че данните се използват повторно, което гарантира и повишава качеството на проекта.
An additional plus is that data are being re-used, which ensures and increases the project quality.

По време на гладуване клетките разграждат протеините и несъществените компоненти и ги използват повторно за енергия.
During starvation, cells break down proteins and non-essential components and reuse them for energy.

Стойностите на"Автономериране" не се използват повторно, така че при изтриване на записи може да се стигне до празнини в броя.
AutoNumber values are not reused, so deleted records can result in gaps in your count.

По-голямата част от отпадъците, отстранени в градината, се използват повторно или се рециклират, но това не спира.
The vast majority of waste removed in your garden clearance is re-used or recycled, but it doesn't stop there.

Всички отпадъци(предимно газове) се използват повторно в завода за производство на топлинна енергия на локално ниво.
All waste(mainly gasses) is re-used in the manufacturing plant for the generation of heat of power locally.

Въпреки, че съществуват редица бази данни, които предоставят достъп до съдебна практика от различни държави-членки, те или създават своя собствена идентификационна система, или използват повторно една или повече национални номерационни системи.
Although there are a number of databases which provide access to case law from various Member States, they either invent their own identification system or re-use one or more national numbering systems.