Какво е " ИЗРАЗХОДВАНОТО " на Английски - превод на Английски

• spent
• used
• consumed
• expended

Примери за използване на Изразходваното на Български и техните преводи на Английски

Следете изразходваното време.
Look at time spent.

И няма да съжалява за изразходваното време.
They won't regret the time spent.

Според изразходваното време.
According to time spent.

И няма да съжалява за изразходваното време.
You will not regret your time spent.

Следете изразходваното време.
Observe the time spent.

III. Нотариални такси според изразходваното време(лв/час).
III. Notarial fees according to the time spent(BGN per hour).

Според изразходваното време.
In accordance with time expended.

Квадратурата се формира на база квадратурата на изразходваното фолио.
The area is formed on the basis of the size of the spent film.

Това е изразходваното време до момента.
Our time is so far spent.

Отчитане на изразходваното гориво.
Think of the gasoline expended.

В същото време системата позволява да се контролира изразходваното количество вода.
This allows controlling the amount of water used.

Също така ще намали изразходваното процесорно време.
It also reduces time spent.

(1) Такси според изразходваното време се дължат само на нотариусите и се заплащат за.
(1) Fees for spent time shall be due only to the notaries and shall be paid for.

На равномерни интервали. Този метод предлага да се поръча изразходваното количество през предходния интервал.
At regular intervals- this method offers to order the quantity consumed during the previous interval.

Ние сме единствената фирма в страната, която предлага разходомери, които отчитат реалното количество изразходваното гориво.
We are the only company in the country that offers flowmeters, reporting the actual amount spent fuel.

Анализът за изразходваното процесорно време изисква да отделите поне малко и от вашето лично време(от вашия CPU usage).
The analysis of the CPU time spent requires you to give at least a little bit of your personal time(of your CPU usage).

Покачване на температурата с 4 градуса Целзий намалява изразходваното количество енергия за затопляне на тялото с до 800 калории.
A four centigrade rise in temperature reduces the amount of energy used to heat the body by as much as 800 calories.

Измерването на изразходваното количество вода ще се осъществява чрез водомери с възможност за дистанционно отчитане.
Measuring of the consumed quantity of water will be made by means of water meters with the possibility for remote control reading.

Справка разход на гориво: Справката визуализира изразходваното количество гориво за определен период от време в графичен и текстови вариант.
Fuel consumption record: The record visualizes the fuel quantity consumed for a certain time period in graphic and text form.

Отначало жалко за изразходваното се губи, а след това радостта идва от доброто, принесено в замяна на въображаемите радости на парите.
At first, pity for the spent is lost, and then joy comes from the good brought in exchange for the imaginary joys of money.

Capex се очаква да достигне до $388 милиарда за 2017 година, подобно на изразходваното през 2007 година, и надолу от върха от $700 милиарда през 2013 година.
Capex is estimated to reach $388 billion for 2017, similar to that spent in 2007 and down from about a peak of $700 billion in 2013.

Пропорционалните нотариални такси се събират според удостоверявания материален интерес или изразходваното време и имат определен минимален размер.
The proportional notarial taxes shall be collected according to the certified material interest or the spent time and they shall be of a definite minimal amount.

Обикновените нотариални такси се събират само за действия, изрично посочени в тарифата и не зависят от удостоверявания материален интерес или изразходваното време.".
The common notarial taxes shall only be collected for activities, explicitly stipulated by the tariff, and they shall not depend on the certified material interest or the spent time.

В случай на безплатен доброволен труд, стойността на този труд се определя в съответствие с изразходваното време и стандартното заплащане за съответния вид труд.
In case of free voluntary work, the value of this work is determined in accordance with the time spent and the standard fee for the respective type of work.

Статистика за изразходваното процесорно време може да намерите във вашия клиентски профил в секцията"Хостинг акаунти"->"Детайли", като информацията се обновява веднъж на 24 часа.
Statistics about the used CPU time may be found in your customer profile in the'Hosting accounts' section->'Details'. Bear in mind the information is updated every 24 hours.

(3) Медицинските специалисти не получават финансови или други стимули за участие в неинтервенционалните проучвания за безопасност освен компенсации за изразходваното време и средства.
(3) medical professionals do not receive financial or other incentives for participation in neintervencionalnite safety studies in addition to compensation for the time spent and money.

При отчитането на изразходваното процесорно време се включва времето изразходвано за обработка на скриптове и приложения, както и времето изразходвано от базата данни(MySQL).
Accounting for the CPU time used consists of summing up the time used for script and application processing and the time used by the database(MySQL).

Агро- Анализирате данни, в декари или проценти, за изразходваното гориво за количеството обработени площи, движението на земеделската машина над допустимата скорост в блока.
Excellent application in agriculture- it allows you to analyze data in decares or percentages for fuel consumed, for the amount of cultivated land, for the movement of the agricultural machine above the allowed speed in the block.

КАТО ПРИПОМНЯТ значението, което Съвместната конвенция придава на международното сътрудничество за подобряване управлението на безопасността на изразходваното гориво и радиоактивните отпадъци посредством двустранни и многостранни механизми;
Recalling the importance the Joint Convention attaches to international co-operation in enhancing the safety of spent fuel and radioactive waste management through bilateral and multilateral mechanisms;

Той също така посочи, че само 20% от изразходваното от автомобилите гориво отива за транспортни цели, докато останалите 80%- за създаване на топлина, като промяната на това съотношение предоставя още една възможност за увеличаване на енергийната ефективност.
He also pointed out that 20% of the fuel used by cars goes for transport, while 80%- for heating, and the change of this ratio provides another opportunity for increasing energy efficiency.

Как да използвам "изразходваното" в изречение

За детайлна информация за изразходваното процесорно време от MySQL, натиснете върху самата стойност.

Договорените хонорари покриват изразходваното време за поръчката и професионалните умения на адвокатите в дружеството.

Автоматизирано изписване на изразходваното гориво – на база разходни норми или реално отчетена консумация

Къде мога да намеря статистика за изразходваното процесорно време от акаунти в реселърски пакет? (31.03.2017)

За новите модели камиони предлагаме измерване на изразходваното гориво като ползваме данни от КАН шината.

Имате възможност да изберете различен месец, за който да се покаже информация за изразходваното процесорно време.

Икономия на времето - изразходваното за дейността време е драстично намалено, което резултира в по-ниски разходи.

С помощта на калкулатора, може да изчислите колко ще ви струва изразходваното от вас количество вода.

Относно начисляване на лихви при неспазване на сроковете за плащане на изразходваното количество вода и заплащането: