Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ОБЯСНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• researchers explain
• researchers say
• researchers explained
• researchers attribute

Примери за използване на Изследователите обясняват на Български и техните преводи на Английски

Изследователите обясняват констатациите си.
The researchers explain their findings.

Кинг се чуди дали изследователите обясняват науката и изобщо искат информирано съгласие.
King wonders if the researchers explained the science and asked for the informed consent at all.

Изследователите обясняват тази тенденция по различни начини.
Researchers explain this trend in different ways.

С поглед към естествено изхвърлени бебешки зъби, изследователите обясняват, че имат достъп до информация, която се връща в ранна възраст като бебешкият пренатален живот.
By looking at naturally-shed baby teeth, the researchers explain that they have access to information that goes as far back as a baby's prenatal life.

Изследователите обясняват, че чувствата възникват преди мислите ни.
Brain researchers explain that feelings happen before our thoughts.

На 254-та Национална среща на Американското химическо дружество изследователите обясняват как са успели да реставрират толкова деликатна находка.
Presenting their findings at the 254th National Meeting and Exposition of the American Chemical Society, the researchers explained how they were able to see restoa delicate artifact.

Изследователите обясняват, че Т-клетъчните структури стимулират имунитета.
Researchers explain that T-cell structures stimulate immunity.

Приблизително при 95% от площите, изучавани в излседването, е установена по-висока температура на подпочвените води спрямо температура на повърхността, което изследователите обясняват с по-голямото изобилие на подземни антропогенни източници на топлина, като мазета на сгради и канализация.
Approximately 95 percent of the areas studied were found to have a higher groundwater temperature than surface temperature, which the researchers attribute to a greater abundance of underground anthropogenic heat sources, such as cellars of buildings and sewers.

Изследователите обясняват, че всяка част от мозъка й е била активирана, когато е достигнала оргазъм.
The researchers explained that every part of her brain was activated when she reached orgasm.

Независимо от това, изследователите обясняват в своето проучване, че схемите, които откриват, остават верни, дори когато се вземат предвид такива подробности.
Nevertheless, the researchers explain in their study that the patterns they found seem to hold true even when such complexities are taken into account.

Изследователите обясняват ползите от нов тест, който измерва риска от метастази при рак на простатата.
Researchers explain the benefits of a new test that measures the risk of metastasis in prostate cancer.

Както изследователите обясняват, в последния си етап, ракът на простатата често се разпространява до костите;
As the researchers explain, in its final stage, prostate cancer often spreads to the bone;

Изследователите обясняват допълнителни предимства на използването на частици от синтетични копринени биополимери.
The researchers explain further advantages of using particles of synthetic spider silk biopolymers.

Накрая изследователите обясняват, че тази гледна точка за времето не изглежда обнадеждаваща за пътешествия във времето.
Finally, the researchers explain that this view of time does not look encouraging for time travellers.

Изследователите обясняват, че хората с мигрена, диабетна невропатия и хронична болка в гърба често получават аналгетици.
Researchers explain that people with migraines, diabetic neuropathy, and chronic back pain often get analgesics.

Освен това изследователите обясняват, че физическата активност в този случай се отнася до всичките ѝ измерения, а не само упражнения.
Moreover, the researchers explain that“physical activity,” in this case, refers to all forms of activity, not just exercise.

Изследователите обясняват, че това в крайна сметка е довело до по-сериозни симптоми след реинфекция с грипна инфекция.
Researchers explain that this ultimately led to more serious symptoms after reinfection with an influenza infection.

В своя блог изследователите обясняват, че хакерите могат да създадат компрометирана мрежа и да използва режима на преход, за да принудят WPA3 устройствата да се свързват през WPA2.
In a blog, the researchers explained that a hacker could create a rogue network and exploit the transition mode to force WPA3 devices to connect using WPA2.

Изследователите обясняват, че например левцинът намалява разграждането на мускулите по време на периоди на бездействие.
The researchers explain that leucine reduced the expression of genes that break down muscle during periods of inactivity.

Както изследователите обясняват, двата етапа на ремоделиране на гърдата се случват по време на кърмене и отбиване.
As the researchers explain, the two stages of breast remodeling occur during breastfeeding and weaning.

Изследователите обясняват този феномен с факта, че възприятието за привлекателност може да бъде потиснато по време на романтични отношения.
The researchers explained that attractiveness perception may be suppressed during romantic relationships.

Изследователите обясняват, че клетките обикновено използват процес, наречен митофагия, за да изкоренят неправилно функциониращите митохондрии.
The researchers explain that cells usually use a process called mitophagy in order to eradicate faulty mitochondria.

Изследователите обясняват, че терапията е обещаваща, тъй като получените от самото болно животно клетки не се отхвърлят от имунната система.
The researchers say the therapy is promising because, as the cells originally came from the animal that was ill, they were not rejected by its immune system.

Изследователите обясняват, че вулканичният терен варира по форма и размери, включвайки остри върховe, обширни плата и по-малки конусовидни възвишения.
The researchers say the volcanic terrain varies in size and shape, including both sharp peaks and broad plateaus punctuated with smaller conical hills.

Изследователите обясняват, че преобладаващата техника за визуализация в медицинската област включва"фиксиране" на слой тъкан и анализ на микроскопските диапозитиви.
The researchers explain that the predominant visualization technique in the medical field involves"fixing" a layer of tissue and analyzing it on microscope slides.

Изследователите обясняват, че и двете диети предлагат значително понижаване на килограмите, а имат и защитен ефект срещу диабет и метаболитен синдром.
The researchers say that both diets were effective at providing clinically significant weight loss as well as offering protective benefits against diabetes and metabolic syndrome.

Изследователите обясняват това с факта, че в северните райони никога не е имало голямо внимание към тези животни и никой не е бил ангажиран в специално развъждане.
Researchers attribute this to the fact that in the northern regions there has never been much attention to these animals, and no one has been engaged in special breeding.

Изследователите обясняват,„данните показват, че пациентите с FBG ≥200 mg/dl може би извличат по-силна полза”, а средно пациентите изпитат снижение на FBG от 109.9mg/dl.
The researchers explained,“the data suggest that patients with an FBG≥200 mg/dl may see a greater benefit,” and on average patients experienced a FBG reduction of 109.9mg/dl.

Изследователите обясняват, че са избягвали използването на добавки от калций-базирани витамин Д, защото калцият може да доведе до други проблеми на пациентите със сърдечна недостатъчност.
The researchers explained that they avoided using a calcium-based vitamin D supplement, because calcium can cause other problems for heart failure patients.

Изследователите обясняват, че TP53 генът играе ключова роля в реакцията на ДНК увреждането, причинявайки клетъчна апоптоза с помощта на протеина р53.
The researchers explain that the TP53 gene plays a key role in the response to DNA damage by triggering a form of cell death called apoptosis via the p53 protein.

Как да използвам "изследователите обясняват" в изречение

Изследователите обясняват защо трябва да се изправите пред най-тъмните си емоции, за да бъдете щастливи

Изследователите обясняват че, когато са ядосани, потребителите бързат да се оплачат само с няколко думи. Когато искат да се похвалят – прикачат снимка.

Изследователите обясняват тази зависимост с колебания в хормоналните нива в периоди на развитие като пубертета, които могат да повлияят върху формата на лицето и сексуалното желание.

Community Calendar. Изследователите обясняват че въпросните молекули сами по себе си не са токсични, но са биомаркери за мозъчно увреждане като. От uvлъчите. РеклАмА тел, bg. КОРЕКТОР.

• Голяма част от изследователите обясняват генезата на сколиотичната деформация не с изменения в ОДА, а с нарушения в обмяната на веществата и по-точно в минералната обмяна.

19. Липсата на вежди у Мона Лиза изследователите обясняват с това, че те просто са избелели в резултат на химически реакции при многобройните реставрации или че са били изстъргани.